Chương 134: Dương Xán là Mặc giả?

“Báo cáo công tử, hai người thuộc hạ ở Ngô Châu hơn mười ngày…” Một tên thám tử trong đó ôm quyền khom mình, đang định nói tường tận, ánh mắt vô tình quét qua Triệu Đằng Vân và Lưu Ba đang đứng bên cạnh Vu Duệ, giọng nói đột nhiên ngưng bặt. Vu Duệ hiểu ý cười một tiếng, sang sảng nói: “Triệu thống lĩnh và Lưu tiên sinh đều là người ta tín nhiệm nhất, có lời gì ngươi cứ việc nói, không cần phải kiêng dè.” Nói đoạn hắn xoay người xuống ngựa, quăng dây cương cho một tên người hầu đang bước nhanh ra nghênh đón, lại nói thêm: “Vào sảnh hẵng nói, bên ngoài gió lớn.” Dứt lời, hắn một tay giữ chặt Triệu Đằng Vân và Lưu Ba đang định tránh mặt lui đi, giọng không cho phép từ chối: “Hai vị cùng ta vào trong, vừa khéo nghe ngóng tin tức này luôn thể.” Ba người sóng vai bước lên bậc đá tiến vào phủ môn, đám tùy tùng phía sau thì dắt ngựa, đi theo sau rẽ sang dãy chuồng ngựa ở viện bên cạnh. Họ băng qua mấy tầng sân viện lát đá xanh, chẳng bao lâu đã tới sảnh đường “Hắc Thủy Hiên”. Nơi góc tường trong sảnh đốt ba chậu than củi, than cháy đỏ rực, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng lách tách khe khẽ, sưởi cho gian phòng ấm áp vô cùng. Vu Duệ bước tới vị trí chủ tọa ngồi xuống, Lưu Ba và Triệu Đằng Vân lần lượt an tọa trên ghế hai bên. Người hầu nhanh chóng bưng trà nóng lên, chén trà sứ thanh bốc khói nghi ngút. Vu Duệ không buồn uống trà, vội vàng hỏi: “Bây giờ có thể nói rồi, chuyến này tới Ngô Châu, rốt cuộc các ngươi tra được những gì?” Tên thám tử bên trái lập tức bước lên nửa bước, cung kính thưa: “Báo công tử, hai người thuộc hạ ở trong ngoài thành Ngô Châu dò la khắp các quán trà, tiệm rượu, chợ búa, chạy đôn chạy đáo hơn mười ngày liền. Nhưng chúng thuộc hạ đi khắp cả thành Ngô Châu, cũng chưa từng nghe nói có hàn môn sĩ tử nào tên là Đinh Hạo tư thông với con gái La gia rồi bị giết sạch cả nhà.” Hắn ngừng một lát rồi lại nói: “Thuộc hạ nghĩ, có lẽ chuyện riêng tư của chốn hào môn quá đỗi bí mật, dân chúng tầm thường không thể biết được? Thế là hai người thuộc hạ lại đi thăm dò khắp thành Ngô Châu cùng các thôn huyện phụ cận, chỉ hỏi thăm xem có tin tức về việc một nhà họ Đinh bị diệt môn hay không. Nhưng tra xét một hồi, trong vòng hai mươi năm trở lại đây cũng không hề có vụ thảm án như vậy. Còn về hai mươi năm trước, thuộc hạ nghĩ thời gian quá đỗi xa xưa, nên chưa cẩn thận gặng hỏi…” Vu Duệ rũ mắt lắng nghe, đầu ngón tay khẽ miết quanh miệng chén trà. Hắn thầm tính toán, Dương Xán tuổi đời nay bất quá mới ngoài hai mươi, nếu thực sự có mối thù diệt môn, tuyệt đối không thể là chuyện cũ của hai mươi năm trước. Tên Dương Xán này quả nhiên không phải hàn môn sĩ tử