Chương 81: Vì con là con trai của ta mà

Thanh đại đao naginata của Râu Trắng chém lui Hải Quân Garp, sóng xung kích dữ dội cuộn tung vụn băng bay rợp trời. "Gurarara!" Râu Trắng cười lớn cuồng ngạo, vung ngang đại đao bức lui Hải Quân Garp mấy bước. Hắn đang định hạ lệnh toàn quân tổng tấn công thì đột nhiên, một luồng khí tức quen thuộc truyền đến từ sau lưng. Khí tức ấy chan chứa bi thương. Mang theo cả sự quyết tuyệt. Và... sát ý. Tiếng cười của Râu Trắng im bặt. Haki quan sát của hắn bắt trọn vị trí của kẻ đó. Squard. Thuyền trưởng phân đội trực thuộc Băng hải tặc Râu Trắng, đứa con đã theo hắn chinh chiến suốt bao năm qua. Khoảnh khắc này đang đứng sừng sững sau lưng hắn. Tay nắm chặt trường đao. Mũi đao nhắm thẳng vào lưng hắn. Râu Trắng không quay đầu lại. Hắn chỉ đứng sừng sững tại chỗ, cắm thanh đại đao xuống đất, phơi trọn tấm lưng rộng lớn trước mặt Squard. "Lão Điệp..." Giọng Squard run rẩy, vành mắt đỏ hoe, nước mắt tuôn rơi không dứt. Trong đầu gã ngập tràn những lời lẽ của Xích Khuyển. "Ngải Tư là con trai của Roger." "Râu Trắng biết rõ chuyện này từ lâu rồi." "Hắn coi tất cả các ngươi là quân cờ." "Coi các ngươi là vật tế để cứu Ngải Tư." Squard nghiến chặt răng, thanh trường đao trong tay run bần bật. Gã không muốn tin. Nhưng những lời đó lại quá đỗi hợp lý. Tại sao Râu Trắng nhất quyết phải cứu Ngải Tư? Tại sao phải bắt tất cả mọi người mạo hiểm tính mạng lớn đến nhường này? Chỉ vì Ngải Tư là con trai của Roger sao? Thế nhưng Roger... Roger đã tàn sát biết bao nhiêu đồng đội của gã. Gã hận Roger. Gã căm hận tên Vua Hải Tặc đó. Vậy mà giờ đây, kẻ gã liều mạng cứu lại chính là giọt máu của Roger. "Tại sao?!" Squard gầm lên, nước mắt làm nhòe đi tầm nhìn. "Tại sao không nói cho ta biết?!" "Tại sao lại lừa dối ta?!" "Tại sao lại biến chúng ta thành vật tế?!" Tiếng thét xé lòng của gã vang vọng khắp chiến trường. Tất cả mọi người đều sững sờ. Marco đang quần thảo với Hoàng Viên, nghe thấy tiếng thét ấy thì biến sắc kịch liệt. "Squard?!" Jozu cũng khựng lại động tác, trừng mắt nhìn chằm chằm vào bóng hình phía sau lưng Râu Trắng. "Không... không thể nào..." Đám hải tặc thuộc Băng hải tặc Râu Trắng đều hóa đá. Bọn hắn nhìn chằm chằm vào Squard. Nhìn người đàn ông đang nắm chặt thanh trường đao. Nhìn mũi đao đang chĩa thẳng vào lưng Lão Điệp. "Squard! Ngươi đang làm cái gì thế?!" Có kẻ nổi giận gầm lên. "Dừng tay! Mau dừng tay lại!" Có kẻ điên cuồng muốn lao tới ứng cứu. Nhưng khoảng cách quá xa. Xa đến mức bọn hắn chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn. Squard nhắm nghiền hai mắt, nước mắt lã chã rơi. "Xin lỗi... Lão Điệp..." Giọng gã nghẹn ngào. "Nhưng con..." "Con phải báo thù cho đồng đội của con!" Dứt lời. Gã đột ngột mở trừng mắt, dồn hết sức đâm mạnh thanh trường đao về phía trước! Phập——! Lưỡi đao dài đâm xuyên qua lồng ngực Râu Trắng. Máu tươi từ miệng vết thương phun trào xối xả. Thời gian dường như ngưng đọng trong khoảnh khắc này. Toàn bộ chiến trường chìm vào câm lặng chết chóc. Tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, nét mặt ngập tràn vẻ không dám tin. "Lão... Lão Điệp..." Giọng Marco run rẩy, ngọn lửa xanh lam cũng ảm đạm đi vài phần. "Làm sao có thể..." Cơ thể Jozu cứng đờ tại chỗ, trên lớp da kim cương nứt toác từng vệt rạn nhỏ. Đám hải tặc của Băng hải tặc Râu Trắng đều chết lặng. Bọn hắn nhìn thanh trường đao găm sâu vào lồng ngực Lão Điệp. Nhìn dòng máu đỏ thẫm không ngừng tuôn ra. Đầu óc trống rỗng hoàn toàn. Đúng lúc này. Ở một góc khác. Bóng hình của Xích Khuyển lao tới như sao băng, dung nham rực cháy bọc kín cánh tay phải, giáng thẳng một đòn tàn độc vào lưng Garp! "Chết đi! Đồ phản bội!" "Minh Cẩu!" Garp đang dồn lực đối đầu với Sengoku, căn bản không kịp phân tâm. Hắn chỉ kịp gượng gạo điều động Haki vũ trang bao bọc lấy tấm lưng. Thế nhưng đòn này của Xích Khuyển đã ngưng tụ toàn bộ sức mạnh! Phập——! Nắm đấm dung nham đâm xuyên qua lưng Garp. Dù có Haki