Chương 266: Tam Hoàng tề tụ, cục diện thế giới được phó bản định hình lại

Hai băng hải tặc Tứ Hoàng đủ sức khiến Tân Thế Giới chấn động, lúc này lại như hai bầy mãnh thú bị thuần phục, lặng lẽ rảo bước trên cùng một con phố. Người của Băng Hải Tặc Tóc Đỏ đi bên trái, vẻ mặt ai nấy đều thong thả tự tại, như thể chỉ sang nhà hàng xóm dạo chơi. Sau bóng lưng cao lớn như ngọn núi của Charlotte Katakuri, một cô bé mặc váy bồng, trên mặt mang vết sẹo dữ tợn, đang rụt rè rảo bước bám theo. Charlotte Brulee. Con bé túm chặt lấy góc áo anh trai, đôi mắt to tròn đong đầy vẻ tò mò xen lẫn nhút nhát trước vạn vật xung quanh. Vừa thấy đám người của Băng Hải Tặc Tóc Đỏ, con bé theo bản năng co rụt lại sau lưng Katakuri. Katakuri dường như nhận ra sự căng thẳng của em gái, bước chân lạnh lùng hơi khựng lại. Hắn cúi đầu, đôi mắt đỏ ngầu tưởng như có thể thấy trước tương lai kia, lúc này lại tràn ngập nét dịu dàng. Hắn vươn bàn tay to lớn đủ sức nghiền nát sắt thép, nhẹ nhàng đặt lên đầu Brulee, chầm chậm xoa nắn. "Đừng sợ, Brulee." Giọng Katakuri trầm thấp mà vững chãi, mang theo sức mạnh khiến lòng người yên ổn. "Ở đây... không giống Vạn Quốc." "Ở đây có quy củ." "Ở đây, không ai dám làm hại em." Brulee ngẩng đầu nhìn người anh trai mình sùng bái nhất, nỗi sợ trên mặt vơi đi đôi chút. Nhưng con bé vừa sờ lên vết sẹo xấu xí trên mặt, ánh mắt lại ảm đạm hẳn đi. Vết sẹo này là cơn ác mộng lớn nhất thời thơ ấu của con bé, cũng là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng Katakuri. Vì bảo vệ em gái, Katakuri từ đó về sau luôn dùng khăn quàng che kín miệng, trở thành "kẻ hoàn hảo" khiến cả biển cả phải khiếp sợ. Nhưng chỉ có Brulee biết, trong lòng anh trai luôn tự trách vì chuyện này. "Anh hai..." Giọng Brulee nhỏ như tiếng muỗi kêu. "Mặt em... có phải xấu lắm không?" "Có phải làm mất mặt anh, mất mặt mẹ không..." Nghe vậy, trái tim vốn phẳng lặng như mặt nước hồ của Katakuri bỗng rung lên bần bật. Hắn từ từ ngồi xổm xuống, vóc dáng khổng lồ bao trùm lấy Brulee, ngăn cách con bé khỏi mọi ánh nhìn từ bên ngoài. Hắn nhìn thẳng vào mắt em gái, từng câu từng chữ, vô cùng trịnh trọng cất lời: "Không." "Brulee chẳng xấu chút nào." "Em là cô em gái đáng yêu nhất của anh." "Hơn nữa..." Ánh mắt Katakuri hướng về quán rượu kín đáo nơi cuối con phố, trong mắt lóe lên sự kiên định chưa từng có. "Anh đưa em tới đây chính là để chữa lành khuôn mặt này." "Hãy tin anh, người đàn ông đó... vị Bạch Dạ ông chủ kia, nhất định có cách." "Ở nơi này, nhất định sẽ tìm thấy kỳ tích thuộc về em." Đôi mắt Brulee sáng bừng lên trong chớp mắt, tựa như có ánh sao lấp lánh bên trong. "Thật sao? Anh hai!" "Ừ." Katakuri gật đầu thật mạnh. Ngay cả thứ phế vật bị Tạp Phổ đánh tàn phế như Kim Sư