Chương 76
Tịch thu thoại bản
Đăng ngày 30/08/2026
19
"Sao có thể chứ?" Chưởng quỹ lộ vẻ kinh ngạc.
Theo tính tình của Tưởng tiểu thư, dù có không hài lòng với cuốn thoại bản ông gửi tới đến đâu, lẽ ra cũng không nên nổi giận lôi đình như vậy mới phải. Đây cũng là lý do cuối cùng ông vẫn chọn nghe theo lời dặn của đông gia.
"Ngài dặn tiểu nhân phải chú ý gian phòng nhã tọa, vừa rồi tiểu nhân nghe thấy tiếng Tưởng cô nương có vẻ đang rất giận dữ, bên trong còn truyền ra tiếng chén trà rơi vỡ loảng xoảng."
Nghe vậy, chưởng quỹ không khỏi lo lắng: "Đông gia, để tôi qua đó xem sao."
Hồ Đại Phát đứng dậy: "Chuyện này là do ta quyết định, để ta đích thân đi xử lý."
Lão nghĩ bụng, mình là đông gia ra mặt xin lỗi, hy vọng Tưởng tiểu thư có thể nguôi giận, đừng trách tội hiệu sách. Vốn định nịnh nọt một chút để tiện đường bán sách, một mũi tên trúng hai con nhạn, kết quả hình như lại gậy ông đập lưng ông rồi.
Hồ Đại Phát dẫn theo chưởng quỹ đi tới bên ngoài nhã tọa, bên trong lại yên tĩnh lạ thường.
"Tưởng cô nương, có phải cuốn sách kia không hợp ý cô không?"
"Đông gia chúng tôi muốn bái kiến Tưởng cô nương một chút, không biết có tiện hay không?"
Trong nhã tọa.
Trái ngược với dự đoán của Hồ Đại Phát và chưởng quỹ, Tưởng Kiều Nhi lúc này chẳng hề tức giận mà trái lại đang chìm đắm vào nội dung cuốn sách. Nghe thấy tiếng hỏi han nịnh nọt của chưởng quỹ, nàng khẽ gật đầu với thị nữ đang hầu hạ bên cạnh.
Thị nữ lập tức mời Hồ Đại Phát và chưởng quỹ vào trong.
"Tại hạ Hồ Đại Phát, là đông gia của hiệu sách, xin chào Tưởng cô nương."
Hồ Đại Phát liếc thấy thứ Tưởng Kiều Nhi đang cầm trên tay chính là cuốn thoại bản lão đã dặn chưởng quỹ đưa tới.
"Đây là thoại bản mới nhất của hiệu sách chúng tôi, ở phía Thanh Sơn trấn bán rất chạy, thế nên Hồ mỗ mới mạn phép dặn người dưới đưa cho cô nương một bản, không ngờ lại mạo phạm cô nương."
Tưởng Kiều Nhi ngước mắt nhìn Hồ Đại Phát, thấy một người đàn ông bụng phệ đang nhìn mình với vẻ mặt xun xoe. Là đích nữ của Huyện lệnh, nàng vốn đã quen với việc được người ta tâng bốc ở huyện Tuyền Thạch này. Thấy Hồ Đại Phát cười híp mắt như tượng Di Lặc, nhưng ánh mắt lại chính trực, nàng cũng không thấy phản cảm.
"Ngươi chính là đông gia của Điểm Mặc trai." Tưởng Kiều Nhi quan sát Hồ Đại Phát đôi chút rồi dời tầm mắt đi.
Hồ Đại Phát tươi cười gật đầu: "Vâng, nhờ tổ tiên để lại chút sản nghiệp nên mới mở được hai gian thư trai, có gì tiếp đón không chu toàn, mong cô nương lượng thứ."
"Cô nương có thích cuốn sách nào không, cứ coi như là lễ vật Hồ mỗ tự ý bồi tội."
"Không cần đâu, Điểm Mặc trai vốn dĩ phục vụ rất chu đáo, có sách hay ta tự khắc sẽ mua."
Dù Tưởng Kiều Nhi nói vậy, nhưng Hồ Đại Phát vẫn thấy hơi lo lắng vì sắc mặt nàng lúc này không được tươi tỉnh cho lắm.
"Hồ đông gia còn việc gì nữa không?" Tưởng Kiều Nhi khẽ siết lấy cuốn thoại bản.
Hồ Đại Phát quả không hổ danh là người làm ăn, lão liếc mắt qua Tưởng Kiều Nhi, lập tức hiểu ra vấn đề.
