Chương 98: Sói đêm im tiếng và sóng ngầm gia tộc

Bình minh sắp ló rạng, nhưng bệnh viện New York-Presbyterian vẫn chẳng có lấy nửa phần yên tĩnh. Tầng VIP bị phong tỏa hoàn toàn, bầu không khí căng như dây đàn. Sau khi biết bố mình suýt trúng độc thêm lần nữa, Robert Rothschild vừa giận dữ tột cùng, vừa sợ hãi toát mồ hôi lạnh. Hắn lập tức hạ lệnh tạm thời cách ly để thẩm tra toàn bộ nhân viên y tế từng tiếp xúc với Marcus hoặc có cơ hội chạm vào xe thuốc dự phòng của phòng bệnh, bất kể chức vụ cao thấp. Hành động này gây ra không ít hoang mang và lời ra tiếng vào trong bệnh viện, nhưng để đảm bảo an toàn tuyệt đối, hắn buộc phải làm vậy. Lăng Dạ ngồi trong phòng nghỉ điều hòa hơi thở trong chốc lát để hồi phục chút sức lực, sắc mặt vẫn tái nhợt như cũ, nhưng ánh lạnh trong mắt lại càng thêm sắc bén. Lâm Tước thì đang điều khiển hệ thống từ xa, điên cuồng lọc dữ liệu khổng lồ. "Đại ca, em đã rà soát toàn bộ nữ nhân viên có quyền ra vào tầng đó và tiếp cận xe thuốc trong ba tiếng gần nhất, tổng cộng bốn mươi bảy người." Tốc độ nói của Lâm Tước cực nhanh: "Dựa vào camera sơ bộ loại trừ những người có chứng cứ ngoại phạm rõ ràng và lịch trình không có gì bất thường, hiện còn chín mục tiêu cần sàng lọc chuyên sâu. Nhưng... chưa phát hiện ra hành vi nào đáng ngờ." "Thân thế bối cảnh thì sao? Tình hình tài chính? Nhật ký liên lạc?" Lăng Dạ hỏi. "Em đang cho chạy đa luồng để đào sâu! Cái này cần thời gian!" Lâm Tước đáp: "Con 'Sói Đêm' kia cẩn thận hơn 'Tín Cáp' nhiều. Mật danh Marcus cung cấp rất có thể chỉ là bình phong để liên lạc một chiều, thậm chí 'Sói Đêm' còn chẳng nằm trong danh sách nhân viên y tế, mà giả dạng thành thân phận khác, hoặc dùng cách thức cực kỳ bí mật để tráo đổi thuốc độc." Lăng Dạ im lặng. Hắn đồng tình với phán đoán của Lâm Tước. Có thể nắm bắt thời cơ chuẩn xác đến mức ấy, hoàn thành việc hạ độc trong thời gian cực ngắn sau khi Marcus phát tín hiệu, lại gần như không để lại dấu vết gì, "Sói Đêm" này tuyệt đối là một tay cao thủ. Ả ta có thể đã đặt sẵn thuốc độc ở chỗ nào đó từ trước, chỉ chờ lệnh là kích hoạt, hoặc lợi dụng góc chết camera hay chênh lệch thời gian mà tất cả mọi người đều bỏ qua. "Tiếp tục tra, đừng bỏ sót bất kỳ manh mối nào. Đồng thời, tập trung giám sát điểm trao đổi gián tiếp mà Marcus đã khai." Lăng Dạ hạ lệnh, "'Sao Diêm Vương' biết kế hoạch thất bại, có thể sẽ tìm cách liên lạc hoặc thủ tiêu 'Sói Đêm'." "Rõ! Bẫy đã giăng sẵn, chỉ chờ chim sa lưới thôi!" Lâm Tước đáp. Bầu không khí căng thẳng trong bệnh viện khó tránh khỏi việc lan sang nội bộ gia tộc Rothschild. Trong cuộc họp cốt cán gia tộc được triệu tập lại, cảm xúc nghi ngờ và bất an càng lộ rõ. "Robert, cứ tiếp tục thế này không phải là cách!" Melissa Rothschild lên tiếng chất vấn đầu tiên, gương mặt được bảo dưỡng kỹ lưỡng của bà ta lộ vẻ bất mãn: "Làm bệnh viện lòng người hoang mang, nhân viên y tế nào cũng bị nghi ngờ? Thế này sẽ ảnh hưởng đến việc điều trị bình thường của bố! Hơn nữa truyền ra ngoài, thể diện của gia tộc Rothschild chúng ta để vào đâu?" "Thể diện quan trọng hay mạng của bố quan trọng?!" Robert đập mạnh xuống bàn, hai mắt đỏ ngầu: "Melissa, cô đang nghi ngờ quyết định của tôi đấy à? Hay