Chương 267: Ánh nhìn định mệnh, sát khí của Tóc Đỏ và Haki của Râu Trắng

Đúng lúc Râu Đen đang chìm đắm trong bức tranh dã tâm vĩ đại của mình. Một ánh mắt sắc bén như lưỡi kiếm, chuẩn xác đâm thẳng lên người hắn! Tim Râu Đen thót lại! Nụ cười trên mặt cứng đờ trong tích tắc. Hắn khó nhọc ngẩng đầu, nhìn theo hướng ánh mắt phóng tới. Chỉ thấy cách đó không xa, gã đàn ông tóc đỏ đang nhìn chằm chằm vào hắn không chớp mắt. Ánh mắt ấy bình thản, sâu thẳm, nhưng lại mang theo vẻ sắc bén như muốn nhìn thấu linh hồn! Cơ mặt Râu Đen giật giật không kiểm soát. Mồ hôi lạnh lập tức ướt đẫm sống lưng. Mẹ kiếp! Ngươi nhìn ta làm cái quái gì?! Râu Đen gầm thét điên cuồng trong lòng! Ông đây giấu kỹ như thế! Khiêm tốn như thế! Toàn trường mấy trăm con người, bao nhiêu cường giả! Bao nhiêu đội trưởng! Mẹ nó chứ, sao ngươi cứ khăng khăng nhìn chằm chằm vào ta?! Ta chỉ là một tên thuyền viên bình thường không có gì nổi bật thôi mà! Ngươi nhìn Marco đi! Ngươi nhìn Jozu đi! Ngươi nhìn tên Katakuri kia cũng được mà! Đừng có nhìn ta! Ngươi nhìn ta thế này, ta làm sao mà đóng vai kẻ thâm hiểm đứng sau màn được nữa?! Làm sao đâm lén sau lưng được nữa?! Râu Đen cảm thấy mình sắp phát điên rồi! Mọi kế hoạch, mọi sự ngụy trang của hắn, vào giây phút này dường như đều biến thành trò hề! Dưới ánh mắt nhìn thấu vạn vật của Tóc Đỏ Shanks, hắn cảm giác mình như một tên hề bị lột sạch quần áo, tất cả dã tâm tăm tối đều phơi bày dưới ánh mặt trời! "Teach?" Đội Trưởng Đội Bốn Thatch đứng bên cạnh dường như nhận ra điểm bất thường của hắn, cất tiếng hỏi đầy khó hiểu. "Ngươi sao thế? Sắc mặt khó coi vậy?" "Hả? Có... có sao?" Râu Đen giật bắn mình tỉnh lại, vội vàng nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn khóc, lấy bàn tay to bè thô ráp gãi gãi mái tóc bù xù. "Tặc ha ha ha... Không có gì, không có gì đâu!" "Chỉ là bị khí thế của ngài Tóc Đỏ dọa sợ thôi! Không hổ là vị hoàng đế thống trị Tân Thế Giới mà!" Thatch nhận thấy thân thể cứng đờ của Teach, cùng mồ hôi lạnh không ngừng rịn ra trên trán hắn. Thatch nhìn theo ánh mắt kinh hãi của Teach, mày lập tức nhíu chặt. Tóc Đỏ Shanks! Gã đàn ông đó đang dùng ánh mắt sắc lạnh chưa từng có, ghim chặt lấy Teach! Trong đó tràn ngập sự chán ghét và sát ý không hề che giấu! Lửa giận của Thatch bùng lên ngay tức khắc! Teach là bạn của Thatch này, càng là người nhà của Băng hải tặc Râu Trắng! Tóc Đỏ ngươi là cái thớ gì? Dựa vào đâu mà dùng ánh mắt đó nhìn huynh đệ của ta?! "Này!" Thatch sải mạnh một bước về phía trước, chắn hoàn toàn Teach đang khẽ run rẩy ra sau lưng. Gương mặt vốn luôn nở nụ cười sảng khoái của anh giờ đây phủ kín sương lạnh. Anh nhìn thẳng vào Tóc Đỏ Shanks cách đó không xa, giọng không lớn, nhưng hệt như tiếng sét nổ tung giữa bầu không khí đang ngưng đọng! "Thằng nhóc Tóc Đỏ!" "Mẹ kiếp, ngươi nhìn chằm chằm thuyền viên của ta như thế, muốn đánh nhau à?!" Oanh! Một lời thốt ra, phong vân biến sắc! Bầu không khí toàn bộ quảng trường lập tức từ điểm đóng băng rơi thẳng xuống vực sâu! Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn lên người Thatch và Shanks. Đội Trưởng Đội Bốn của Băng hải tặc Râu Trắng, lại dám công khai chất vấn Tứ Hoàng "Tóc Đỏ"! Đó là sự can đảm đến mức nào! Càng là sự... điên cuồng đến mức nào! Sắc mặt Marco và Jozu lập tức biến đổi, nhưng họ không hề ngăn cản. Bởi vì điều Thatch nói, cũng chính là điều họ muốn nói! Người nhà là vảy ngược bất khả xâm phạm của Băng hải tặc Râu Trắng! Ánh mắt của Shanks cuối cùng cũng chậm rãi dời khỏi người Râu Đen, rơi lên mặt Thatch đang chắn phía trước. Ánh mắt hắn vẫn bình thản, nhưng dưới sự bình thản đó lại cuộn trào dòng ngầm khiến lòng người run rẩy. Không khí, sau tiếng quát giận dữ của Thatch, dường như bị rút cạn hoàn toàn! Chết lặng! Trên quảng trường, tĩnh lặng đến mức cây kim rơi cũng nghe thấy! Hơi thở của mọi người đều ngưng trệ vào giây phút này! Đội Trưởng Đội Bốn của Băng hải tặc Râu Trắng dám công khai khiêu khích Tứ Hoàng Tóc Đỏ Shanks! Đây đã không còn là vấn đề về lòng can đảm nữa! Đây là đang dùng tính mạng để bảo vệ tôn nghiêm của người nhà! "Thatch!" Sắc mặt Đội trưởng đội một Marco lập tức trở nên ngưng trọng, anh vô thức bước tới một bước, ngọn lửa xanh của Phượng Hoàng thoắt ẩn thoắt hiện trên cánh tay. Kim Cương Jozu càng dứt khoát biến hai cánh tay thành kim cương sáng chói, thân hình đồ sộ tựa ngọn núi sừng sững, chắn trước mặt Thatch và Teach. Băng hải tặc Râu Trắng, một lòng như một! Một người chịu nhục, toàn băng là địch! Phía bên kia, đám người của Băng Hải Tặc Tóc Đỏ cũng chẳng phải hạng hiền lành. "Này này, đùa đấy à?" Yasopp huýt sáo một tiếng, tay đã đặt lên khẩu súng dài bên hông. "Dám nói chuyện với thuyền trưởng chúng ta như vậy, lâu lắm rồi mới thấy đấy." Động tác gặm đùi gà của Lucky Roux dừng lại, đôi mắt híp lóe lên tia sáng nguy hiểm. Gươm tuốt vỏ, nỏ giương dây! Một trận xung đột cấp Hoàng đế đủ để lật đổ trật tự Tân Thế Giới dường như chỉ giây tiếp theo sẽ phát nổ hoàn toàn trên quảng trường Thôn Phong Xa nhỏ bé này! Thế nhưng, Tóc Đỏ Shanks ở ngay tâm bão lại không hề thay đổi sắc mặt. Ánh mắt hắn thậm chí không dừng lại quá một giây trên gương mặt đầy giận dữ của Thatch. Mà nhìn xuyên qua anh, tiếp tục khóa chặt lấy tên mập đen đúa cả người cứng đờ, mồ hôi đầm đìa kia. Marshall D. Teach! Ánh mắt Shanks càng lúc càng băng giá, càng lúc càng sắc bén! Sát ý không hề che giấu kia gần như ngưng tụ thành thực thể, khiến không khí xung quanh cũng