Chương 100: Đêm trước thức tỉnh và rắn độc nhe nanh

Bệnh viện New York-Presbyterian dường như đã biến thành một pháo đài sắp sửa bước vào trận quyết chiến. Được tin bố có hy vọng tỉnh lại, ngoài nỗi vui mừng khôn xiết, Robert Rothschild lập tức làm theo lời cảnh báo của Lăng Dạ, nâng mức độ an ninh lên cao nhất. Toàn bộ những người không phận sự đều bị sơ tán khỏi tầng VIP, nhân viên y tế và vệ sĩ ở lại đều trải qua nhiều lần sàng lọc và đối chiếu chéo! Mỗi người đều được phát vòng tay nhận diện đặc biệt, đồng thời được thông báo bất kỳ mệnh lệnh nào cũng phải do đích thân Robert hoặc Lăng Dạ trực tiếp hạ đạt mới được thực hiện. Trong phòng bệnh, đội ngũ của bác sĩ Blake sẵn sàng nghênh chiến, từng giây từng phút theo dõi bất kỳ biến đổi nhỏ nào của cụ La Ni. Các chỉ số sinh tồn ổn định theo chiều hướng tốt, sóng não cũng ngày càng hoạt động mạnh hơn, việc tỉnh lại dường như thực sự chỉ còn là vấn đề thời gian. Anna canh giữ bên ngoài phòng bệnh, hai tay siết chặt, tâm trạng vừa tràn ngập mong mỏi lại vừa đầy lo âu. Thỉnh thoảng cô lại nhìn về phía cuối hành lang, ngóng chờ bóng dáng có thể khiến cô an lòng xuất hiện. Lăng Dạ mang theo hơi lạnh buốt giá của màn đêm trở lại bệnh viện. Hắn ghé qua kiểm tra Marcus trước, gã hộ lý kia bị giam riêng trong một phòng kho đã qua cải tạo, do hai tên vệ sĩ tinh nhuệ nhất canh gác, tinh thần đã cận kề sụp đổ, nhưng không thể moi thêm bất kỳ thông tin có giá trị nào nữa. "Lăng Dạ!" Thấy hắn, Anna lập tức đón lấy, trong mắt đầy vẻ lo lắng cùng sợ hãi chưa tan, "Anh không sao chứ? Vừa rồi..." "Tôi không sao." Lăng Dạ ngắt lời cô, ánh mắt nhanh chóng quét qua hành lang và các chốt gác, "Tình hình cụ thế nào rồi?" "Bác sĩ Blake nói các chỉ số đều rất tốt, có thể đêm nay hoặc sáng mai sẽ tỉnh." Giọng Anna mang theo vẻ kích động bị đè nén. Lăng Dạ gật đầu, nhưng ánh mắt lại càng thêm ngưng trọng. Trước lúc bình minh thường là thời khắc tăm tối nhất. "Nghe này, Anna!" Hắn hạ thấp giọng, thái độ nghiêm túc chưa từng có: "Từ giờ trở đi, cho đến khi cụ hoàn toàn tỉnh táo và có thể giao tiếp chuẩn xác, chính là lúc nguy hiểm nhất." "Ngoại trừ tôi, bác sĩ Blake và mấy nữ y tá được chỉ định này (hắn chỉ vào hai nữ y tá kỳ cựu bên cạnh vừa được đích thân hắn kiểm tra)!" "Bất kỳ ai, nhớ kỹ, là bất kỳ ai, kể cả những người trong gia tộc hoặc nhân viên y tế khác mà cô quen biết, đều tuyệt đối không được tiếp cận cụ một mình." "Cũng không được chạm tay vào bất kỳ loại thuốc men, thức ăn hay nước uống nào. Mọi thứ đưa vào phòng bệnh đều phải qua sự xác nhận từ xa của tôi và Lâm Tước." Anna bị giọng điệu nghiêm túc của hắn tác động, gật đầu thật mạnh: "Tôi hiểu rồi! Tôi nhất định sẽ túc trực không rời nửa bước!" Lăng Dạ bước sang một bên, liên lạc lại với Lâm Tước: "Lâm Tước, tình hình thế nào rồi? 