là cô sợ tra ra được cái gì?" Ánh mắt hắn sắc lẹm đảo qua từng người có mặt. Edgar Rothschild cất giọng trầm thấp dàn hòa: "Robert, bình tĩnh chút đi. Melissa cũng không có ý đó. Chỉ là cảm thấy cách làm có thể... hòa hoãn hơn một chút. Huy động lực lượng rầm rộ thế này đúng là dễ bứt dây động rừng, cũng khiến nội gián thực sự càng thêm cảnh giác." "Hòa hoãn?" Robert cười khẩy: "Nếu không nhờ cậu Lăng, bố đã mất mạng hai lần rồi! Trước khi lôi được kẻ giật dây ra ánh sáng, cẩn thận đến mấy cũng không thừa!" Ánh mắt mọi người lại đổ dồn về phía Lăng Dạ đang im lặng ngồi nghe nãy giờ. Sự hiện diện của hắn đối với một số thành viên trong gia tộc giống như một dấu hỏi chấm khổng lồ và một nguồn áp lực đè nặng. "Cậu Lăng, chúng tôi vô cùng cảm ơn những gì cậu đã làm." Một người chú phụ trách mảng bất động sản của gia tộc, Charles Rothschild mở lời, giọng điệu có vẻ khách khí nhưng lại đầy vẻ dò xét: "Nhưng dù sao... cậu cũng là người ngoài." "Can thiệp sâu vào nội vụ của gia tộc chúng tôi như thế này, thậm chí còn chỉ huy an ninh và thẩm tra, liệu có hơi... không thích hợp chăng?" "Thân phận và mục đích của cậu trước sau vẫn khiến chúng tôi... khó mà hoàn toàn yên tâm." Câu này nói trúng nỗi lòng của một bộ phận người ở đây. Năng lực của Lăng Dạ càng mạnh, thủ đoạn càng thần bí thì những kẻ cốt cán vốn quen nắm quyền kiểm soát mọi thứ này lại càng thấy bất an và kiêng dè. Anna lập tức đứng dậy, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng vì giận dữ: "Chú Charles! Lăng Dạ là ân nhân của chúng ta! Anh ấy không có mục đích gì cả, anh ấy chỉ muốn bảo vệ ông nội, bảo vệ chúng ta thôi!" "Nếu không có anh ấy, bây giờ chúng ta đã phải chuẩn bị tang lễ cho ông nội rồi! Sao mọi người có thể nghi ngờ anh ấy như thế?!" Lăng Dạ giơ tay, khẽ đặt lên vai Anna, ra hiệu cho cô bình tĩnh. Hắn từ từ ngẩng đầu, đôi mắt tà mị lướt qua Charles, Melissa và những kẻ đang lộ vẻ ngờ vực khác. Khóe môi hắn nhếch lên một độ cong như cười như không, vẻ lười biếng xen lẫn áp lực lạnh thấu xương. "Các vị," giọng hắn không lớn, nhưng truyền rõ mồn một vào tai từng người: "Tôi chẳng có chút hứng thú nào với chuyện gia tộc, tiền tài hay quyền lực của các người. Tôi ở lại đây chỉ vì hai lý do: Một là, lão gia tử La Ni có chút giao tình cũ với tôi; hai là..." Hắn dừng lại một chút, ánh mắt dừng trên người Anna đang khẽ run rẩy vì kích động, giọng điệu dường như dịu đi đôi chút nhưng vẫn mang sự kiên định không cho phép nghi ngờ: "... Anna muốn tôi ở lại." Hắn đứng dậy, đút hai tay vào túi quần, thong thả bước đến bên cửa sổ, nhìn thành phố đang dần thức giấc bên ngoài. "Còn về thân phận của tôi," hắn quay lưng về phía mọi người, giọng điệu bình thản nhưng lại mang một sức mạnh khiến người ta thót tim: "Các người không cần biết. Các người chỉ cần biết, tôi có thể tìm ra nội gián mà các người không tìm được, có thể làm được việc mà các người không làm nổi. Nếu cảm thấy sự tồn tại của tôi làm các người bất an..." Hắn từ từ quay người lại, ánh mắt như lưỡi dao sắc lạnh lướt qua đám người có mặt: "Đơn giản thôi. Ai thấy tôi vướng mắt thì có thể rời khỏi căn phòng này, thậm chí rời khỏi New York. Bằng không, trước khi nguy cơ được giải trừ, tốt