đất Giang Nam gì cả, tâm trạng Vu Duệ lập tức trở nên vui vẻ. Vu Duệ gật đầu, mỉm cười nói: “Ta biết rồi, chuyện này nhớ kỹ không được tiết lộ ra ngoài, lui xuống tới phòng thu chi lĩnh thưởng đi.” “Tạ công tử!” Hai tên thám tử lộ vẻ mừng rỡ, vội vàng khom mình hành lễ, cẩn thận từng li từng tí lui ra ngoài. Theo cánh cửa phòng khép lại, trong Hắc Thủy Hiên chỉ còn lại ba người Vu Duệ cùng Triệu Đằng Vân, Lưu Ba. Nụ cười của Vu Duệ rốt cuộc không giấu nổi nữa, đầu tiên là khóe môi khẽ nhếch lên, đến cuối cùng dứt khoát bật cười thành tiếng lớn. “A ha ha ha… Dương Xán ơi Dương Xán, ngươi giấu có sâu hơn nữa thì cái đuôi cáo này cuối cùng cũng lộ ra rồi!” Triệu Đằng Vân và Lưu Ba nhìn nhau, trong mắt đầy vẻ nghi hoặc. Triệu Đằng Vân chắp tay hỏi: “Dương Xán mà công tử nhắc tới, có phải là vị trưởng phòng chấp sự hiện đang nổi danh dưới trướng phiệt chủ không?” Vu Duệ tươi cười nói: “Không sai, chính là kẻ đó.” Lưu Ba khó hiểu nói: “Kẻ này quả thật có chút bản lĩnh, cải tiến cày bừa, tu sửa cối xay nước, là một tài năng có thể đào tạo, nhưng cũng không đến mức khiến công tử phải bận tâm như vậy chứ?” “Ê, không phải, không phải đâu.” Vu Duệ xua tay, cười càng thêm khoái trá: “Triệu thống lĩnh, Lưu tiên sinh, hai vị không biết đấy thôi, tên Dương Xán này từ sớm đã bị ta thu phục rồi. Nay… hắn cũng là người của Đại Lai thành chúng ta.” “Cái gì?” Triệu Đằng Vân và Lưu Ba cùng thốt lên một tiếng kinh ngạc, lập tức lộ vẻ mừng rỡ. Hai người bọn họ là gia thần của nhánh Đại Lai, người quy phụ Đại Lai thành càng nhiều thì thực lực Đại Lai thành càng mạnh, tiền đồ của bọn họ tự nhiên cũng ngày càng xán lạn. Sức nặng của người như Dương Xán trong cả Vu phiệt mà nói thì chưa tính là quan trọng đến mức nào, nhưng hắn lại là nhân vật đắc lực nhất dưới trướng phiệt chủ trong hai năm trở lại đây. Kẻ này thế mà cũng ngấm ngầm đầu nhập Đại Lai thành, đây chẳng phải nói rõ khí số của phiệt chủ đã tận, tiền đồ của nhánh Đại Lai vô cùng rộng mở sao? Hai người vội vàng chắp tay chúc mừng: “Công tử, thật là đáng mừng, đáng mừng thay.” Vu Duệ xua tay nói: “Nếu chỉ có bấy nhiêu thôi thì tuy là chuyện mừng, nhưng cũng chưa đáng để bản công tử khoe khoang với các ngươi. Thực ra là bởi tên Dương Xán này còn có một thân phận thần bí mà người ngoài không hề hay biết!” Lời này vừa thốt ra, Triệu Đằng Vân và Lưu Ba lại càng cùng ngẩn người, lòng dâng lên nỗi tò mò. Thân phận thần bí? Thân phận thế nào mới gánh nổi hai chữ thần bí? Lưu Ba nhịn không được bèn hỏi: “Công tử, chẳng hay kẻ này còn có thân phận thần bí gì? Nếu như không tiện…” “Hai vị đều là tâm phúc của cha con ta, có bí mật gì mà không tiện nói?” Vu Duệ ngắt lời hắn, cười thong dong