Tử Shiki còn có thể mọc lại tay chân, quay về đỉnh cao. Chỉ một vết sẹo nhỏ nhoi, đối với vị ông chủ chuyên buôn bán kỳ tích kia thì tính là gì? Có được câu trả lời chắc nịch của anh trai, khuôn mặt Brulee cuối cùng cũng nở nụ cười rạng rỡ. Con bé gật đầu dứt khoát, không còn sợ hãi nữa mà chủ động nắm lấy tay Katakuri, sải bước tiến lên. Cảnh tượng này dĩ nhiên cũng lọt vào mắt đám người Băng Hải Tặc Tóc Đỏ ở phía đối diện. Lucky Roux vừa gặm đùi gà vừa ú ớ nói: "Gã to con kia trông cũng đâu có đáng sợ đến thế." Yasopp huýt sáo một tiếng: "Thiết hán nhu tình sao? Hiếm thấy thật đấy." Ben Beckman ngậm xì gà, ánh mắt sâu thẳm. "Charlotte Katakuri... đứa con trai mạnh nhất của Big Mom, kẻ thấy trước tương lai." "Đáng tiếc, nếu sinh ra ở nơi khác, thành tựu sau này của hắn đâu chỉ dừng lại ở mức này." Nụ cười trên mặt Shanks không đổi, chỉ có ánh mắt là thêm vài phần thích thú. Hắn không nói gì, chỉ rảo bước nhanh hơn. Thôn Phong Xa. Đã không còn là Thôn Phong Xa của ngày trước nữa rồi. Trong đầu Shanks bất giác hiện lên hình ảnh một thằng nhóc ngốc nghếch đội mũ rơm, mỗi lần cười lại để lộ hàm răng sứt. "Thằng nhóc Lộ Phi kia..." "Không biết giờ ra sao rồi." Hắn khẽ thì thầm một câu, giọng rất nhỏ nhưng vẫn bị Ben Beckman bên cạnh bắt trọn. Ben Beckman nhả ra một làn khói, ánh mắt sau tròng kính ngưng đọng đầy thâm trầm. "Thời đại đổi thay rồi, Shanks." "Từ lúc vị 'ông chủ' kia xuất hiện, mọi thứ đã không thể quay đầu lại được nữa." Shanks nghe vậy, im lặng chốc lát rồi bật cười phóng khoáng. "Phải, không quay lại được nữa." "Nhưng thế này mới thú vị hơn, chẳng phải sao?" Hai bên đường, đám phú hào, quyền quý cùng hải tặc nghe tin kéo đến từ khắp nơi trên thế giới đều sợ hãi câm như hến, nép chặt vào tường, đến thở mạnh cũng không dám. Đây là hai vị Tứ Hoàng đấy! Những bậc đế vương của Tân Thế Giới! Bình thường gặp được một người đã đủ để khoe khoang cả đời, nay hai băng nhóm đỉnh tiêm lại cùng lúc xuất hiện ở cái thôn làng Đông Hải bé nhỏ này. Cảnh tượng này quả thực còn hoang đường hơn cả thần thoại! Thế nhưng, khi họ chen qua đám đông nghẹt thở bước ra quảng trường trung tâm thôn, ngay cả Shanks và Katakuri cũng không khỏi ngẩn người. Quảng trường vốn dĩ là nơi dân làng phơi quần áo, trẻ con nô đùa, lúc này đã biến thành một khu chợ trời náo nhiệt và quái đản tột cùng. Từng quầy hàng vỉa hè được dựng lên, chủ sạp đủ mọi thành phần, có hải tặc rách rưới, có thương nhân âu phục bảnh bao, thậm chí còn có vài kẻ mặc đồng phục Hải Quân đang lấm lét bày bán. Hàng hóa bọn chúng bán ra lại càng kỳ quái muôn hình vạn trạng. "Đến xem đi, ghé qua xem đi bà con ơi! Chú cụ đặc cấp 'Du Vân' đến từ phó bản 'Chú Thuật Hồi Chiến' đây! Dù chỉ là hàng phỏng chế nhưng độ cứng thì khỏi phải bàn! Mười triệu Bối Lợi, miễn mặc cả!" Một gã hải tặc chột mắt gào thét nước bọt bắn tung tóe. "Nhật Luân Đao xuất xứ từ phó bản 'Thanh Gươm Diệt Quỷ' đây! Tuy không có Hơi Thở thì chẳng làm được trò trống gì, nhưng chém sắt như chém bùn! Mua về làm đồ sưu tầm thì bao ngầu luôn!" "Bán thuốc đây, bán thuốc đây! Đậu Tiên! Có ai mua Đậu Tiên không! Chỉ còn đúng một viên cuối cùng thôi! Ăn vào bảo đảm hồi sinh đầy máu tại chỗ!" Bước chân của Shanks và Katakuri bất giác cùng dừng lại. Họ nhìn cảnh tượng ly kỳ quái dị trước mắt, trong mắt đều lộ rõ vẻ chấn động. Phó bản? Chú Thuật Hồi Chiến? Thanh Gươm Diệt Quỷ? Những thứ này rốt cuộc là cái quái gì? Dù đã biết đến sự tồn tại của "phó bản" qua tình báo, nhưng khi tận mắt thấy những vật phẩm đến từ "thế giới khác" bị đem ra bán như rau ngoài chợ, cảm giác chấn kích vẫn vô cùng mãnh liệt. Thế giới này... Thực sự đã hoàn toàn đổi khác trong lúc họ chẳng hề hay biết. Ben Beckman rít một hơi xì gà thật sâu, từ từ nhả khói, ánh mắt sau tròng kính ngưng trọng đến cực điểm. "Xem ra, vị Bạch Dạ ông chủ kia không chỉ tự mình bán 'vé vào cửa'." "Hắn còn cho phép những 'người chơi' qua màn mang đồ đạc bên trong ra ngoài giao dịch." "Một hệ thống kinh tế hoàn toàn mới lấy 'phó bản' làm cốt lõi... đang âm thầm thành hình." Nụ cười trên mặt Shanks biến mất, thay vào đó là sự ngưng trọng chưa từng có. Hắn cuối cùng đã hiểu nguồn tin nhận được cách đây không lâu, vì sao Ngũ Lão Tinh và Y Mỗ thà tắm máu Thiên Long Nhân cũng phải dời Thánh Địa tới cái xó này. Bởi vì nơi đây đang khai sinh ra một trật tự mới, đủ sức lật nhào mọi quy tắc cũ kỹ của cả thế giới! Đúng lúc này, một hồi xôn xao từ đầu bên kia khu chợ truyền tới. "Cút ra! Cút hết ra cho lão tử!" Tiếng quát tháo thô bạo vang lên, đám đông bị một luồng sức mạnh hung hãn gạt phăng sang hai bên. Chỉ thấy một người đàn ông tóc vàng vạm vỡ như núi, trước ngực xăm hình "Bất Tử Điểu", đang sải bước hùng dũng tiến tới. Sau lưng hắn là Kim Cương Jozu, Hoa Kiếm Vista cùng một loạt các đội trưởng. Băng hải tặc Râu Trắng, Đội trưởng đội 1, Marco! Bọn họ cũng tới rồi! "Gurararara... Náo nhiệt thật đấy!" Kèm theo tràng cười lớn hào sảng, một bóng hình sừng sững tựa ma thần đập vào tầm mắt của tất cả mọi người. Edward Newgate! Nam Nhân Mạnh Nhất thế giới, Râu Trắng! Dù sắc mặt vẫn mang một tia trắng bệch vì bệnh tật, nhưng khí phách quân lâm thiên hạ kia lại chẳng hề suy suyển lấy nửa phần! Vị Tứ Hoàng thứ ba! Không khí trên toàn bộ quảng trường vào khoảnh khắc này dường như đông cứng hoàn toàn! Tất cả mọi người đều cảm thấy trái tim như bị ai đó bóp nghẹt, nghẹt thở đến mức không sao hô hấp nổi! Ba... Lực lượng nòng cốt của ba băng hải tặc Tứ Hoàng, tề tựu tại nơi này!