Chương 84: Rút lui rút lui!

Sengoku cắn chặt răng. "Chết tiệt!" Hắn gầm lên giận dữ, kim quang bùng nổ quanh thân. "Không thể để hắn đuổi kịp Sakazuki!" Sengoku hóa thân thành Đại Phật, lao vụt về hướng Garp. Thế nhưng tốc độ của Garp quá nhanh. Nhanh đến mức hắn căn bản không đuổi kịp. "Khốn kiếp..." Sengoku nghiến răng kèn kẹt. Cùng lúc đó. Xích Khuyển đã bò ra khỏi đống phế tích. Mặt hắn trắng bệch, khóe miệng máu tuôn không dứt. Xương sườn nơi lồng ngực gãy vụn mấy chiếc, nội tạng cũng trọng thương thảm hại. Thế nhưng trong mắt hắn, ngọn lửa giận dữ điên cuồng vẫn bốc cháy ngùn ngụt. "Garp..." Xích Khuyển nghiến răng nghiến lợi rống khẽ. "Ngươi, tên phản đồ này..." Hắn giãy giụa muốn gượng dậy. Nhưng ngay lúc ấy— Một mối nguy cơ chưa từng có ập tới. Xích Khuyển bỗng ngẩng phắt đầu. Chỉ thấy một đạo lưu quang màu bích lục đang lao thẳng tới với tốc độ không tưởng. Tốc độ đó... Nhanh đến mức hắn hoàn toàn không kịp trở tay. "Từ bao giờ—" Đồng tử Xích Khuyển co rút dữ dội. Giây tiếp theo. Bóng dáng Garp sừng sững hiện ra trước mặt hắn. Hơi nước xanh biếc cuồn cuộn quanh thân. Sấm sét nhảy múa trên nắm đấm. "Trò chơi tiếp tục, nhóc con." Garp nhe răng cười gằn. "Lần này..." Nắm đấm của hắn hung bạo nện thẳng vào mặt Xích Khuyển. Quyền đầu của Garp khựng lại ngay trước mặt Xích Khuyển. Kình phong xé rách không khí, rít lên chói tai. Mặt Xích Khuyển bị luồng khí bạo liệt thổi cho méo mó biến dạng, da dẻ nứt toác từng vệt máu. Hắn trừng trừng nhìn nắm đấm gần trong gang tấc. Hơi nước xanh biếc và sấm sét quấn quanh quyền đầu ấy toát ra hơi thở hủy diệt tận cùng. Nhưng Xích Khuyển không nhắm mắt. Trong mắt hắn vẫn bùng cháy sát ý điên cuồng. "Hừ..." Garp đột nhiên bật cười. Tiếng cười trầm thấp, lộ rõ vẻ hung cuồng ngông nghênh. "Xem ra ngươi vẫn chưa biết điều." Xích Khuyển nghiến chặt răng, máu tươi trào qua kẽ môi. "Bớt coi thường người khác đi!" "Lão phu..." Giọng hắn khàn đặc. "Lão phu là Đại tướng Hải quân!" "Là kẻ thực thi chính nghĩa!" "Tên phản đồ nhà ngươi..." Hắn còn muốn nói tiếp. Nhưng Garp đã cạn kiệt kiên nhẫn. "Dừng tay! Garp!" Từ đằng xa truyền đến tiếng gầm của Sengoku. Thân ảnh Đại Phật hoàng kim từ trên trời giáng xuống, bàn tay khổng lồ hóa thành sóng xung kích đánh úp về phía Garp từ khoảng cách xa. Uy lực kia đủ sức nghiền nát núi non. Thế nhưng Garp chẳng thèm liếc nhìn lấy một cái. Hắn chỉ nâng tay kia lên, trở tay vung mạnh. Oanh——! Khí lãng xanh biếc ngưng tụ như thực thể, tức khắc đánh tan sóng xung kích của Sengoku! Năng lượng hoàng kim nổ tung trên không, hóa