tự đắc, vô cùng quả quyết nói: “Dương Xán này, thực chất là đệ tử Mặc Môn.” Triệu Đằng Vân và Lưu Ba là nhân vật nòng cốt, là gia thần tâm phúc của nhánh Đại Lai, dẫu cho bọn họ không tình cờ có mặt ở đây thì Vu Duệ cũng chẳng hề có lòng phòng bị. Huống chi, họ đã tình cờ gặp đúng lúc này, giấu giếm tiếp ngược lại không thỏa đáng. Hơn nữa Vu Duệ cảm thấy, đem chuyện này nói cho bọn họ biết không chỉ thể hiện bản thân đủ tin tưởng họ, mà càng có thể khiến họ nhìn thấy tiềm lực của Đại Lai thành, từ đó càng thêm trung thành với Đại Lai thành hơn. Điều này cùng chung một đạo lý với việc Vu Tỉnh Long đang rùm beng tuyên truyền ra ngoài chuyện Bạt Lực bộ lạc người Tiên Ti quy phụ ông ta vậy. “Đệ tử Mặc Môn?” Lần này thì Triệu Đằng Vân và Lưu Ba thực sự bị kinh động rồi. Danh tiếng của Mặc Môn trong chư tử bách gia cũng là một tấm biển vàng sáng chói. Mặc giả tuy đã suy vi, lại còn phân liệt thành ba phái, nhưng Mặc giả phần lớn đều tinh thông thực học, hơn nữa tính tổ chức, tính kỷ luật cực kỳ nghiêm cẩn. Đệ tử của một môn phái thần bí như vậy, lại chịu hạ mình đầu nhập Đại Lai thành, nương tựa vào đại công tử chúng ta sao? Triệu Đằng Vân lập tức mừng rỡ nói: “Công tử, lời này là thật sao?” Vu Duệ cười tủm tỉm đáp: “Nếu ngươi hỏi thẳng mặt hắn, hắn tự nhiên sẽ không thừa nhận.” Vu Duệ nhấp một ngụm trà, lại tự đắc nói: “Tuy nhiên, theo những tin tức ta nắm được thì tám chín phần mười là không sai.” Triệu Đằng Vân hoan hỷ nói: “Haha, vậy thì thật phải chúc mừng công tử, đại hỷ cho công tử rồi!” Lưu Ba cũng liên tục vỗ tay tán thưởng, dường như cũng đang hoan hỷ vì Đại Lai thành lại thêm được một viên đại tướng. Nhưng trong ánh mắt ôn hòa của hắn, lại lặng lẽ xẹt qua một tia sáng phức tạp. Dương Xán thế mà lại là người trong Mặc Môn? Vậy hắn là Tần Mặc hay Sở Mặc? Phải rồi, kẻ này cải tiến cày bừa và cối xay nước, đã tinh thông cơ quan chi học, thì tám chín phần mười là người của Tần Mặc rồi! Chẳng lẽ Cự tử Tần Mặc cũng nhận ra ở Trung Nguyên nho giáo đã độc tôn, bọn họ khó lòng thi triển hoài bão bình sinh, cho nên muốn chuyển dịch tới Lũng Thượng? Tần Mặc và Tề Mặc ta xưa nay vốn đối chọi gay gắt, Tần Mặc bọn họ nếu cũng chọn nương nhờ dưới trướng Vu thị, tương lai khó tránh khỏi đối đầu với Tề Mặc chúng ta… Không xong, chuyện này ta phải mau chóng báo cho Cự tử nhà ta biết mới được! … Lão chưởng quầy của Côn Lôn Hối Sạn, đôi mắt kia từ sớm đã được năm tháng mài giũa cho tinh tường hơn cả kẻ trộm, dẫu ngươi mặc vàng đeo ngọc, lão cũng có thể nhìn một cái là thấu túi ngươi rốt cuộc còn mấy đồng tiền. Đông gia Dương Xán và vị Tiểu Phan phu nhân này vừa mới gặp mặt, vài phần phong tình dị thường giấu nơi khóe mắt chân