vũ trang bảo vệ, luồng nham thạch nóng rực kia vẫn thiêu rụi da thịt, đốt thủng cơ thể hắn. Làn hơi nước màu xanh trên người Garp chấn động dữ dội, ánh lôi quang ảm đạm đi trông thấy. "Phụt——!" Hắn phun ra một ngụm máu lớn, thân hình chấn động dữ dội. Trên đài xử tử. Ngải Tư chứng kiến toàn bộ cảnh tượng ấy. Hắn thấy Râu Trắng bị Squard đâm xuyên. Thấy Garp bị Minh Cẩu của Xích Khuyển đánh thủng người. "Không——!" Ngải Tư phát ra tiếng thét bi thương xé lòng, âm thanh ngập tràn tuyệt vọng và đau đớn cùng cực. "Lão Điệp!" "Ông nội!" Hắn điên cuồng giãy giụa, muốn bẻ gãy còng tay Hải Lâu Thạch. Thế nhưng xiềng xích lạnh băng đã khóa chặt hai tay hắn. Giọng hắn nghẹn ngào, trong mắt ngập tràn tự trách và hối hận tột cùng. Nơi chiến trường. Râu Trắng cúi đầu, nhìn thanh đao dài đâm xuyên qua ngực mình. Máu tươi men theo thân đao nhỏ giọt, nở thành từng đóa hoa máu trên mặt băng. Hắn không gục ngã. Thậm chí thân hình đồ sộ chẳng hề lung lay lấy một phân. Hắn chỉ đứng sừng sững ở đó, đại đao vẫn cắm chặt trên mặt đất, tấm lưng rộng lớn vẫn thẳng tắp kiêu hùng. Một lát sau. Hắn chậm rãi mở miệng, thanh âm bình thản đến lạ thường. "Thật là một đứa con ngốc nghếch..." "Squard." Toàn thân Squard run bần bật, bàn tay nắm chuôi đao run rẩy không ngừng. "Lão Điệp..." Giọng gã ngập tràn nỗi đau đớn. "Người... tại sao người..." "Tại sao người không tránh..." Râu Trắng xoay người lại, gương mặt già nua đầy nếp nhăn không hề có lấy một tia tức giận hay trách móc. Chỉ có sự dịu dàng vô bờ. "Gurarara..." Hắn cười trầm thấp, nâng bàn tay to lớn lên, đặt lên đầu Squard. "Bởi vì con là con trai của ta mà." Squard trợn trừng mắt, nước mắt không thể kìm nén thêm được nữa. "Lão Điệp..." "Con... con..." Giọng gã run rẩy, trong mắt ngập tràn hối hận và tuyệt vọng. Râu Trắng chậm rãi xoay hẳn người lại. Hắn nhìn Squard đang quỳ rạp dưới đất, trên mặt không chút giận dữ, chẳng lời oán trách. Chỉ có nỗi xót xa sâu thẳm. "Thật là một đứa con ngốc nghếch..." Giọng Râu Trắng rất khẽ, nhưng lại vang vọng rõ ràng khắp chiến trường. "Squard." Hắn nâng tay, nhẹ nhàng áp lên đầu Squard. Bàn tay ấy rất lớn, rất ấm áp. Tựa như vô số lần trước đây từng xoa đầu gã. "Lão Điệp..." Squard nghẹn ngào, nước mắt tuôn rơi như mưa. "Con bị lừa rồi." Giọng Râu Trắng vẫn bình thản. "Lão phu chưa bao giờ coi các con là quân cờ." "Tất cả các con đều là con trai của lão phu." "Ngải Tư cũng vậy." Hắn dừng lại một chút, giọng nói thoáng chút cay đắng. "Con trai của Roger thì đã sao?" "Nó là con của lão phu, thế là đủ rồi." Cả người Squard run rẩy kịch liệt. Gã ngẩng đầu lên, nhìn gương mặt đầy nếp nhăn của Râu Trắng. "Nhưng mà... nhưng mà..." "Không có nhưng nhị gì hết." Râu Trắng cắt ngang lời gã. "Cả đời lão phu đã làm sai rất nhiều chuyện." "Nhưng có một điều, lão phu chưa bao giờ hối hận." Hắn quay đầu, nhìn về phía đài xử tử nơi xa xăm. Nhìn thiếu niên đang bị xích chặt nơi đó. "Đó chính là nhận các con làm con trai." Tiếng nói của Râu Trắng dội vang khắp chiến trường. Toàn thể thành viên Băng hải tặc Râu Trắng đều nghe thấy rõ ràng. Bọn hắn nhìn bóng hình cao lớn kia, nhìn thân hình dù bị đao cắm xuyên ngực vẫn sừng sững không ngã. Nước mắt không ai kìm được nữa, cứ thế tuôn rơi. "Lão Điệp..." Giọng Marco run rẩy. "Lão Điệp!" Jozu rống giận, nắm đấm hóa kim cương điên cuồng nện thẳng vào Doflamingo. "Gurarara!" Râu Trắng đột nhiên bật cười cuồng ngạo. Hắn vươn tay nắm chặt lấy chuôi đao trước ngực, hung hãn rút phắt ra ngoài. Máu tươi bắn tung tóe, nhưng tiếng cười của hắn lại càng thêm vang dội chấn động. "Các con của ta!" Hắn giơ cao naginata, tiếng thét rền vang khắp cõi trời đất. "Mệnh lệnh của lão phu chỉ có một!" "Cứu Ngải Tư về!" "Sau đó..." Hắn ngừng lại, trong mắt lóe lên một tia hung tàn sắc lạnh. "Những tên khốn nào dám tính kế với con trai lão phu..." "Giết sạch không tha!" "Rõ!" Toàn thể thành viên Băng hải tặc Râu Trắng đồng thanh gầm thét rung trời chuyển đất.