thành vô số đốm sáng rồi tiêu tán. Thân hình Sengoku khựng lại giữa không trung, sắc mặt biến đổi kịch liệt. Sao có thể chứ?! Lại dễ dàng hóa giải như thế... Garp quay đầu, nhìn thẳng vào Sengoku. Ánh mắt kia không gợn chút cảm xúc. Chỉ có sự lạnh lẽo thấu xương. "Sengoku." Giọng hắn rất nhẹ. "Ngươi tới muộn rồi." Dứt lời. Garp lại nhìn sang Xích Khuyển. Nụ cười lạnh lẽo hơn bao giờ hết. "Trò chơi, kết thúc thật rồi." Đồng tử Xích Khuyển co rút điên cuồng. Hắn muốn né tránh. Nhưng thân thể đã không còn cử động nổi. Cú đấm vừa rồi của Garp tuy chưa hạ xuống, nhưng quyền phong đã chấn vỡ nội tạng của hắn. Hiện giờ hắn còn đứng được hoàn toàn là nhờ vào ý chí chống đỡ. Garp không dùng nắm đấm. Hắn từ từ nhấc chân lên. Bàn chân bọc trong hơi nước xanh biếc và lôi quang giơ cao như một lưỡi chiến rìu. Xích Khuyển theo bản năng nâng hai tay bắt chéo trên đầu. Nham thạch điên cuồng cuộn trào trước người, tạo thành một tầng khiên hộ thân dày cộm. "Vô ích thôi." Garp nhàn nhạt cất lời. Ngay khoảnh khắc kế tiếp. Chân hắn bổ xuống như sấm sét! "Chết đi!" Oanh——!!! Giây phút bàn chân kia giáng xuống, không khí bị ép tới cực hạn rồi phát nổ dữ dội. Khiên nham thạch lập tức vỡ vụn! Mảnh vỡ bắn tung tóe, hóa thành cơn mưa lửa giữa không trung. Ngay sau đó là đôi cánh tay của Xích Khuyển. Rắc——! Tiếng xương gãy vang lên giòn giã rợn người. Xích Khuyển phát ra tiếng thét thảm thiết, hai tay vặn vẹo ở một góc độ quái dị. Thế nhưng bàn chân của Garp không hề dừng lại. Nó tiếp tục giáng xuống. Đạp thẳng lên mặt Xích Khuyển! Ầm ầm ầm——!!! Quảng trường Marineford chấn động dữ dội. Mặt băng nứt toác, nước biển cuộn ngược. Một hố sâu hình bàn chân khổng lồ hiện ra trước mắt mọi người. Hố sâu đến vài chục mét, rìa hố chằng chịt vết rạn. Xích Khuyển nằm bẹp dưới đáy hố. Khuôn mặt hắn đã chẳng còn nhận ra hình thù ban đầu. Máu tươi hòa lẫn nham thạch trào ra từ thất khiếu. Thân thể co giật vài cái rồi hôn mê bất tỉnh hoàn toàn. Toàn bộ chiến trường chìm vào tĩnh lặng chết chóc. Tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, mồm há hốc đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà. Bọn họ nhìn chằm chằm vào cái hố sâu kia. Nhìn thân ảnh máu thịt be bét dưới đáy hố. Đầu óc trống rỗng hoàn toàn. Đại tướng... Bị một cước giẫm lún sâu vào lòng đất ư? "Sakazuki..." Có tên lính Hải Quân run rẩy thốt lên. "Đại tướng..." Hắn nuốt nước bọt đánh ực, nửa câu sau nghẹn ứ không tài nào thốt ra nổi. Hoàng Viên gãi gãi đầu. "Thật là..." Hắn lầm bầm tự nhủ. "Đáng sợ quá đi mất." Aokiji im lặng nhìn cái hố sâu