mày đã bị ánh mắt của lão chưởng quầy thu trọn vào tầm mắt. Thế nên, lão chưởng quầy mới ra dấu mắt, đem đám tiểu nhị cùng đám người hầu gái tộc Hồ đang chực chờ xum xoe nịnh bợ đuổi đi hết cả. Dương Xán muốn bày tiệc thết đãi Phan phu nhân tại Côn Lôn Hối Sạn này, chuẩn bị món ăn gì lại khiến lão chưởng quầy phải đau đầu tính toán. Côn Lôn Hối Sạn cũng chẳng phải quán cơm quán rượu, nay tuyết lớn mùa đông lạnh giá, nếu sai người đến tiệm ăn gọi món, dẫu cho hộp đựng thức ăn có bọc kín mít thế nào, chờ đến khi mang về thì chút hơi nóng e rằng cũng tan sạch từ lâu. Nhưng nếu tự mình nấu nướng thì hối sạn này thật sự không có đầu bếp tay nghề giỏi, nghĩ tới nghĩ lui, thế mà lại bị lão nghĩ ra một cách, đó chính là ăn món “Tiêu Đấu Chử”. Chỉ cần nguyên liệu tươi ngon là được, tay nghề nấu nướng quả thực chẳng cần tới. Thế là lão chưởng quầy lập tức sai tiểu nhị đi mua rau mua thịt, bảo người hầu gái tộc Hồ thu dọn một gian phòng làm nhã gian uống rượu, trên chiếc bàn vuông liền bày ra một chiếc tiêu đấu. Cách ăn “Tiêu Đấu Chử” vô cùng tương tự với lẩu thời sau này, chiếc tiêu đấu đó được đúc bằng đồng thau, bụng sâu đáy tròn, bên dưới có ba chân thấp, vừa khéo đặt vừa trên chậu than. Lão chưởng quầy trước tiên thêm vài hòn than không khói thượng hạng vào chậu than, rồi mới đặt tiêu đấu bằng đồng lên, đổ vào làn nước giếng trong vắt, rắc thêm vài hạt hoa tiêu và riềng thơm. Đợi khi nước bắt đầu sủi bọt lăn tăn, xương thịt cừu thiến đã được chần qua nước sôi gạn sạch bọt máu liền được thả vào trong nước. Chỗ thịt này chưa vội ăn ngay, nó dùng để hầm lấy nước dùng, đợi khi lớp mỡ dần dần ninh ra, lão chưởng quầy mới đi mời đông gia và Phan phu nhân. Trong lán che tuyết ở sân sau, một vị võ sư của hối sạn am hiểu dùng đao nhất đang tỉ mỉ thái tảng thịt cừu thiến đã đông đá chừng nửa canh giờ. Miếng thịt thái ra mỏng dày đều đặn, bọc một lớp vụn băng li ti, nhúng như vậy mới mềm non. Bên phía tỳ nữ tộc Hồ cũng đã pha xong nước chấm, tỏi giã nhuyễn nát như bùn, trộn với giấm lâu năm và muối mịn, ngửi thôi đã thấy thèm ăn. Phía trước, Dương Xán cùng Phan Tiểu Vãn vừa chọn xong thảm treo, thảm trải sàn đang uống trà trò chuyện, lão chưởng quầy ung dung bước tới bên cạnh Dương Xán, mỉm cười khẽ nghiêng mình. “Đông gia, lúc vội vàng cũng chưa chuẩn bị được món ăn gì quá thịnh soạn, lão hủ sợ lỡ bữa ăn khiến đông gia và Phan phu nhân đói bụng, nên đã làm món ‘Tiêu Đấu Chử’. Nếu không hợp khẩu vị của đông gia và Phan phu nhân, thì xin hãy lót dạ tạm một chút, lão hủ sẽ lại nghĩ cách khác.” Chẳng đợi Dương Xán lên tiếng, Phan Tiểu Vãn đã cười nói: “Thời tiết thế này ăn ‘Tiêu Đấu Chử’ là vừa vặn nhất, lại phiền chưởng quầy quá