Chương 289: Nỗi lo của chính quyền thành phố (Xin đánh giá năm sao!)

Chu Dương tuyệt đối không ngờ tới, mình chỉ buột miệng hỏi một câu mà đã khiến Phó chủ nhiệm Vương giật mình đến thế. Thực tế, sở dĩ hắn biết chuyện này hoàn toàn là nhờ vào môi trường công tác ở kiếp trước. Phải biết rằng Kế hoạch 43 bao trùm phạm vi rất rộng, không chỉ có phân bón hóa học phục vụ nông nghiệp, mà còn liên quan tới nhiều lĩnh vực như gang thép, sợi hóa học, máy bay cùng với công nghiệp quân sự. Khéo làm sao, Chu Dương lại từng tham gia công việc ở vài lĩnh vực trong số đó. Tuy phần lớn là những dự án tham gia vào cuối thập niên 70, nhưng chừng đó cũng đủ để hắn có cơ hội tìm hiểu sâu hơn về kế hoạch nâng cấp công nghiệp quy mô lớn này. "Đồng chí Chu Dương, sao cậu biết cấp trên ban đầu không cân nhắc đến tỉnh Tái Bắc chúng ta?" Phó chủ nhiệm Vương đột nhiên hỏi. Nghe vậy, Chu Dương thoáng khựng lại. Đúng thật, với thân phận và địa vị bây giờ của hắn, lẽ ra không thể nào tiếp cận được những bí mật này. Nhưng hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, cất lời: "Cháu tự phân tích ra thôi ạ!" "Phân tích?" "Vâng, phân bón chủ yếu phục vụ nông nghiệp, cho nên nơi đầu tiên được chọn để xây nhà máy phân bón phải là các vựa lúa lớn, chứ không phải một tỉnh xa xôi hẻo lánh, kinh tế còn khó khăn như Tái Bắc chúng ta!" Chu Dương nói tiếp: "Ngoài ra, Tái Bắc cũng không đủ các điều kiện khác để dựng một nhà máy phân bón cỡ lớn, ví dụ như nguồn nhân lực chẳng hạn. Riêng một Nhà máy Gang thép Lộc Thành đã khiến cấp trên phải hô hào cả nước chung tay góp sức xây dựng, chẳng lẽ bây giờ lại hô hào thêm một lần nữa để xây nhà máy phân bón Tái Bắc?" Theo những gì Chu Dương biết, trong suốt thời gian triển khai Kế hoạch 43, cả nước nhập khẩu tổng cộng mười ba bộ dây chuyền sản xuất phân bón cỡ lớn. Sau đó lần lượt xây dựng mười ba nhà máy phân bón, gồm Nhà máy Phân bón Thương Châu, Liêu Hà, Đại Khánh, Nhà máy Phân bón số 2 Tề Lỗ, Tê Hà Sơn, An Khánh, Hồ Bắc, Động Đình Hồ, Quảng Châu... Mười ba nhà máy này đã phủ kín toàn bộ các tỉnh trọng điểm về sản xuất nông nghiệp trong nước, và hiển nhiên trong danh sách đó không hề có tỉnh Tái Bắc. Nghe Chu Dương giải thích, Phó chủ nhiệm Vương chỉ cười chứ không nói gì. Phân tích vừa rồi của Chu Dương quả thực rất có lý, nhưng Phó chủ nhiệm Vương không hoàn toàn tin tưởng, bởi vì ban nãy khi nói ra câu đó, thái độ của hắn quá đỗi tự nhiên, cũng quá mức khẳng định. Rõ ràng đây không phải kết luận rút ra từ suy đoán hay phân tích, mà giống như vốn dĩ hắn đã biết rõ chuyện này từ trước. Dẫu vậy, đây cũng chẳng phải chuyện quan trọng nhất! Hơn nữa từ lúc biết người được mời đến làm phiên dịch lần này là Chu Dương, ông đã đặc biệt cho người rút hồ sơ của hắn ra xem. Ông còn cố ý gọi điện thoại cho Chung Hải để hỏi han đủ điều về Chu Dương. Dù những tìm hiểu này vẫn còn ngoài da, nhưng cũng đủ để nhận ra Chu Dương không phải người tầm thường. "Đồng chí Chu Dương này, Nhà máy Phân bón Thành phố Ninh là do đích thân lãnh đạo tỉnh lên tận Kinh Thành gõ cửa xin xỏ đấy, nghe nói phải cầu đến tận cấp cao nhất mới được phê duyệt xuống. Có thể nói đây là cơ hội mà toàn thể bà con trong tỉnh mong mỏi suốt mấy chục năm qua." Phó chủ nhiệm Vương tiếp tục: "Hơn nữa để xây cho tốt nhà máy này, tỉnh đã dốc cạn vốn liếng, không chỉ rót cho chúng tôi hơn hai triệu tệ, mà còn điều động từ khắp nơi trong tỉnh hơn ba nghìn thanh niên trí thức và công nhân có trình độ từ cấp hai trở lên. Dù chưa đến mức nhân dân cả nước chi viện, nhưng cũng xem như toàn thể bà con trong tỉnh đã đồng lòng chung sức dựng nên cơ ngơi này!" "Bây giờ chúng tôi đã mất hai năm để hoàn thành khối lượng công trình nhà xưởng mà đáng lẽ phải mất ba năm, chỉ còn đợi thiết bị bên phía Mỹ chuyển tới nữa thôi. Khó khăn nếm trải trong suốt thời gian qua thực sự không thể nào tưởng tượng nổi." Chu Dương gật đầu tỏ vẻ thấu hiểu, rồi nói: "Chủ nhiệm Vương, chú cứ nói đi, cháu có thể giúp được gì?" Phó chủ nhiệm Vương nói ngay: "Đồng chí Chu Dương, thật ra phía đối tác Mỹ có mang theo phiên dịch, bộ phận thương mại trên Kinh Thành cũng chuẩn bị cho chúng tôi một người!" "Vậy tại sao thành phố còn tìm cháu tới?" Chu Dương khó hiểu hỏi. "Một mặt là vì người biết tiếng Anh ở chỗ chúng tôi không nhiều, nên sợ khâu tiếp đón có gì sơ suất!" Nói đoạn, vẻ mặt Phó chủ nhiệm Vương trở nên nghiêm túc hơn: "Mặt khác, chúng tôi càng lo họ sẽ giở trò trong lúc lắp đặt thiết bị, thế nên mới mời cậu sang đây!" "Ý chú là đối phương có thể sẽ gây khó dễ cho mình vào thời điểm then chốt?" Chu Dương nhíu mày. "Ừ!" Phó chủ nhiệm Vương nói tiếp: "Cho nên ngoài việc dịch đuổi thông thường và dịch tài liệu hướng dẫn sử dụng, cậu còn có nhiệm vụ bổ sung!" "Nhiệm vụ bổ sung gì thế ạ?" "Chuyện này đến lúc đó sẽ có người tìm cậu trao đổi cụ thể!" Chu Dương lập tức đáp: "Chủ nhiệm Vương cứ yên tâm, cháu sẽ phối hợp hết mình!" "Tôi tin vào giác ngộ tư tưởng của cậu, cũng biết cậu là một đồng chí tốt. Những việc cậu làm ở đội sản xuất tôi đều đã nghe qua rồi, đợi xong xuôi đợt này, nhất định tôi phải tới đội sản xuất của các cậu một chuyến để mở mang tầm mắt!" Phó chủ nhiệm Vương cười nói. "Vậy cháu xin chờ Chủ nhiệm Vương ở Đại đội Bát Bảo Lương ạ!" Chu Dương cũng cười theo. "À phải rồi, tôi đã xin cấp trên cho cậu, trong thời gian làm phiên dịch, thành phố sẽ phụ cấp cho cậu một khoản thù lao, còn các tài liệu dịch ra sẽ được tính tiền riêng!" Mắt Chu Dương sáng rực lên. Cứ ngỡ lần này là đi lao động nghĩa vụ, không ngờ nhiệm vụ này lại có thêm thu nhập ngoài luồng. "Thế thì cháu cảm ơn Chủ nhiệm Vương nhiều lắm ạ!" "Muốn cảm ơn tôi