Mang em gái tôi đi

Lina tựa lưng vào tường, ngửa đầu nhìn bóng đèn công nghiệp trên trần nhà đang chập chờn lúc sáng lúc tối. Bên trong ống đèn có một con côn trùng nhỏ chẳng biết chui vào bằng cách nào, đang không ngừng bay quanh dây tóc, đôi cánh bị nhiệt độ cao nướng đến mức tỏa ra mùi khét thoang thoảng. "Chị không sao." Giọng nói của ả rất bình thản. Bình thản đến mức đáng sợ. Anna không tin. Khả năng Cộng hưởng của ả sau khi đột phá đã trở nên cực kỳ nhạy bén. Trạng thái cảm xúc của chị gái lúc này giống như một chiếc lò xo bị vặn xoắn đến cực hạn — bề ngoài thì im lìm, nhưng bên trong sắp đứt đoạn đến nơi rồi. "Chị." Anna tựa đầu lên vai Lina, khẽ nói: "Đau thì cứ nói là đau." Lina im lặng. Hồi lâu sau, ả mới giơ tay lên, xoa nhẹ mái tóc của Anna. "Không đau. Chút chuyện này thì thấm tháp gì." Giọng ả hơi khàn đi: "Ở Mã gia, những cảnh tượng khó coi gấp mười lần thế này chúng ta chẳng phải đều đã vượt qua rồi sao?" "Cái đó không giống." Anna lầm bầm. "Có gì mà không giống?" "Ở Mã gia, chúng ta không có quyền lựa chọn. Còn ở đây, là chính chị đã chọn. Tự mình chọn lấy thì đau hơn bị ép buộc nhiều." Bàn tay Lina khựng lại trên đầu Anna, rất lâu không nhúc nhích. Phía cuối hành lang vang lên tiếng bước chân. Bóng dáng Tát Ân xuất hiện nơi góc rẽ, gã bưng hai bát canh, dáng đi cứng ngắc như một con robot lỗi nhịp. Gã đi đến trước mặt hai chị em, đưa bát canh ra, miệng há hốc định nói gì đó rồi lại ngậm vào, cứ thế lặp lại mấy lần. "Cái đó..." Gã nghẹn nửa ngày mới rặn ra được một câu: "Đội trưởng... anh ấy không có ý đó đâu..." "Đội trưởng không phải hạng người như vậy!" Lina đón lấy bát canh, nhìn chằm chằm vào mặt gã — khuôn mặt ấy viết đầy sự lo lắng, vụng về, phẫn nộ và lúng túng, chẳng khác nào một cuốn sách bị lật tung thứ tự trang. Ả hớp một ngụm canh: "Tôi biết." Tát Ân thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, nhưng vẫn đứng ngây ra đó, tay chân chẳng biết để vào đâu cho phải. "Cậu về đi." Lina lên tiếng. "Ờ. Vậy... ngày mai cần gì chị cứ bảo tôi, tôi sẽ đi lo." "Được." Tát Ân quay người đi được vài bước lại ngoái đầu lại: "Cái đó..." "Đi đi." "Ờ." Tiếng bước chân của Tát Ân dần xa khuất. Anna bưng bát canh, nhìn theo bóng gã biến mất ở cuối hành lang. "Người này đối xử với chị tốt thật đấy." Anna nhận xét một câu. Lina không đáp lời. Ả bưng bát, uống cạn chỗ canh còn lại trong một hơi. Canh đã không còn nóng nữa, âm ấm, vừa vặn để trôi xuống cổ họng. Sau khi yến tiệc tan rã, Tô Văn Thanh trở về gian phòng nghỉ ở khu tiếp khách. Gã lệnh cho hai trợ lý canh gác ngoài cửa, còn mình thì ngồi trên chiếc giường kim loại cứng ngắc đến đau cả lưng, nhắm mắt rà soát lại toàn bộ thông tin thu thập được tối nay. Thứ nhất, thái độ của Giang Lâm đối với chị em Lina cơ bản khớp với những gì Lina đã mô tả trước đó. Hắn không coi họ là con người. Sỉ nhục công khai, không chút kiêng dè. Đặc biệt là cái hành động ngáp dài kia — tự nhiên đến mức không thể là diễn kịch. Một người đàn ông có thể ngáp trước một màn biểu diễn ảo thuật cấp độ đó, hoặc là vô cảm với sắc đẹp, hoặc là đã chán ngấy hai chị em này đến tận xương tủy rồi. Dù là khả năng nào thì kết luận vẫn vậy: họ không có địa vị gì trong mắt Giang Lâm. Thứ hai, Lina hoàn toàn không phản kháng. Điều này rất then chốt. Một người đàn bà chọn cách im lặng khi bị nhục mạ công khai chỉ có hai khả năng — hoặc là bị đánh cho sợ rồi, hoặc là đang nhẫn nhịn. Người sợ hãi thì ánh mắt trống rỗng, kẻ nhẫn nhịn thì trong mắt có lửa. Ánh mắt của Lina mà gã nhìn thấy chính là vế sau. Thứ ba, Anna. Tô Văn Thanh mở mắt, ngón tay gõ nhịp lên đầu gối. Năng lực của Anna mạnh hơn nhiều so với gã dự tính. Hiệu quả của bài hát đó khiến gã bây giờ nghĩ lại vẫn thấy nổi da gà. Không phải vì hát hay — dù đúng là không tệ — mà là vì trong vài phút ngắn ngủi đó, gã cư nhiên nảy sinh một thôi thúc muốn "buông bỏ mọi cảnh giác". Nếu không nhờ nhiều năm huấn luyện giúp gã giữ lại chút lý trí vào giây cuối cùng, có lẽ lúc đó gã đã lao lên đòi chạm vào người Anna rồi. Dị năng giả hệ Cộng hưởng khi tiến hóa đến tầng thứ này, đã không còn đơn giản là "gây ảnh hưởng đến cảm xúc" nữa. Đây là một dạng can thiệp tinh thần gần giống như tẩy não. Gã cần người này. Không chỉ đơn thuần để hoàn thành nhiệm vụ của La Chấn. Nếu có thể đưa Anna về Khu A, giao cho những nhà nghiên cứu điên cuồng ở Bộ Thanh Tẩy — không, không cần nghĩ xa đến thế. Chỉ riêng việc giữ ả bên cạnh để đối phó với những đối thủ khó nhằn trên bàn đàm phán thôi cũng đã quá hời rồi. Một món vũ khí có thể khiến kẻ thù vô thức nảy sinh thiện cảm trong lúc đàm phán còn hữu dụng hơn cả trăm "Kẻ thu hoạch". Tuyệt hơn nữa là chính miệng Giang Lâm đã nới lỏng: "Mang đi cũng không phải là không được." Ẩn ý trong câu này là gì? Là thương lượng điều kiện. Giang Lâm coi Anna như một quân bài mặc cả, điều đó có nghĩa là trong mắt hắn, Anna có cái giá của mình. Thứ gì có giá thì đều có thể mua được. Vấn đề nằm ở mức giá mà thôi. Tô Văn Thanh trở mình, chiếc giường kim loại phát ra tiếng kêu kẽo kẹt chói tai. Gã nhíu mày, lấy chiếc khăn tay trắng từ trong túi ra lót lên gối rồi mới nằm xuống lại. Sáng sớm hôm sau, Lina đã tìm được cơ hội. Ả đợi ở góc khuất của camera giám sát bên ngoài khu tiếp khách chưa đầy mười phút thì Tô Văn Thanh xuất hiện. Lần này gã không hề do dự, trực tiếp bước tới. "Màn biểu diễn tối qua rất tuyệt vời." Tô Văn Thanh mở lời bằng giọng điệu hòa nhã. Đôi mắt Lina đỏ hoe. Không biết là do thức đêm hay vì lý do nào khác. "Tuyệt vời? Tô tiên sinh đang nói cái gì vậy? Thỏa mãn dục vọng của đám đàn ông các người sao?" "Tôi không có ý đó!" Tô Văn Thanh buộc phải trấn an Lina. "Hắn sắp đem Anna đi tặng người khác rồi." Giọng ả đè xuống cực thấp, nhịp thở không ổn định: "Sau bữa tiệc tối qua, hắn nói với thuộc hạ rằng giữ Anna lại cũng chẳng ích gì, chi bằng đổi lấy chút thứ gì đó thực tế hơn." "Đổi cái gì?" "Tôi không biết. Hắn chẳng bao giờ nói với tôi. Hắn đã bao giờ bàn bạc chuyện gì với tôi đâu?" Lina cắn môi dưới đến mức hằn lên một vệt trắng: "Tô tiên sinh, tôi biết ông có hứng thú với Anna, tôi không có mù. Nếu ông thật sự muốn giúp chúng tôi thì đây chính là cơ hội. Giang Lâm đang cân nhắc đề nghị của các người, trong lòng hắn đã có giá cả rồi, chỉ cần ông trả nổi thì Anna có thể đi theo ông." "Cô chắc chứ?" Tô Văn Thanh không vội vã tiếp lời. "Tôi chắc chắn hắn không hề quan tâm đến Anna. Thứ hắn quan tâm là lợi ích." Ánh mắt Tô Văn Thanh dừng lại trên mặt Lina một lúc lâu. "Vậy còn cô? Cô không đi sao?" "Tôi làm sao mà đi nổi? Tôi biết quá nhiều bí mật của Giang Lâm, hắn sẽ không để hạng người như tôi rời đi đâu, trừ phi là người chết." "Anna đến chỗ các người chính là bảo hiểm của tôi. Chỉ cần con bé còn ở Khu A ngày nào, tôi sẽ không bao giờ phản bội ngày đó. Đạo lý này, ông hiểu rõ hơn tôi." Tô Văn Thanh im lặng vài giây. Người đàn bà này là thông minh hay là đang đánh cược tất tay đây? Chủ động đưa em gái mình vào phe đối thủ để làm con tin — cách làm này hoặc là ngu xuẩn đến cùng cực, hoặc là tinh khôn đến tận xương tủy. Tô Văn Thanh nghiêng về vế sau hơn. "Được." Tô Văn Thanh đưa ra quyết định: "Hôm nay tôi sẽ chính thức đề nghị với Giang Lâm về việc đưa Anna đi, nhưng tôi cần cô phối hợp." "Phối hợp thế nào?" "Cô hãy nói cho tôi biết, Giang Lâm muốn có được thứ gì nhất từ chỗ chúng tôi? Chỉ có biết hắn muốn gì, tôi mới có thể đưa ra điều kiện mà hắn không thể từ chối."