rồi.” “Tiêu Đấu Chử” thực ra tương tự như món lẩu thời sau, nhà quyền quý vào mùa đông vốn cũng thường ăn, cũng chẳng phải món ăn gì mất mặt. Chỉ là cùng là “Tiêu Đấu Chử”, sang hèn nghèo giàu khác nhau thì nguyên liệu món ăn tự nhiên cũng khác nhau mà thôi. Người nghèo ăn món này, chẳng qua chỉ là thả vài mẩu xương lọc sạch thịt vào hầm chút váng mỡ, nếm được chút vị thịt đã lấy làm thỏa mãn. Nhưng thứ bọn Dương Xán ăn lại dùng thịt cừu thiến tảng lớn ninh nước dùng, thịt cừu thái lát đông lạnh chuẩn bị sẵn mấy cân, đủ để ăn thỏa thích. Dương Xán nghe xong cũng cười nói: "Lần đầu thết đãi tẩu phu nhân, tẩu phu nhân không chê đạm bạc là tốt rồi, mời." Lão chưởng quầy dẫn hai người tới "nhã gian" vừa dọn dẹp tạm. Trong phòng đặt một chiếc bàn vuông, hai bên kê hai chiếc đôn gấm, chiếc tiêu đấu bằng đồng trên bàn đang sôi ùng ục sủi bọt. Than củi dưới đáy chậu cháy đỏ rực, chiếu khắp căn phòng ấm áp dễ chịu. Trên bàn bày hai đĩa thịt cừu vừa thái, dày mỏng đều đặn, thớ thịt nom rất ngon mắt. Bên cạnh là bình rượu bạc đang ngâm trong nước nóng để hâm, lại thêm hai đĩa dưa ghém: ngọn củ cải muối và rau hành cát trộn chua ngọt, đều là rau tươi hiếm có giữa mùa đông giá. Ngọn củ cải được chần qua nước sôi, cắt khúc trộn gia vị, mặn chua giòn non, giải ngấy tốt nhất. Hành cát lại mang phong vị the nhẹ thoang thoảng, giòn non mà còn đượm chút vị cay, cắn một miếng là thấy ngon miệng ngay. Thời gian gấp gáp, lại đang lúc đông hàn tuyết phủ, quả thật đã làm khó lão chưởng quầy, chuẩn bị được phong phú nhường này là hiếm thấy. Xảo Thiệt đi theo phía sau, đợi Dương Xán và Phan Tiểu Vãn vào phòng, liền lẳng lặng lùi lại hai bước, đứng ngoài cửa buông rèm vải dày xuống. Ả thừa biết phu nhân nhà mình với Dương chấp sự có chút mờ ám, bằng không đêm ấy cài then cửa làm gì. Lúc này ả đương nhiên không thể vào làm chướng mắt. Phan Tiểu Vãn cởi áo cừu, Dương Xán thuận tay đón lấy, treo lên giá áo giúp nàng. Phan Tiểu Vãn chỉ mặc một bộ nhu quần màu tím thẫm, vóc dáng càng thêm yểu điệu thon thả. Dương Xán ngồi xuống đôn gấm, vừa định gắp mấy lát thịt cừu nhúng vào tiêu đấu rồi bỏ vào đĩa cho Phan Tiểu Vãn, chẳng ngờ trong lúc hắn treo áo cừu, nàng đã ra tay trước. Mấy miếng thịt cừu nhúng vừa tới độ, chấm sẵn gia vị, đã được gắp sang đĩa của Dương Xán. Dương Xán cười bất đắc dĩ, nhân lúc còn nóng gắp thịt lên bỏ vào miệng. Vị béo ngậy của thịt cừu quyện với phong vị cay nồng đặc trưng của đất Lũng, từ đầu lưỡi lan tỏa ấm áp tới tận đáy lòng. "Nào, uống ngụm rượu cho ấm người." Phan Tiểu Vãn lại cầm bình rượu đã hâm nóng, rót cho Dương Xán và mình mỗi người một chén, dáng vẻ hệt như một nàng dâu nhỏ dịu dàng, lại tựa như một người tỷ tỷ chu đáo. Rượu màu hổ phách, vừa hâm nóng xong, khói vẫn còn bốc lên nhè nhẹ. Dương Xán đón lấy chén rượu, nâng lên về phía Phan Tiểu Vãn, nhưng lại nhận ra sắc mặt nàng có phần khang khác. Tuy nàng đang cười, nhưng trong nét mặt vẫn phảng phất vẻ trĩu nặng tâm sự, đôi mày khẽ nhíu lại một cách vô thức. Thực ra vừa rồi lúc ngồi uống trà trò chuyện ngoài kia, Dương Xán đã lờ mờ nhận ra điều đó. Dương Xán nửa đùa nửa thật nói: "Tẩu phu nhân dường như có tâm sự? Hữu Tài huynh sợ vợ như thế, chẳng lẽ còn dám chọc tẩu phu nhân không vui sao?" Phan Tiểu Vãn nghe vậy hơi ngạc nhiên, nàng cứ ngỡ mình che giấu tâm sự rất khéo, không ngờ vẫn bị Dương Xán nhìn thấu. Nàng nâng tay sờ lên má, gượng nở một nụ cười, nhàn nhạt nói: "Ta thì có gì mà không vui chứ? Chỉ là ở trên Phượng Hoàng Sơn quen rồi, tới nơi này tuy nói là tự do tự tại hơn, nhưng lại chẳng có lấy một người quen biết, ngay cả một câu tâm tình cũng chẳng biết giãi bày cùng ai." Nàng vừa nói vừa khẽ thở dài, cầm chén rượu tự rót tự uống, có lẽ do uống quá vội mà khóe mắt hơi ửng đỏ. Nàng dùng đôi mắt xinh đẹp hơi hoe đỏ ấy liếc xéo Dương Xán, trêu chọc: "Đương gia nhà ta bốn mươi hai tuổi mới làm tới đại chấp sự trưởng phòng, ngươi mới bằng nửa tuổi của ông ấy đã leo lên chức đó, chắc hẳn đang đắc ý lắm nhỉ?" Đắc ý sao? Nếu chỉ nhìn vào thành tựu trước mắt, có lẽ là vậy. Nhưng con đường đã đi qua, nào có dễ dàng gì. Ải Đồ ma ma là một cửa tử. Giải quyết xong Đồ ma ma, lại phải ở Minh Đức Đường đấu trí với bầy cáo già, thể hiện giá trị của bản thân. Cuối cùng cũng toại nguyện ở lại trưởng phòng, nhưng lúc đến lại phải gánh vác trách nhiệm nặng nề. Ở Phong An Trang đấu trí với Trương Vân Dực, nếu không phòng bị từ sớm, lúc này tro cốt của hắn chẳng biết đã bay dạt phương nào. Hàng phục được Trương Vân Dực, chấn nhiếp năm trang ba mục, bốn cỗ xe giáp trụ lại đem đến cho hắn vô vàn tai họa. Vu Duệ, Vu Kiêu Báo, Trương Vân Dực, Hà Hữu Chân, Bạt Lực Mạt, Thốc Phát Chuẩn Tà, Kháng Chính Dương, Vương thợ da, Trần Uyển Nhi... Hắn giống như một cao thủ thái cực đứng giữa lôi đài, một chọi mười, cương nhu kết hợp, mượn lực đả lực, cuối cùng mới giữ vững được võ đài này. Thế nhưng kế tiếp... hắn lại phải đối mặt với nguy cơ lâm bồn của Tác Triền Chi. Chỉ cần sơ sẩy một chút, toàn bộ nỗ lực trước đó đều thành công cốc, vinh quang trước mắt cũng hóa thành bọt nước, khi ấy lại là kết cục muôn đời không thể ngóc đầu lên được. Nghĩ đến đây, Dương Xán không khỏi cười khổ: "Đắc ý sao? Tẩu phu nhân à, từ trước tới nay, ta đều như bước trên băng mỏng. Bát Trang Tứ Mục, chinh phục rồi còn phải lôi kéo, lôi kéo rồi còn phải duy trì, có việc nào là nhẹ nhàng đâu?" Hắn nâng chén uống cạn