thì làm cho thật tốt nhiệm vụ lần này đi!" "Cháu xin bảo đảm sẽ hoàn thành tốt nhiệm vụ!" ... Bước ra khỏi văn phòng của Phó chủ nhiệm Vương, Chu Dương nhận thức được ngay nhiệm vụ lần này không hề đơn giản. Đồng thời, điều này cũng khiến hắn nhớ lại một số trò bẩn thỉu trong giao thương của các doanh nghiệp Mỹ ở kiếp trước. Đưa ra các điều khoản áp đặt ngang ngược chỉ là bài vở thông thường, ác độc hơn còn có chuyện cài cắm cửa sau vào hệ thống, hoặc một số bên thì chơi trò ăn cả hai đầu. Chẳng hạn như khi Mỹ xuất khẩu thiết bị radar cho nước mình, lúc hiệu chỉnh máy móc lại đòi xem bản đồ chi tiết của bãi bắn thử nghiệm! Cần biết rằng bản đồ trường bắn là bản đồ quân sự có cấp độ bảo mật rất cao, theo nguyên tắc thì tuyệt đối không thể để cho người nước ngoài xem. Thế nhưng việc hiệu chỉnh thiết bị lại phải trông cậy vào chuyên gia Mỹ, ngộ nhỡ chọc giận họ, họ nổi khùng buông tay không làm nữa thì trong nước thật sự chẳng có ai vận hành nổi. Phía đối phương chẳng thèm đoái hoài gì đến cảm xúc của bên mình, vẫn khăng khăng giữ thái độ cứng rắn: không đưa bản đồ thì không đảm bảo thiết bị hoạt động bình thường! Cực chẳng đã, bên mình đành phải thỏa hiệp, cuối cùng tấm bản đồ quân sự kia vẫn rơi vào tay họ! Đó chỉ là một ví dụ bình thường nhất trong vô vàn trường hợp, những chuyện tương tự như vậy có thể nói là đếm không xuể. Đây cũng là lý do vì sao chính quyền thành phố lại coi trọng vấn đề này đến thế, nhất quyết phải tìm bằng được một phiên dịch của phe mình chứ không chịu phụ thuộc vào biên dịch sư do phía Mỹ dẫn theo. Dự án nhà máy phân bón này can hệ đến đại cục sản xuất nông nghiệp của cả Tái Bắc lẫn mấy tỉnh thành lân cận, tuyệt đối không được phép lơ là. Nếu để đám người Mỹ kia gài bẫy, thiệt hại về tiền của vẫn chỉ là chuyện nhỏ. Đáng sợ nhất là ảnh hưởng đến miếng cơm manh áo của hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu con người, đó mới thực sự là đại họa. Bởi vậy sau khi trở về nhà khách, Chu Dương tự nhốt mình trong phòng, cầm xấp tài liệu Trưởng phòng Phùng đưa lúc trước lên đọc lại một cách tỉ mỉ. Hắn ngồi xem liền một mạch suốt cả buổi chiều! Nhờ đọc kỹ lưỡng, Chu Dương nhanh chóng nắm được đến bảy tám phần thông tin về công ty bán dây chuyền sản xuất phân bón này. Thế nhưng Chu Dương vừa mới đặt tập tài liệu xuống thì ngoài cửa phòng đã vang lên tiếng gõ dồn dập. Mở cửa ra, hắn thấy Trưởng phòng Phùng đang đứng ngoài hành lang với vẻ mặt đầy sốt ruột. Nhìn thấy Chu Dương, ông ta liền nói ngay: "Đồng chí Chu Dương, vừa nhận được tin báo, hai kỹ sư người Mỹ đã tới thành phố tỉnh lỵ rồi, đang trên đường đến Thành phố Ninh đấy. Chủ nhiệm Lương và Phó chủ nhiệm Vương mời cậu qua bên đó gấp!" Nghe thế, Chu Dương không dám chậm trễ, vội khóa cửa phòng rồi cùng Trưởng phòng Phùng rời khỏi nhà khách quốc doanh!