Chương 202: Mật thất đẫm máu của nhà hàng Pháp

"Thám tử ba xu?" Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang như mèo bị giẫm phải đuôi, lập tức xù lông. Hắn đập mạnh xuống bàn một cái, làm rượu vang trong ly chân cao chao đảo dữ dội. "Ha! Chắc bà bận quá hoá lú rồi nhỉ, đại luật sư Kisaki." "Bản thám tử bây giờ là 'Tiểu Ngũ Lang ngủ gật' danh chấn Tokyo đấy! Chỉ cần ta ra tay, không có vụ án nào phá không xong!" Hắn vừa nói vừa giật lấy cuốn thực đơn, chẳng thèm nhìn giá cả, vung tay một cái: "Phục vụ! Cho ta một phần đắt nhất cái gì kia... bò Wellington! Khui thêm một chai rượu ngon nữa!" Mùi thuốc súng giữa hai người càng lúc càng nồng, không khí như có tia lửa điện lách tách nổ vang. Kẹp ở giữa, Mao Lợi Lan chỉ thấy đầu to như cái đấu. Nàng tay trái cầm thực đơn, tay phải giữ chặt người cha đang chực nhảy dựng lên, trên mặt vẫn phải duy trì nụ cười ngượng ngùng mà không thất lễ: "Kìa... Ba, mẹ, khó khăn lắm mới gặp nhau, chúng ta gọi món trước đã nhé?" "Bánh mì ăn kèm pa-tê gan ngỗng của quán này nổi tiếng lắm, Conan cũng muốn ăn đúng không?" Mao Lợi Lan liều mạng nháy mắt ra hiệu với Conan bên cạnh. Conan đang chống cằm, vẻ mặt chán đời nhìn đôi vợ chồng dở hơi này. Nhận được tín hiệu cầu cứu của nàng, hắn chỉ đành thở dài, đổi sang giọng trẻ con ngây thơ hồn nhiên: "Đúng đó ạ! Chú ơi, cháu cũng đói bụng rồi mà!" "Hơn nữa hôm nay dì Eri đẹp quá chừng, ngồi cùng chú trông xứng đôi ghê luôn!" Cú nịnh hót này vừa khéo gãi đúng chỗ ngứa. Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang tuy vẫn càu nhàu, nhưng sắc mặt đã dịu đi trông thấy. Kisaki Eri cũng thuận nước đẩy thuyền, đẩy gọng kính lên, không thèm để ý đến gã đàn ông râu ria lồm xồm kia nữa, quay sang nhìn nhân viên phục vụ: "Làm phiền mang cho đứa bé này một phần suất ăn trẻ em, ngoài ra..." Nàng liếc nhìn đồng hồ trên cổ tay, lông mày lại nhíu chặt: "Cậu qua bên nhà vệ sinh xem sao, tiên sinh Otsuka đã đi gần ba mươi phút rồi." Cậu phục vụ đứng cạnh nãy giờ vốn đã luống cuống trước tổ hợp gia đình kỳ quặc này, nghe dặn dò như trút được gánh nặng: "Vâng thưa quý cô, tôi đi kiểm tra ngay." Người phục vụ rảo bước đi về phía hành lang nhà vệ sinh sâu bên trong nhà hàng. Bản nhạc vĩ cầm tao nhã bị một tiếng thét chói tai thô bạo cắt đứt. "A——!!!" Âm thanh truyền tới từ hướng nhà vệ sinh, the thé, hoảng loạn, lập tức xé toạc bầu không khí sang trọng vốn có trong nhà hàng. Dao nĩa đang cắt bít tết khựng lại giữa không trung, thực khách kinh ngạc ngẩng đầu, nét hưởng thụ phong vị ẩm thực thoắt cái chuyển thành ngơ ngác và hốt hoảng. Gần như cùng giây tiếng thét vang lên. Tên nhóc đeo kính vốn đang chống cằm vờ ngây thơ bỗng biến sắc. Nét hồn nhiên ngây thơ ban nãy tan biến sạch sành sanh, thay vào đó là sự nhạy bén và lạnh lẽo tựa chó săn ngửi thấy mùi máu. Conan nhảy tót xuống ghế, đôi chân ngắn thoăn thoắt guồng nhanh, lao vút về phía nhà vệ sinh như tên rời cung. "Conan! Em đi đâu đấy!" Mao Lợi Lan thốt lên theo bản năng, chưa kịp đứng dậy thì Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang bên cạnh đã vung khăn ăn xuống bàn: "Có chuyện rồi!" Dù bình thường trông chẳng ra đâu vào đâu, nhưng dẫu sao cũng từng là cảnh sát hình sự. Phản xạ bộc phát trong khoảnh khắc đó của Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang chẳng hề chậm hơn Conan là bao. Bạch Dạ nhìn hai người lao ra ngoài, nét mặt quái dị. Đúng là tà môn thật! Gã tên Otsuka kia quả nhiên chỉ bị hại sau khi học sinh tiểu học Tử Thần bước vào. Đây chính là cái gọi là 'định luật Conan' sao. Bạch Dạ cầm khăn ăn nhã nhặn lau khóe môi, ánh mắt đầy vẻ nghiền ngẫm. Hắn cũng đứng dậy, hai tay đút túi quần tây, thong thả cất bước đi theo. Trước cửa nhà vệ sinh. Nữ nhân viên phục vụ vừa hét toáng lên lúc nãy đang ngồi bệt dưới đất, run rẩy chỉ tay vào trong, bờ môi lập cập không thốt nổi một câu hoàn chỉnh. Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang túm chặt lấy nắm cửa, ra sức vặn xoay. "Cạch cạch, cạch cạch." Khóa chặt rồi. "Người bên trong nghe đây! Ta là thám tử Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang! Có chuyện gì xảy ra thế?!" Hắn vừa gầm lớn, vừa đập mạnh vào cánh cửa gỗ gụ dày cộp. Không hề có tiếng đáp lại. Chỉ có tiếng chất lỏng nào đó nhỏ giọt xuống sàn gạch men khe khẽ vang lên, nghe chói tai dị thường giữa bầu không khí chết chóc. Conan nằm rạp xuống đất, cố nhìn qua khe cửa vào trong, nhưng khe cửa nhà hàng cao cấp này kín kẽ cùng cực, hoàn toàn không thấy rõ tình hình bên trong. "Không được, chú ơi! Bên trong không có phản ứng!" Conan ngẩng đầu, tròng kính lóe lên một tia sáng lạnh: "Phá cửa!" Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang lùi lại hai bước, hít sâu một hơi, cơ vai siết chặt, húc mạnh vào cánh cửa. "Rầm!" Một tiếng vang trầm đục. Cánh cửa gỗ gụ dày nặng phát ra tiếng răng rắc ghê người trước cú va húc thô bạo của Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang. Cùng với một tiếng rầm cuối cùng, ổ khóa vỡ nát hoàn toàn, Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang cả người lẫn cánh cửa ngã nhào vào trong nhà vệ sinh. Mùi gỉ sắt nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Đó không phải mùi rỉ sét của đường ống cũ kỹ, mà là mùi tanh nồng ấm áp còn tươi mới. "Đau quá..." Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang vừa xoa bả vai đau điếng vừa lồm cồm bò dậy, tầm mắt vừa định hình thì cả người đã cứng đờ tại chỗ. Trong buồng vệ sinh chật hẹp, gã đàn ông tên Otsuka đang ngồi sụp trên bồn cầu bằng tư thế vặn vẹo. Đầu gã gục xuống ngực bất lực, bộ âu phục đắt tiền bị chất lỏng đỏ sẫm thấm đẫm, chính giữa ngực cắm phập một con dao ăn, chỉ lộ mỗi chuôi dao màu bạc ra ngoài. Máu tươi men theo ống quần rỏ xuống, đọng lại trên sàn gạch thành một vũng đỏ lòm ghê rợn. "Chết... chết rồi?" Con ngươi Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang co thắt dữ dội, bản năng cảnh sát hình sự giúp hắn lập tức đè nén nỗi kinh sợ. Hắn nhanh chóng đưa tay dò động mạch cổ của Otsuka. Lạnh ngắt, cứng đờ, không còn chút mạch đập nào. "Lan! Báo cảnh sát! Đừng cho ai vào!" Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang quay phắt đầu lại gầm lên, tiếng quát vang vọng trong không gian chật hẹp. Tiếng thét ngoài cửa vang lên liên tiếp. Nhà hàng Pháp cao cấp vốn thanh lịch thoáng chốc đã loạn cào cào. Conan nhân lúc hỗn loạn lẻn vào nhà vệ sinh như một chú mèo nhanh nhẹn. Hắn không chạm vào thi thể mà nhanh chóng đảo mắt quét một vòng quanh đó. Không có cửa sổ. Lỗ thông gió chỉ cỡ bằng bàn tay. Lối thoát duy nhất chính là cánh cửa vừa bị chú Mao Lợi tông vỡ toang kia. Conan kiễng chân kiểm tra then cài bị húc hỏng. Đây là loại chốt cài kiểu cũ, chỉ có thể vặn khóa từ bên trong. Khi phá cửa lúc nãy, ai nấy đều nghe thấy tiếng chốt gãy giòn. "Án mạng phòng kín?" Nơi cửa nhà hàng, viên cảnh quan mập mạp đội mũ cam, khoác áo măng-tô nâu đang dẫn theo đội ngũ cảnh sát ùa vào. Mục Mộ Thập Tam. Cảnh bộ của Đội 3 chuyên án tội phạm bạo lực thuộc Phòng điều tra số 1 Sở Cảnh sát Tokyo. Vừa bước vào cửa, cảnh quan Mục Mộ đã thấy ngay bóng người quen thuộc kia, khuôn mặt vốn đang nghiêm nghị thoắt cái xịu xuống, biến thành đôi mắt nửa vầng trăng chán nản. "Ta biết ngay mà..." "Chỉ cần nhận báo án có mạng người, mà lại ở Beika, mười phần thì có đến tám chín phần gặp phải cậu." Mục Mộ Thập Tam đi đến trước mặt Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang, bất đắc dĩ thở dài: "Mao Lợi đệ này, cậu có thể thỉnh thoảng nghỉ phép giùm cái được không?" Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang lúng túng gãi đầu, cười gượng hai tiếng: "Cảnh quan Mục Mộ, đây hoàn toàn là trùng hợp! Trùng hợp thôi mà!" "Tôi chỉ dẫn vợ con đến ăn bữa cơm..." "Khụ khụ." Kisaki Eri đứng bên cạnh lạnh lùng hắng giọng một tiếng: "Vợ cũ, đang ly thân."