một hơi, thở dài cảm thán: "Dương mỗ tuổi trẻ, tư lịch nông cạn, bỗng nhiên được trọng dụng, thăng chức có phần quá nhanh. Nay ra vào gặp mặt toàn là người tâng bốc, nói những lời nịnh nọt, nhưng sau lưng thì sao chứ?" Phan Tiểu Vãn nghe đến xuất thần, bèn rót đầy rượu cho Dương Xán, cười khổ nói: "Haiz, nghe ngươi nói vậy, trong lòng tẩu tử ngược lại thấy nhẹ nhõm hơn. Đời người ấy mà, nào có ai thực sự nhàn hạ đâu? Trông thì thấy có kẻ khốn cùng có người đắc ý, nhưng kẻ khốn cùng có nỗi dày vò của kẻ khốn cùng, người đắc ý cũng có mối lo kín đáo của người đắc ý, chẳng qua là mỗi người tự chịu nỗi khổ của riêng mình mà thôi." Phan Tiểu Vãn nâng chén về phía hắn: "Nào, kẻ mệnh khổ này kính người mệnh khổ như ngươi một chén." Dương Xán nâng chén chạm nhẹ với nàng, uống cạn chén rượu rồi nghiêm túc nói: "Tẩu phu nhân rốt cuộc có điều gì khó xử, chi bằng cứ nói ra xem sao. Biết đâu chuyện tẩu phu nhân thấy vô cùng khó khăn, tiểu đệ lại có thể giúp giải quyết thì sao?" Dương Xán nói rất chân thành, hắn thực sự nhận ra Phan Tiểu Vãn ắt hẳn đã gặp phải chuyện khó xử. Nàng đã xuất giá làm vợ người ta, thường ngày lo toan cũng chỉ quanh quẩn chuyện nội trạch. Mà Lý Hữu Tài đối với nàng vừa yêu vừa sợ, lại rất nể vợ, trong hoàn cảnh này, nàng không nên có phiền não gì mới phải. Tất nhiên, nếu nhất quyết bảo có phiền muộn, thì đại khái là những điều bất hòa giữa cảnh chồng già vợ trẻ. Lý Hữu Tài hơn nàng nhiều tuổi, diện mạo lại tầm thường, giữa hai người khó tránh khỏi cách biệt. Bình thường mà nói, một thiếu phụ đương độ xuân thì than thở nỗi bất hạnh này với một nam nhân, phần lớn là đang phát ra tín hiệu "mời gọi". Nhưng điệu bộ của Phan Tiểu Vãn lúc này lại chẳng giống như đang có ý đồ đó. Quả thực Phan Tiểu Vãn lúc này chẳng có tâm tư gì với Dương Xán, vừa rồi lúc chọn thảm nàng cố ý trêu chọc hắn cũng chỉ đơn thuần là muốn đùa giỡn mà thôi. Trong phủ của Phan Tiểu Vãn nay có thêm một Mộc ma ma, đó là tai mắt do gia tộc cài cắm vào. Nàng không muốn Mộc ma ma biết mình có mối quan hệ mờ ám với Dương Xán, bằng không gia tộc nhất định sẽ ép nàng lợi dụng hắn. Đời nàng coi như đã thế này rồi, nhưng nàng vẫn muốn giữ lại một mảnh đất thanh tịnh nơi đáy lòng. Nàng không có khả năng thoát khỏi kẻ đứng sau màn, còn Dương Xán lại càng không thể là đối thủ của thế lực khổng lồ kia. Cho nên nàng tuyệt đối không hé răng nửa lời với Dương Xán, tránh lôi hắn vào vòng xoáy này. Phan Tiểu Vãn sụt sịt mũi, gương mặt lại rạng rỡ nụ cười: "Ngươi ấy à, đừng có nói mấy lời xuôi tai đó nữa. Nếu thực sự thương tẩu tử, tối nay hãy bồi tẩu tử uống một trận không say không về, tẩu tử cũng ghi nhận tấm lòng của ngươi rồi. Nào, chúng ta cạn!"