"Hì hì, làm phiền Tưởng cô nương rồi, Hồ mỗ xin cáo lui trước." Hồ Đại Phát khom người lùi ra ngoài, không quên cúi đầu dặn dò chưởng quỹ phải hầu hạ thật cẩn thận.
Người vừa đi, Tưởng Kiều Nhi liền lập tức cúi đầu đọc tiếp.
Nha hoàn nhìn theo bóng lưng Hồ Đại Phát và chưởng quỹ, cau mày khó chịu nói: "Tiểu thư, lão chưởng quỹ này thật chẳng biết làm việc gì cả, rõ ràng biết người sẽ không xem loại sách tầm thường đó..."
Lời còn chưa dứt, ả đã thấy vị tiểu thư thanh cao trong lòng mình đang lật giở cuốn thoại bản.
"Cuốn sách này có chút mới lạ, đáng để xem qua."
Một nha hoàn khác có phần trầm ổn hơn thì khẽ nhíu mày, nếu chuyện này để phu nhân biết được, hạng nha hoàn thân cận như bọn họ chắc chắn sẽ bị phạt nặng.
"Thoại bản này đều do mấy gã thư sinh nghèo kiết xác viết lúc mê sảng, toàn là thứ không lên nổi mặt bàn, tiểu thư đừng xem nữa."
Tưởng Kiều Nhi đang đọc đến đoạn hay, bị nha hoàn nói ra nói vào nên thấy hơi bực bội. Hai đứa nha hoàn cứ thay phiên nhau khuyên nhủ khiến nàng phiền lòng vô cùng, liền đứng dậy định rời đi.
"Chưởng quỹ, mấy cuốn sách này ta lấy hết."
"Tiểu thư..." Nha hoàn định nói gì đó nhưng thấy sắc mặt tiểu thư sa sầm nên không dám lên tiếng nữa.
Chưởng quỹ tính tiền xong, Tưởng Kiều Nhi nhìn đống sách trên quầy với vẻ thắc mắc: "Giá tiền hình như không đúng."
Nàng thường xuyên đến hiệu sách, nếu thấy cuốn nào thích hoặc cần thiết đều mua, nên cũng nắm rõ giá cả.
"Lúc nãy tiểu nhân tự ý đưa thoại bản cho cô nương, cuốn sách này đông gia đặc biệt dặn dò là để bồi tội với cô nương."
Tưởng Kiều Nhi khăng khăng muốn trả tiền, nhưng một vị tiểu thư khuê các làm sao nói lại lão chưởng quỹ lão luyện, một lúc sau nàng đành ra hiệu cho nha hoàn trả tiền.
"Chưởng quỹ thay ta gửi lời cảm ơn tới Hồ đông gia, cuốn sách này ta rất thích."
"Dạ, Tưởng cô nương thích là tốt rồi."
Tưởng Kiều Nhi mang sách về hậu viện huyện nha, suy nghĩ một lát rồi kẹp cuốn thoại bản vào giữa mấy cuốn sách khác.
"Kiều Nhi về rồi đấy à." Tưởng phu nhân nhìn con gái với ánh mắt hiền từ.
"Thưa mẫu thân." Tưởng Kiều Nhi khẽ cúi người hành lễ.
Tưởng phu nhân nhìn đống sách trên tay nha hoàn, thở dài bất lực: "Lại đi hiệu sách xem sách đấy à?"
"Đã bảo con nên đi lại nhiều hơn với mấy vị tiểu thư nhà họ Vương, nhà họ Ngô, vậy mà con cứ thích vào thư trai ngồi uống trà đọc sách."
"Con đấy, hèn chi cha con cứ bảo, nếu con là nam nhi thì chắc chắn không thua kém gì đệ đệ con đâu." Tưởng phu nhân khẽ gõ nhẹ vào trán con gái.
Nghĩ đến việc mình vừa mới mê mẩn cuốn thoại bản, Tưởng Kiều Nhi hiếm khi thấy chột dạ: "Nương, con hơi mệt, con xin phép về phòng trước."
Thấy sắc mặt nàng có vẻ mệt mỏi, Tưởng phu nhân liền gật đầu.
Đợi con gái đi khỏi, Tưởng phu nhân bình thản nói: "Ma ma, lát nữa bảo nha hoàn bên cạnh Kiều Nhi qua đây một chuyến."
Chẳng mấy chốc, Lộng Mặc là nha hoàn thân cận của Tưởng Kiều Nhi đã bước vào.
"Lộng Mặc, ngươi theo tiểu thư đã nhiều năm, chắc cũng biết quy củ rồi chứ." Vị ma ma nghiêm giọng nói.
Tưởng phu nhân thì im lặng nhìn chằm chằm vào Lộng Mặc.
"Phu nhân bớt giận, tiểu thư có mua một cuốn thoại bản, nô tỳ đã khuyên can rồi nhưng tiểu thư bảo cuốn này không giống những cuốn khác."
"Thoại bản sao?" Tưởng phu nhân chau mày, "Bản phu nhân đã dặn đi dặn lại các ngươi phải trông chừng tiểu thư, Kiều Nhi mua thoại bản mà hạng nha hoàn thân cận như các ngươi cũng không biết đường khuyên nhủ."
Tưởng phu nhân đứng dậy đi thẳng về phía viện của con gái.
Lúc này Tưởng Kiều Nhi đang đọc đến đoạn nữ chính tránh được mưu kế của Vương Sinh và lần đầu tiên phản đòn lại.
"Hay lắm, không hổ là đích nữ thế gia."
"Kiều Nhi."
Tưởng Kiều Nhi nghe thấy giọng nói quen thuộc, ngẩng đầu lên khỏi cuốn sách thì thấy mẫu thân đang đứng ở cửa phòng với vẻ mặt lạnh như tiền.
"Mẫu thân."
Thấy Lộng Mặc đi theo phía sau, Tưởng Kiều Nhi biết ngay chuyện mình mua thoại bản đã bị mẫu thân phát hiện. Tưởng phu nhân hất cằm, ma ma lập tức tiến lên thu lấy cuốn sách.
Nhìn thấy cuốn thoại bản trong tay, Tưởng phu nhân tức đến mức suýt ngã ngửa.
"Nương chẳng phải đã nói với con rồi sao, mấy thứ thoại bản này toàn là để lừa gạt hạng nữ tử chưa trải đời như các con thôi."
Tưởng Kiều Nhi cắn môi, vẫn cố giải thích: "Mẫu thân đừng giận, là lỗi của nữ nhi, nhưng cuốn thoại bản này thực sự không giống với những loại lừa lọc kia đâu..."
Nghĩ đến việc con gái vốn dĩ luôn ngoan ngoãn, Tưởng phu nhân cũng nguôi giận đôi chút, cầm cuốn sách trên bàn lên lật xem thử. Nhưng vừa xem trang đầu tiên, lửa giận của bà lại bốc lên ngùn ngụt.
"Con xem nó viết cái gì đây, đường đường là thiên kim phủ Tướng quốc mà lại đi bỏ trốn cùng một gã thư sinh nghèo kiết xác, đúng là điên rồi, thật là điên rồ!"
"Kẻ viết cuốn sách này chắc chắn là một tên thư sinh nghèo hèn, nếu không sao có thể viết ra loại truyện nực cười như thế này chứ."
Tưởng phu nhân giận quá hóa liều, đập bàn rầm rầm.
"Có chuyện gì mà khiến phu nhân tức giận đến vậy." Một giọng nói trầm thấp từ ngoài cửa truyền vào.
Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên mặc quan bào bước vào, phía sau là một cậu bé chừng mười tuổi đang nháy mắt với Tưởng Kiều Nhi.
Tưởng Kiều Nhi thầm cảm động, chắc chắn là đệ đệ đã gọi cha đang làm việc ở nha môn đến cứu mình.
Tưởng phu nhân vẫn ngồi đó hầm hầm tức giận. Tưởng đại nhân thấy ánh mắt cầu cứu của con gái, đành phải ngồi xuống bên cạnh phu nhân, thấp giọng dỗ dành.
"Chẳng phải chỉ là xem thoại bản thôi sao? Đừng nói là ở huyện Tuyền Thạch, ngay cả các phu nhân, tiểu thư thế gia ở kinh thành cũng thường xem thoại bản để giải khuây, phu nhân việc gì phải giận đến thế."
Lời vừa dứt, Tưởng phu nhân đã chìa cuốn thoại bản ra trước mặt ông.
"Láo xược! Loại sách thế này sao có thể cho in ấn bày bán được, lát nữa ta sẽ sai người xuống dưới tịch thu ngay lập tức!"
Tưởng đại nhân vừa mới khuyên can xong, giờ đây cũng nổi trận lôi đình.