'Sói Đêm' có động tĩnh gì không?" "Lưu lượng mạng và thông tin liên lạc trong bệnh viện đều hoàn toàn bình thường, bình thường đến mức hơi quái dị!" Giọng Lâm Tước mang theo một chút bực bội: "Sau kênh liên lạc 'Ánh Trăng' kia (nghệ sĩ dương cầm đã chết), 'Diêm Vương Tinh' và 'Sói Đêm' cứ như bốc hơi hoàn toàn vậy!" "Danh sách em vẫn đang phân tích, dính líu quá rộng, cần có thời gian." "Nhưng em có linh cảm chẳng lành." "Đại ca, kẻ cuồng kiểm soát như 'Diêm Vương Tinh' đời nào lại đặt cược hết vào một tên Marcus và một lần tráo độc!" "Hắn chắc chắn còn chiêu sau! 'Sói Đêm' nhất định vẫn đang rình rập trong bệnh viện, ả đang đợi, đợi một thời cơ chúng ta sơ hở nhất!" "Thời cơ..." Ánh mắt Lăng Dạ quét qua đám vệ sĩ đang nghiêm trang phòng bị trên hành lang, quét qua những nhân viên y tế đang bận rộn trong phòng bệnh, quét qua màn đêm dày đặc ngoài cửa sổ. "Thời cơ sơ hở nhất... thường lại là lúc trông có vẻ căng thẳng nhất..." Bộ não hắn vận hành hết tốc lực, sàng lọc lại toàn bộ manh mối, toàn bộ những kẻ khả nghi, toàn bộ các khâu một lần nữa. Đột nhiên, ánh mắt hắn dừng lại trên người Nancy — nữ y tá kỳ cựu đang điều chỉnh tốc độ máy truyền dịch cho cụ La Ni trong phòng bệnh. Bà ta trạc năm mươi tuổi. Làm việc ở bệnh viện hơn hai mươi năm. Lý lịch trong sạch như tờ giấy trắng. Tính tình ôn hòa, tay nghề thành thạo, là một trong những trợ thủ đắc lực nhất của bác sĩ Blake. Cũng là người nằm trong "danh sách đáng tin" do chính Lăng Dạ xác nhận trước đó. Mọi thứ thoạt nhìn chẳng có chút sơ hở nào. Nhưng Lăng Dạ phát hiện ra một điểm bất thường cực kỳ nhỏ: Khi Nancy chỉnh tốc độ, ngón tay bà ta dừng lại trên phím bấm của máy truyền dịch lâu hơn vài phần mười giây, hơn nữa dường như còn nhấn liên tiếp thật nhanh một phím chức năng phụ nào đó, chứ không đơn thuần chỉ là điều chỉnh tốc độ. Động tác này cực kỳ kín đáo, nếu không phải người trải qua huấn luyện quan sát khắc nghiệt như Lăng Dạ thì căn bản không thể nào phát hiện ra! Chưa hết, chỉnh xong, bà ta còn vô thức liếc nhìn chai nước muối sinh lý chưa khui đặt trên tủ đầu giường, ánh mắt lóe lên cực nhanh. Đồng tử Lăng Dạ đột ngột co rút! Máy truyền dịch! Thiết bị chính xác của y học hiện đại! Nếu bị can thiệp... Hắn đẩy mạnh cửa phòng bệnh, động tác nhanh như chớp, trước khi tất cả mọi người kịp phản ứng, hắn đã tóm chặt lấy tay Nancy khi bà ta vừa định rời khỏi máy truyền dịch! "Vừa rồi bà làm gì?" Giọng Lăng Dạ lạnh như gió rét Siberia, ánh mắt găm chặt vào mặt Nancy. Cả phòng bàng hoàng! Bác sĩ Blake cùng những y tá khác đều sững sờ. Trên mặt