hoắm kia. Garp tiên sinh... Ngài thật sự... "Garp!!!" Tiếng rống giận của Sengoku xé toạc sự tĩnh lặng. Thân ảnh Đại Phật hoàng kim từ trên trời giáng xuống, nện mạnh vào rìa hố sâu. Sengoku trong hình thái Đại Phật quỳ sụp bên miệng hố, cúi đầu nhìn Xích Khuyển đang thoi thóp dưới đáy. Thân thể Phật vàng run rẩy dữ dội. Hắn ngẩng phắt đầu, trừng trừng nhìn Garp. Trong đôi mắt kia ngập tràn phẫn nộ. Lẫn cả sự bất lực khôn cùng. "Ngươi..." Giọng Sengoku run rẩy. "Tại sao ngươi phải làm tới mức này..." Garp không đáp. Hắn chỉ chầm chậm thu chân về. Cúi đầu nhìn lại thân thể mình. Trên da dẻ đã nứt toác từng rãnh máu. Đó là tác dụng phụ khi mở Bát Môn Độn Giáp. Máu tươi rỉ qua các vết nứt, rất nhanh đã nhuộm đỏ vạt áo. Nhưng Garp chẳng mảy may bận tâm. Hắn ngửa mặt lên trời cười vang điên dại. "Ha ha ha ha——!" Tiếng cười rung chuyển khiến cả Marineford chao đảo. "Đã!" Garp cười lớn, ánh mắt lướt qua Sengoku. Sengoku nghiến chặt răng, muốn nói điều gì đó. Nhưng rốt cuộc chẳng thể thốt nên lời. Hắn chỉ biết cúi đầu, nhìn Xích Khuyển dưới đáy hố. Kim quang trên người dần dần lụi tàn. Garp quay người lại. Hơi nước xanh biếc cuồn cuộn quanh thân. Ánh mắt hắn vượt qua Sengoku, lướt qua đám binh lính Hải Quân. Cuối cùng dừng lại trên người Râu Trắng ở đằng xa. Râu Trắng đang đứng sừng sững nơi đó. Một tay ôm Ngải Tư, một tay nắm chặt đại đao. Gương mặt già nua đầy nếp nhăn ấy ngập tràn cảm xúc phức tạp. Ánh mắt hai người giao nhau giữa không trung. Một thoáng sau. Râu Trắng đột nhiên bật cười. "Toàn quân rút lui!" Mệnh lệnh của Râu Trắng nổ vang khắp chiến trường. Trên tàu Moby Dick, toàn thể hải tặc bùng nổ tiếng reo hò chấn động trời cao. "Bố già uy vũ!" "Ngải Tư được cứu rồi!" "Chúng ta thắng rồi!" Marco vỗ cánh bay vút lên cao, ngọn lửa Bất Tử Điểu màu lam vẽ nên một đường vòng cung lộng lẫy giữa trời. "Tất cả nghe đây!" Tiếng của hắn vang vọng khắp chiến trường. "Rút lui theo kế hoạch! Các băng hải tặc lần lượt lên tàu!" Jozu đấm vỡ nát tảng băng trước mặt, thân thể kim cương lấp lánh rực rỡ dưới ánh mặt trời. "Nhanh lên! Hành động nhanh lên!" Các đội trưởng của Băng hải tặc Râu Trắng nhanh chóng vào vị trí. Vista vung song kiếm, chém đứt lìa mấy luồng chùm sáng mà Hoàng Viên bắn tới. "Đừng hòng đuổi theo!" "Yểm hộ mọi người rút lui!" Râu Trắng đứng sừng sững nơi mũi tàu Moby Dick, vết thương trước ngực máu vẫn rỉ ra. Thế nhưng ánh mắt hắn vẫn sắc bén khôn cùng. Nhìn những đứa con đang chạy thục mạng về phía thuyền, khóe môi hắn cong lên một nụ cười. "Kha ha ha ha..." "Các con, về nhà thôi."