Một cái tát

Mười phút sau, Trương Hữu Tài không ngừng lau mồ hôi lạnh trên trán. Gã em vợ này vốn được bố vợ nuông chiều quá mức, nhìn xem, đi mua đồ mà chẳng biết tiết chế chút nào. Nào là mua thịt, nào là đồ hộp với bánh quy đào xú, lại còn mua thêm một đôi dép nhựa. Lỉnh kỉnh đủ thứ, tính ra tám đồng bạc trong tay gã đã sạch sành sanh, còn nợ lại tiệm tạp hóa hai đồng. Lúc này nhìn Giang Lâm đang ôm một đống đồ, Trương Hữu Tài muốn khóc đến nơi rồi. Mẹ gã mà biết gã tiêu sạch tiền công thì chắc chắn sẽ nhảy dựng lên với gã mất. Giang Lâm lại cười nói: "Anh rể, tôi đi vội quá chẳng mang theo gì, vừa hay thấy trong phòng Nữu Nữu với chị tôi chẳng có thứ gì ra hồn." "Mà nói cũng lạ!" "Anh rể này, anh vốn là thợ có tay nghề. Bình thường đi xây nhà kiếm được không ít tiền công, sao đối với chị tôi và cháu ngoại tôi lại vô tâm thế?" "Anh nhìn chị tôi gầy đến mức gió thổi cũng bay kìa, chị ấy đứng cạnh mẹ chồng mà trông cứ như người ở trong nhà anh vậy. Chuyện này mà để người ngoài thấy được, người ta lại tưởng nhà chồng ngược đãi chị tôi đấy." "Còn Nữu Nữu nữa, anh rể, có phải bình thường anh chẳng quan tâm gì đến con gái mình không? Đôi giày vải của con bé rách lòi cả ngón chân cái ra kìa, người thì đầy rôm sảy, quần áo thì vá chằng vá đốp. Sao thế? Anh chỉ có mỗi mụn con gái mà cũng không nỡ mua cho nó bộ đồ mới à?" Trương Hữu Tài nãy giờ vẫn đang nơm nớp lo sợ chuyện về nhà đối phó với bà già thế nào, nhưng nghe thấy những lời này thì bỗng sững sờ tại chỗ. Bình thường gã thật sự quá sơ suất. Gã cứ đi làm bên ngoài biền biệt mười lăm ngày mới về nhà một chuyến, rồi lại vội vàng đi kiếm tiền ngay. Ngay cả khi về đến nhà, mẹ gã cùng anh trai và các em trai cứ kéo gã vào phòng buôn chuyện phiếm, đến tối mịt mới về phòng ngủ, gã thật sự chẳng để ý đến tình hình trong nhà bao giờ. Bị em vợ nói trúng tim đen, gã chợt nhớ ra thân hình của mẹ gã đúng là to gấp đôi vợ mình thật. Còn con gái thì gầy trơ xương, so với đám trẻ nhà anh cả và chú ba thì vừa nhỏ vừa yếu. Mỗi lần mẹ gã đều bảo đứa trẻ đó bị vợ gã chiều hư nên mới kén ăn. Nhưng giờ nghĩ lại, gã thật sự không nhớ nổi con gái mình đang mặc cái gì trên người nữa. Gã chỉ biết con bé cũng giống vợ gã, vừa đen vừa gầy vừa nhỏ. Nghe lời em vợ, gã nhất thời cảm thấy có gì đó không đúng. Giang Lâm nhìn biểu cảm nghi hoặc của Trương Hữu Tài là biết ngay anh rể mình thuộc loại người vô tâm. Gã hoàn toàn không chú ý xem vợ con bên cạnh mình đang thiếu thốn những gì. Nhưng Giang Lâm cũng chẳng thể trách móc gì nhiều, thời buổi này không giống như sau này. Đàn ông ai nấy đều bận rộn nuôi gia đình, bận kiếm tiền, làm gì có thời gian cung cấp giá trị cảm xúc hay quan tâm chăm sóc tỉ mỉ như người đời sau. Với đàn ông thời này, sự ấm áp không hiệu quả bằng việc kiếm tiền cho gia đình no bụng. Mà phụ nữ thời này cũng tự mặc định đàn ông nên xông pha bên ngoài kiếm tiền, còn họ thì lo toan việc nhà, làm hậu phương vững chắc, chẳng ai kêu khổ kêu mệt. Tóm lại, trong hoàn cảnh đó, sự giao tiếp giữa hai bên dần trở nên lệch pha. Hai người quay trở lại sân nhà. Vừa bước vào cửa đã nghe thấy tiếng chửi bới của bà mẹ chồng. "Cái đồ đàn bà lòng lang dạ thú này! Mày còn dám giấu giếm hả, miếng lạp xưởng này ở đâu ra? Còn đống đồ này nữa, ở đâu mà có?" "Mẹ, con không có giấu, đây là em