Nancy lập tức thoáng qua một nét hoảng loạn tột độ, nhưng ngay sau đó đã bị vẻ tủi thân và khó hiểu che lấp: "Cậu Lăng? Cậu... cậu làm thế này là có ý gì? Tôi chỉ đang chỉnh tốc độ truyền dịch thôi mà, là bác sĩ Blake dặn..." "Chỉnh tốc độ mà cần bấm 'phím chức năng' với 'phím khóa' à?" Lăng Dạ nhìn chằm chằm vào mắt bà ta, tay kia đã nhanh chóng bắt đầu kiểm tra giao diện cài đặt của máy truyền dịch. Sắc mặt Nancy "xoạt" một cái trắng bệch! Bác sĩ Blake cũng nhận ra điều bất thường, lập tức ghé lại xem: "Có chuyện gì vậy? Cậu Lăng?" Lăng Dạ thao tác thoăn thoắt trên máy truyền dịch, mở ra giao diện nhật ký quản trị viên bị ẩn đi! Chỉ thấy một lệnh vừa mới được nhập vào, thiết lập đúng bốn giờ sáng (còn chưa đầy nửa tiếng nữa), tự động chuyển đổi đường truyền dinh dưỡng và thuốc men duy trì chỉ số sinh tồn hiện tại sang một kênh bơm khác chưa sử dụng, có dán nhãn "nước muối sinh lý"! Mà kênh đó kết nối thẳng tới chai "nước muối" chưa khui ở trên tủ đầu giường! Nếu việc chuyển kênh xảy ra, độc tố sẽ được tiêm thẳng vào tĩnh mạch của cụ La Ni mà chẳng ai hay biết! "Cái... cái này không phải tôi cài! Máy bị lỗi sao?" Nancy vẫn còn giãy giụa lần cuối, giọng run rẩy. "Máy bị lỗi?" Lăng Dạ cười khẩy một tiếng, ngón tay thao tác thoăn thoắt trên các phím, ngắt luôn đường truyền dịch hiện tại: "Lâm Tước! Lập tức quét từ xa phần mềm của chiếc máy truyền dịch này và lịch sử của thiết bị! Trọng tâm là kiểm tra xem có bị cài cửa hậu từ xa hoặc lệnh hẹn giờ nào không!" "Đang quét... Đợi đã! Phần sụn của chiếc máy này có bất thường! Có một tiến trình ẩn không chính thức! Điều kiện kích hoạt chính là chuyển kênh theo thời gian chỉ định! Trời đất ơi! Bọn họ dám hack cả thiết bị y tế!" Lâm Tước kinh hãi thốt lên. Ánh mắt Lăng Dạ như mũi dùi băng đâm thẳng vào Nancy: "Cô 'Sói Đêm', hay tôi nên gọi bà là y tá Nancy đây? Bà ẩn nấp kỹ thật đấy. Bản lý lịch trong sạch suốt hai mươi năm, chỉ để dành cho đòn chí mạng cuối cùng này sao? Là 'Diêm Vương Tinh' đã hứa hẹn cho bà một món hời không thể chối từ, hay hắn đã nắm được thóp chết người nào của bà rồi?" Cơ thể Nancy bắt đầu run rẩy dữ dội, chút may mắn cuối cùng tan biến sạch trơn. Nhìn vào đôi mắt dường như có thể nhìn thấu vạn vật của Lăng Dạ, nhìn vào ánh mắt kinh ngạc, giận dữ và không thể tin nổi của mọi người xung quanh, phòng tuyến tâm lý của bà ta sụp đổ hoàn toàn. Chân bà ta mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất, tuyệt vọng bật khóc nức nở: "... Hắn... hắn bắt con trai tôi rồi... Thằng bé đang ở trong tay 'Diêm Vương Tinh'... Nếu tôi không làm theo... bọn chúng sẽ giết nó mất... Tôi chỉ muốn cứu con trai tôi thôi..." Sự thật đã phơi bày! "Sói Đêm" hóa