Đẩy thẳng một hành tinh vào trạng thái siêu quang tốc?!

Đó không phải là lời châm chọc. Mà là sự khinh bỉ tột cùng! "Văn minh Triều Dực?" Ông ta lặp lại cái tên đó một cách trầm thấp, giọng điệu như thể đang nhai một thứ gì đó đã thối rữa từ lâu. "Hừ." "Một lũ phế vật chìm đắm trong sự an nhàn." Câu nói này sắc bén đến mức tưởng chừng như muốn cắt đôi làn nước biển. Túc Viêm không hề nổi giận, chỉ hơi nheo mắt lại: "Xem ra, các vị đối với người Triều Dực ở thế giới tầng nông..." "Có thành kiến rất lớn." Duy Qua đột ngột ngẩng đầu, giọng nói bất chợt cao vút: "Thành kiến?" "Đâu chỉ là thành kiến!" "Đó là sự phẫn nộ! Là nỗi sỉ nhục!" Tiếng của gã vang vọng trong lòng biển sâu, trầm đục và đầy áp chế: "Một lũ người vứt bỏ lịch sử." "Một lũ người quên đi trách nhiệm của tiền nhân." "Đến tận bây giờ tôi vẫn không thể hiểu nổi..." "Tiền văn minh thuở ấy đã đưa ra quyết định kiểu gì." "Tại sao lại để một nhóm người như thế..." "Gánh vác trọng trách sinh tồn, tiếp tục khai phá và phát triển văn minh!" Câu nói này giống như một tảng đá khổng lồ, đập mạnh vào tâm trí của tất cả mọi người. Túc Viêm lập tức nắm bắt được từ khóa: "Văn minh sinh tồn?" "Tiếp tục khai phá phát triển?" Duy Qua hít một hơi thật sâu. Dường như gã đang cố kìm nén một loại cảm xúc đã tích tụ suốt hàng trăm năm qua. "Đúng vậy." Gã chậm rãi mở lời, giọng nói trầm hẳn xuống: "Sau Đại Tai Biến." "Lục địa tan rã." "Mực nước biển dâng cao toàn diện." "Cả hành tinh này không còn một tấc đất nào để đặt chân." "Tiền nhân của văn minh chúng tôi đã đứng bên bờ vực tuyệt chủng." Gã giơ tay, chỉ về phía bóng tối sâu thẳm 50.000 mét dưới chân: "Để sống sót." "Để văn minh không bị đứt đoạn hoàn toàn." "Những người thuộc tiền văn minh đã đưa ra một lựa chọn." "Họ cải tạo một bộ phận người..." "Thành hình thái phù hợp hơn để sinh tồn trong môi trường cực đoan dưới biển sâu." "Đó chính là chúng tôi." "Những người Thừa Áp." Gã dừng lại một chút, rồi lạnh lùng bổ sung thêm một câu: "Văn minh Thừa Áp." Sau đó, ánh mắt gã hướng lên phía trên, như muốn xuyên thấu qua lớp nước biển dày 50.000 mét: "Còn một bộ phận người khác." "Được cải tạo thành hình thái phù hợp với thế giới nước tầng nông." "Có thể tiếp xúc với ánh sáng." "Có thể hô hấp ở vùng nước có áp suất thấp hơn." "Họ..." "Chính là những người Triều Dực mà các vị thấy bây giờ." Giọng của Duy Qua đột ngột trở nên đanh thép: "Văn minh Thừa Áp chúng tôi ở dưới đáy địa cầu." "Trong môi trường tối tăm không thấy ánh mặt trời, nơi mà áp suất nước có thể xé xác bất cứ lúc nào." "Chúng tôi cung cấp vật liệu xây dựng cho thế giới tầng nông." "Cung cấp năng lượng." "Cung cấp mọi nền tảng cần thiết để duy trì văn minh." "Còn bọn họ thì sao?" Gã cười khẩy một tiếng, gần như nghiến răng mà nói: "Bọn họ sống trong Phù thành." "Tắm mình dưới ánh sáng." "Tận hưởng sự an nhàn." "Sau đó..." "Coi lịch sử của tiền nhân là gánh nặng." "Coi trách nhiệm của văn minh là thứ bao tải lỗi thời." "Thậm chí ngay cả cụm từ 'Đại Tai Biến', bọn họ cũng không muốn nhắc lại." Tiếng của Duy Qua thấp xuống, nhưng lại nặng nề hơn cả tiếng gầm thét: "Đây là sự phản bội." "Là phản bội tổ tiên." "Cũng là phản bội tương lai của cả hành tinh này!" Túc Viêm trầm giọng hỏi: "Khi chúng tôi giao lưu với văn minh Triều Dực, họ cũng có nhắc đến 'Đại Tai Biến'." "Nhưng lúc đó, rõ ràng là họ đang né tránh chủ đề này." "Còn phía anh cũng liên tục nhắc tới nó." "Vậy thì..." "Đại Tai Biến rốt cuộc là gì?" Duy Qua sững lại. Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt gã trở nên vô định. Dường như gã không nhìn người trước mặt, mà đang xuyên qua thời gian để nhìn về một thời đại đã chìm lấp từ lâu. Gã lẩm bẩm: "Đại Tai Biến sao..." Im lặng mất vài giây. Sau đó, giống như cuối cùng đã hạ quyết tâm, gã chậm rãi cất lời: "Đó là..." "Thời đại văn minh trước khi chúng tôi bị phân hóa." "Nền văn minh đó." "Hiện tại chúng tôi gọi là..." "Văn minh Độ Giới." Cái tên này vừa thốt ra. Đồng tử của Túc Viêm rõ ràng đanh lại trong chớp mắt. "Văn minh Độ Giới?" Ông ta truy vấn: "Tại sao lại gọi bằng cái tên này?" "Trước đây... họ không có tên sao?" Duy Qua lắc đầu, giọng điệu trĩu nặng: "Cái tên trước kia đã lâu rồi không ai nhắc tới." "Không phải vì quên lãng." "Mà là... so với những gì họ sắp làm, hai chữ 'Độ Giới' có thể đại diện rõ nhất cho bản sắc văn minh của họ!" Gã ngẩng đầu lên, trong mắt hiện lên một loại cảm xúc phức tạp đến khó tả: "Sở dĩ chúng tôi gọi họ là 'Văn minh Độ Giới'." "Là bởi vì, những người lãnh đạo văn minh lúc bấy giờ..." "Dưới một cuộc khủng hoảng cuối cùng không thể né tránh." "Đã thúc đẩy một kế hoạch gần như điên rồ." Duy Qua gằn từng chữ một: "— Kế hoạch Độ Giới." Trái tim Túc Viêm đập mạnh một nhịp. "Độ Giới?" "Vượt qua ranh giới của thế giới sao?" "Họ muốn đưa thứ gì... vượt qua đó?" Duy Qua cúi đầu, nhìn xuống lớp vỏ đại dương tối tăm vô tận sâu 50.000 mét dưới chân. Sau đó, gã bình thản thốt ra một câu nói đủ để đánh nát mọi nhận thức lý tính: "Đưa hành tinh của chúng ta." "Toàn bộ." "Với tốc độ siêu quang tốc—" "Dịch chuyển đến hệ sao khác." Trong nháy mắt. Kênh liên lạc của cơ giáp rơi vào trạng thái tĩnh lặng như chết. Giọng của Túc Viêm gần như vô thức cao vút lên: "Cái gì?!" "Toàn bộ hành tinh — dịch chuyển siêu quang tốc?!" "Ý anh là..." "Đẩy thẳng một hành tinh vào trạng thái siêu quang tốc?!" Duy Qua không hề phủ nhận. Gã chỉ gật đầu. Giọng điệu bình tĩnh đến mức tàn khốc: "Đúng vậy." "Không phải phi thuyền." "Cũng không phải hạm đội." "Mà là..." "Cả một hành tinh." Đại não của Túc Viêm tại thời điểm đó vận hành điên cuồng. Các công thức, cấu trúc, nhu cầu năng lượng, sự ổn định của trường trọng lực, nguy cơ xé rách không gian... Tất cả nổ tung trong đầu ông ta. Ông ta phản bác theo bản năng: "Tại sao?" "Nếu chỉ để chạy trốn khỏi khủng hoảng—" "Chế tạo phi thuyền siêu quang tốc, di cư theo từng đợt không phải thực tế hơn sao?" "Tại sao lại chọn phương án có độ khó tăng theo cấp số nhân như thế này?" Duy Qua liếc nhìn ông ta một cái. Cái nhìn đó không có sự giễu cợt. Chỉ có một sự điềm nhiên như thể đã thấu hiểu mọi sự. "Tại sao ông lại nghĩ rằng..." "Chế tạo phi thuyền siêu quang tốc sẽ dễ dàng hơn?" Gã hỏi ngược lại: "Văn minh của các ông." "Đã chế tạo được phi thuyền siêu quang tốc chưa?" Câu hỏi này. Giống như một mũi kim. Đâm chính xác vào điểm mù trong nhận thức của Túc Viêm. Túc Viêm há miệng. Nhưng không thể lập tức trả lời. Bởi vì ông ta biết rất rõ đáp án. Cho đến tận bây giờ— Họ cùng lắm cũng chỉ là một văn minh tiệm cận tốc độ ánh sáng. Năng lượng lượng tử thúc phược. Hệ thống năng lượng phân rã Baryon. Bộ truyền động quán tính quang cách. Tốc độ giới hạn— 0,92c. Tiệm cận ánh sáng. Nhưng vẫn không phải là siêu quang tốc. Túc Viêm chậm rãi thở ra một hơi, giọng thấp hẳn xuống: "Anh nói đúng." "Là tôi đã có sự hiểu lầm mang tính quán tính về khái niệm 'siêu quang tốc'." "Chúng tôi quả thực..." "Chưa bao giờ chế tạo được một phi thuyền siêu quang tốc đúng nghĩa!" Giọng của Túc Viêm trầm xuống vài phần, nhưng ngữ khí càng thêm trang nghiêm: "Vậy rốt cuộc là loại khủng hoảng gì..." "Đã ép những người lãnh đạo văn minh Độ Giới phải chọn cách đẩy cả hành tinh vào trạng thái siêu quang tốc?"