trai con vừa mang đến, con chưa kịp mang sang cho mẹ thôi." "Chưa kịp?" "Tao thấy mày có ý đồ riêng thì có. Tao nói cho mày biết, mày gả vào nhà họ Trương thì là người nhà họ Trương, cái gì cũng là của nhà họ Trương hết. Có gì mày cũng phải nộp ra cho tao, nếu mày dám lén lút giấu riêng mà để bà đây tìm thấy thì đừng trách tao ác." Chỉ nghe thấy một tiếng "chát" vang lên, hai người liền thấy bà già một tay túm chặt cái túi lưới Giang Lâm mang tới, tay kia tát thẳng vào mặt Giang Tú Lệ một cái đau điếng. Trương mẫu còn định tiếp tục đánh tới tấp vào mặt Giang Tú Lệ, kết quả không ngờ cổ tay lại bị ai đó tóm chặt lấy. Bà già đau đến mức mặt mũi vặn vẹo. "Mày... ái chà, mày định làm gì?" Giang Lâm hất mạnh cổ tay bà già ra, rồi vung tay tát thẳng vào mặt bà ta một cái. Hắn vốn muốn để anh rể từ từ nhận ra sự thất vọng đối với người thân mà tự mình quyết đoạn, nhưng hắn tuyệt đối không cho phép bà già này dám ngang nhiên bắt nạt chị gái mình. "Bà già, đồ này là tôi mang đến cho chị tôi." "Đây là xã hội mới rồi, không phải thời phong kiến đâu mà bảo gả vào nhà họ Trương là thành người nhà họ Trương? Tôi chưa từng nghe thấy thời này còn có cái lý lẽ đó đấy." "Bà mà thấy tôi nói sai thì để tôi đi tìm trưởng thôn với bí thư chi bộ, chúng ta cùng ngồi lại nói chuyện cho rõ. Chẳng lẽ tư tưởng của thôn này là để dân làng làm trò mê tín dị đoan, bày đặt cái thói gia trưởng phong kiến sao?" Giang Lâm một tay giật lại cái túi lưới từ tay Trương mẫu, ôm đống đồ trong lòng đi thẳng vào phòng. Trương mẫu xoa cổ tay đau như sắp gãy, lập tức gào khóc ầm ĩ. "Trời đất ơi, mọi người ra mà xem này, thằng em vợ mà dám đánh cả bề trên đây này. Nhà họ Giang khinh bỉ người nhà họ Trương chúng ta, định làm loạn gì đây?" "Thằng Cả, thằng Ba, tụi mày chết hết rồi à? Mẹ tụi mày bị người ta đánh mà không mau ra đây. Nhà họ Trương bị người họ Giang bắt nạt đến chết mất, mẹ không sống nổi nữa rồi!" "Tao già chừng này tuổi rồi mà bị một đứa hậu bối tát vào mặt, thế này là thế nào? Còn để tao sống nữa không?" Tiếng gào thét đó lập tức khiến mấy gã đàn ông đang giả chết trong phòng nhảy bổ ra. Giang Lâm thấy lúc nãy khi chị mình bị bắt nạt thì chẳng thấy ai lên tiếng, giờ thì tất cả đều nhảy ra, hùng hổ lao đến trước mặt hắn. Trương gia đại ca xắn tay áo, mặt mày giận dữ quát tháo: "Thằng ranh họ Giang kia, mày dám đánh mẹ tao à? Tao thấy mày chán sống rồi." "Nhà họ Giang tụi mày đến một mống đàn ông cũng không có, mày thì như cái khúc gỗ mà cũng dám đến nhà tao làm càn à? Để lão tử dạy cho mày cách làm người." "Đánh chết nó đi! Nhà họ Giang không có đàn ông, một mình mày mà dám ra đây nhảy nhót à? Có biết nhà họ Trương tao có bao nhiêu đàn ông không?" Trương gia tam đệ cũng giống như đại ca, xắn tay áo lao lên. Lúc này Trương Hữu Tài cuống quýt cả lên, em vợ mà bị đánh thì gã biết ăn nói thế nào với bố vợ đây? Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, gã hoàn toàn không kịp phản ứng thì sự việc đã đến nước này. Gã vội vàng chặn hai người lại: "Đại ca, chú ba, đừng quậy nữa. Có gì thì từ từ nói, đừng động tay động chân." Giang Tú Lệ cũng sợ hãi, vội vàng lao lên chắn trước mặt anh chồng và chú em chồng. "Đại ca, chú ba, chuyện này là lỗi của em, không liên quan gì đến em trai em cả. Nó còn trẻ người non dạ, không hiểu chuyện đâu."