nhất là nên phối hợp." Khí trường mạnh mẽ lập tức bao trùm toàn bộ phòng họp. Không còn ai dám lên tiếng chất vấn nữa. Dường như đến lúc này họ mới thực sự nhận ra, người thanh niên này không phải đối tượng mà họ có thể tùy ý nắn bóp, mà là một con thú dữ tạm thời thu lại vuốt sắc. Robert hít sâu một hơi, kiên quyết nói: "Cậu Lăng là khách quý và ân nhân tôn quý nhất của chúng ta, mọi quyết định của cậu ấy đều đại diện cho ý chí của tôi! Ai còn dị nghị, tức là đối đầu với Robert Rothschild tôi!" Cuộc họp kết thúc trong bầu không khí chẳng mấy vui vẻ. Vết rạn nứt trong nội bộ gia tộc đang dần nới rộng vì áp lực bên ngoài và sự tồn tại của một ẩn số như Lăng Dạ. Lăng Dạ chẳng bận tâm đến những sự ngờ vực này. Mục tiêu của hắn trước sau luôn rõ ràng: tóm được "Sao Diêm Vương", đảm bảo an toàn cho Anna và La Ni. Đến chập tối, phía Lâm Tước cuối cùng cũng có tiến triển mới. "Đại ca! Điểm trao đổi gián tiếp mà Marcus nói có động tĩnh rồi!" Giọng Lâm Tước đầy phấn khích: "Có người đến rồi! Là một gã giả dạng người vô gia cư, lấy đi một mẩu giấy nhỏ! Người của chúng ta chụp được ảnh nét từ xa rồi, đang tiến hành so khớp khuôn mặt!" "Thân phận?" "Jason Morris, một tên côn đồ từng có tiền án trộm cắp và lừa đảo, không thuộc bất kỳ tổ chức nào từng ghi nhận, chuẩn kiểu người tầng đáy nhận tiền làm việc." Lâm Tước báo cáo nhanh: "Sau khi lấy mẩu giấy, hắn đến một thư viện công cộng ở quận Bronx, dùng máy tính ở đó đăng nhập vào một dịch vụ email mã hóa miễn phí rồi gửi mã trên mẩu giấy đi! Hộp thư nhận là tài khoản dùng một lần vừa đăng ký chưa đầy một tiếng trước!" "Có lần ra được vị trí bên nhận không?" "Bên kia dùng mạng Tor, qua vô số máy chủ trung gian, vị trí giấu rất kỹ. Nhưng mà!" Lâm Tước đổi giọng: "Tên côn đồ Jason kia sau khi rời thư viện đã nhận một cuộc điện thoại!" "Tuy là số ảo, nhưng em dựa vào biến động lưu lượng WiFi của thư viện và tín hiệu trạm phát sóng để định vị tam giác, khóa được vị trí tương đối của kẻ gọi điện cho hắn rồi..." "Ngay tại khu Upper West Side, trong một khu chung cư cao cấp gần Công viên Trung tâm!" "Gửi địa chỉ cho tôi." Ánh mắt Lăng Dạ chợt lạnh. "Đã gửi vào máy anh rồi! Thông tin chủ hộ đăng ký là một giáo viên dạy piano đã về hưu, trông hoàn toàn trong sạch. Nhưng nguồn tín hiệu định vị cực kỳ chuẩn xác vào đúng căn hộ đó!" "Giám sát mọi lối ra vào của tòa nhà đó. Tôi qua ngay." Lăng Dạ đứng dậy. "Đại ca, cẩn thận bẫy đấy! 'Sao Diêm Vương' xảo quyệt thế kia, có thể cố ý để lộ một con tốt thí vô thưởng vô phạt hoặc giăng sẵn cạm bẫy." Lâm Tước nhắc nhở. "Tôi biết." Giọng Lăng Dạ bình thản, "Nhưng đây là đầu mối duy nhất lúc này. Dù là bẫy thì cũng phải đạp lên thử, mới biết thợ săn đang trốn ở đâu." Hắn nhìn về hướng phòng bệnh của Anna, dặn dò đội trưởng vệ sĩ vài câu trước cửa, rồi bóng người nhanh chóng biến mất nơi lối cầu thang, một lần nữa hòa vào màn đêm New York. Trong khu chung cư ở Upper West Side, kẻ ẩn nấp là một "Sói Đêm" khác, hay chính là bản thân "Sao Diêm Vương" đầy bí ẩn? Thân phận giữa thợ săn và con mồi lại một lần nữa trở nên mờ mịt. Lăng Dạ biết, hắn đang từng bước tiến gần đến tâm bão. Mà kẻ địch nơi tâm bão kia, chắc chắn cũng đã giăng sẵn lưới chờ đợi.