bắt đầu vặn vẹo! "Thuyền trưởng." Đúng lúc này, một bàn tay kẹp điếu xì gà khẽ đặt lên vai Shanks. Ben Beckman. Vị phó thuyền trưởng của Băng Hải Tặc Tóc Đỏ, bộ não của cả tập thể, chậm rãi bước tới bên cạnh Shanks. Ánh mắt hắn phẳng lặng như nước, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Băng hải tặc Râu Trắng đang như lâm đại địch ở đối diện, sau đó chuyển ánh mắt về phía quán rượu kín đáo giữa quảng trường. "Đây là địa bàn của vị tiên sinh kia." Giọng Ben Beckman rất khẽ, nhưng mang theo sự bình tĩnh không thể nghi ngờ. "Đừng quên quy củ." Hai câu nói đơn giản lại như một gáo nước lạnh, lập tức dội thẳng vào thùng thuốc súng sắp sửa bùng nổ này. Quy củ! Quy củ của Thôn Phong Xa! Cấm động thủ! Sát ý trong mắt Shanks từ từ rút đi như thủy triều. Hắn im lặng trong chốc lát. Sau đó, gương mặt nghiêm nghị ấy như băng tuyết tan chảy, lập tức nở một nụ cười vô cùng rạng rỡ và sảng khoái. "Ha ha ha ha ha!" "Xin lỗi, xin lỗi nhé!" Shanks gãi gãi mái tóc đỏ đặc trưng của mình, xua tay với đám người Băng hải tặc Râu Trắng đang đầy vẻ đề phòng, trên mặt mang theo chút áy náy. "Là ta thất lễ rồi." "Chỉ là thấy một 'người bạn cũ', nhất thời có chút cảm khái thôi, không có ác ý đâu." Hắn cười tiêu sái biết bao, hào sảng biết bao. Dường như sát ý suýt làm đông cứng cả linh hồn người ta ban nãy chỉ là ảo giác của mọi người. Sự biến chuyển đột ngột này khiến tất cả đều sững sờ. Ngay cả Thatch trong thoáng chốc cũng không biết phải tiếp lời thế nào. Ngươi gọi cái đó là "cảm khái"? Ánh mắt đó rõ ràng là muốn nuốt sống nuốt tươi Teach nhà chúng ta mà! Trái tim của Râu Đen Teach lúc này vẫn đang đập thình thịch như đánh trống. Hắn giật giật khóe miệng cứng đờ, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn khóc. "Tặc ha ha ha... Đúng vậy, đúng vậy..." "Ngài Tóc Đỏ nói đùa rồi, nhân vật nhỏ bé như tôi sao có thể là bạn cũ với ngài được chứ..." Hắn liều mạng tỏ ra khờ khạo vô hại, nhưng thân thể không ngừng run rẩy cùng mồ hôi lạnh chảy ròng ròng đã hoàn toàn bán đứng nỗi sợ hãi trong lòng hắn. "Gurarararara..." Đúng lúc này, tiếng cười đặc trưng của Râu Trắng vang vọng khắp quảng trường. Thân hình tựa ngọn núi sừng sững của ông chậm rãi bước lên, Haki vô hình lập tức san phẳng mọi bầu không khí căng thẳng tại hiện trường. "Thằng nhóc Tóc Đỏ, sát khí này của ngươi trông chẳng giống gặp bạn cũ chút nào đâu." Ánh mắt Râu Trắng đảo qua đảo lại giữa Shanks và Teach, ánh nhìn sâu thẳm như đã nhìn thấu tất cả. "Người nhà trên thuyền của ta không phải để cho ngươi dọa dẫm đâu." "Nếu đứa con trai ngu xuẩn của ta có chỗ nào đắc tội với ngươi, ngươi cứ việc nói thẳng ra." "Newgate ta, nhận hết!" Dứt lời, một luồng khí phách quân lâm thiên hạ ầm ầm bộc phát!