ra lại chính là y tá Nancy đầy kinh nghiệm và được mọi người hết mực tin tưởng! Bà ta lợi dụng sự tiện lợi trong công việc, từ sớm đã can thiệp vào thiết bị y tế, chỉ chờ đợi mệnh lệnh cuối cùng. Còn "Diêm Vương Tinh" thì khống chế người nhà của bà ta, biến bà ta thành thứ vũ khí chí mạng nhất. Mọi người đều cảm thấy một phen khiếp vía! Nếu không nhờ khả năng quan sát quái dị của Lăng Dạ, nửa tiếng nữa thôi, mọi chuyện sẽ không còn cứu vãn nổi! Robert nghe tin vội vã chạy đến, sau khi biết rõ sự thật, ông tức giận đến mức toàn thân run bần bật, lập tức ra lệnh cho vệ sĩ áp giải Nancy đi trông chừng nghiêm ngặt, đồng thời tìm cách giải cứu con trai bà ta. Nguy cơ tạm thời được hóa giải. Lăng Dạ nhìn Nancy bị đưa đi, nét mặt lại chẳng hề nhẹ nhõm chút nào. Nancy là quân cờ, cũng là nạn nhân. Con quỷ thực sự vẫn là tên "Diêm Vương Tinh" đang ẩn mình trong bóng tối vô tận kia. Hắn bước tới bên giường bệnh của cụ La Ni. Có lẽ do vụ ồn ào vừa rồi, cũng có lẽ đã đến lúc phải tỉnh dậy, chỉ thấy mí mắt cụ La Ni khẽ rung rinh vài cái, sau đó, từ từ mở mắt ra một cách khó nhọc. Đôi mắt từng trải qua vô vàn sóng gió kia có phần đục ngầu và mơ màng, nhưng rất nhanh đã lấy lại tiêu cự, nhìn thấy Lăng Dạ bên giường cùng Anna và Robert đang lao tới. Môi cụ mấp máy vài cái, phát ra thanh âm cực kỳ yếu ớt nhưng lại vô cùng rõ ràng: "... Lăng... Dạ...?" "... Anna..." "... Robert..." "Ông nội!" Anna mừng đến phát khóc, nắm chặt lấy tay ông. "Bố!" Robert cũng xúc động cúi người xuống. Ánh mắt cụ La Ni chầm chậm lướt qua mọi người, cuối cùng lại dừng lại trên gương mặt Lăng Dạ, cụ dường như đang cố gắng nói ra điều gì đó, ánh mắt trở nên gấp gáp và nghiêm trọng. Lăng Dạ cúi người xuống, ghé tai sát vào miệng cụ. Cụ La Ni dùng hết sức bình sinh, giọng yếu ớt như sợi tơ nhưng lại thốt ra từng chữ vô cùng rành rọt: "... Cẩn thận...... Edgar......" Edgar Rothschild? Em trai ruột của cụ La Ni, một trong những nguyên lão của gia tộc?! Đồng tử Lăng Dạ đột ngột co rút lại! Đúng lúc này, cửa phòng bệnh bị đẩy mạnh ra! Edgar Rothschild, người vừa nhận được tin tức vội vã chạy tới, vừa vặn xuất hiện ở cửa, trên mặt mang theo vẻ sốt ruột và quan tâm vô cùng đúng mực: "Robert! Anna! Chú nghe nói anh cả tỉnh rồi à? Tốt quá rồi! Thật sự là..." Lời hắn đang nói bỗng khựng lại. Bởi vì hắn đã nhìn thấy đôi mắt mở trừng của La Ni trên giường bệnh, và cũng thấy cả ánh mắt lạnh thấu xương, ngập tràn dò xét cùng sát khí của Lăng Dạ đang phóng thẳng về phía mình! Bốn mắt nhìn nhau, không khí lập tức đông cứng! Vẻ quan tâm trên mặt Edgar thoáng đờ ra một khoảnh khắc cực kỳ tinh vi, gần như không thể nhận biết. "Sao Diêm Vương"... chẳng lẽ chính là hắn?!