Chương 103: Căn bản lập thân của ngươi

Giang Trân lo xong xuôi mọi chuyện vụn vặt ngày khai trương xưởng ở Dương Liễu Thôn, bấy giờ mới trở về cửa tiệm trong kinh thành. Ngụy Chưởng Quỹ vội bước lên bẩm báo: “Phu nhân, đã tra rõ rồi. Thủ đoạn của Triệu Tư tiên sinh quả thực cao minh, lần theo mấy tên côn đồ tung tin đồn nhảm mà mò ra được ngọn nguồn, cuối cùng tra tới đầu Phó chưởng quầy của tiệm bút mực sát vách. Hóa ra chính gã đã bỏ tiền sai người vu oan giấy của chúng ta có độc. Thật chẳng nhìn ra gã lại là phường tiểu nhân bỉ ổi bực này!” Giang Trân khẽ chau mày: “Chưởng quầy của một tiệm buôn, tốn bao công sức làm chuyện này thì cái giá phải trả quá đắt. Đông gia đứng sau lưng gã là ai?” Ngụy Chưởng Quỹ đáp: “Là Bạch gia.” Nàng trầm ngâm giây lát: “Bạch gia ở phủ Thị lang phía nam thành?” “Chính là họ!” Ngụy Chưởng Quỹ gật đầu lia lịa, “Tin tức Triệu tiên sinh dò la được cho hay, cửa tiệm này vốn là của hồi môn của đại tiểu thư Bạch gia. Sau này Nhị tiểu thư Bạch phủ gả vào Trấn Quốc Công phủ, những sản nghiệp mang tới từ Bạch gia cũng thuận lý thành chương rơi vào tay vị kế thất này.” Giang Trân lập tức hiểu rõ. Nàng và Bùi Diễm qua lại thân thiết, hành động này của Bạch thị chính là muốn giết gà dọa khỉ. Nàng dặn Ngụy Chưởng Quỹ tạm thời án binh bất động, rồi xoay người đi sang Phó Thị Trà Lâu ở đối diện. Vừa vòng qua tấm bình phong, nàng đã nghe thấy tiếng Bùi Diễm vang lên: “... Thượng triều cũng chẳng đáng sợ như tưởng tượng, mấy lão già đó cãi nhau xem ra cũng vui mắt lắm. Tôi hùa theo cãi vài câu cũng chẳng làm sao, đâu có như ai kia, đứng giữa triều đình mà thở mạnh cũng không dám.” Tô Tự Châu cạn lời. Tên Vương Nhị Hỏa này vốn nổi danh là hỗn thế ma vương, hắn có nói sai thì người ngoài cũng chỉ coi đó là lẽ thường tình, ai thèm chấp nhặt với hắn chứ? Còn y thì mang cái danh tài tử ngút trời, bất cứ lúc nào cũng có thể bị người ta gọi tên chất vấn, bảo sao không căng thẳng cho được. “Chỉ có điều sáng nào cũng phải dậy quá sớm, mới ngày đầu tiên mà tôi đã chịu không nổi rồi.” Bùi Diễm ngáp một cái thật dài, vừa ngước mắt thấy Giang Trân liền vội nói, “Trân tỷ, mau ngồi đi, tôi kể cho tỷ nghe chuyện thấy trên triều, thú vị lắm đấy.” Hắn liến thoắng nói một tràng dài toàn những chuyện lông gà vỏ tỏi. Giang Trân vô cùng kiên nhẫn lắng nghe hết, sau đó mới nhắc đến chuyện của tiệm giấy. Bùi Diễm đập mạnh xuống bàn một cái chát, giận dữ nói: “Chết tiệt, mụ ta dám giở trò bẩn sau lưng! Nhắm vào tôi thì thôi đi, đằng này dám động cả tới đầu Trân tỷ! Tiểu gia tôi đã sớm muốn tước sạch cái quyền quản gia của mụ rồi, ngày nào cũng cài cắm tai mắt trong viện của tôi, ngay cả gã sai vặt bên cạnh cũng bị mụ thay hết lượt, cứ như rình trộm mà dòm ngó tôi, bực hết cả mình... Giờ tôi về thưa với tổ mẫu ngay!” “Bình tĩnh đã.” Giang Trân giơ tay ngăn hắn lại, “Chỉ dựa vào lời khai của một mình Phó chưởng quầy, Bạch thị hoàn toàn có thể chối bỏ sạch trơn.” Bùi Diễm ngoan ngoãn ngồi xuống: “Tỷ nói đi, tôi nghe đây.” Giang Trân thong thả mở lời, chậm rãi nói ra kế hoạch của mình. Đang bàn dở thì Tạ Chi Vân bước vào. Cả người cô ủ rũ như cà tím gặp sương muối, tay cầm một xấp giấy tuyên đã vẽ hỏng, uể oải ngồi phịch xuống chiếc ghế đối diện Giang Trân. “Trân tỷ... em sắp chịu hết nổi rồi, vẽ cái dư đồ này sao còn khó hơn cả thi đại học thế không biết!” “Tỷ nhìn chỗ này xem, cái gì mà ‘tùy theo hình núi thế nước mà định’, núi hình thế nào, nước thế làm sao, căn bản chẳng liên quan gì đến tỉ lệ xích thời hiện đại cả!” “Lại còn chỗ này nữa, viết là ‘cách thành ba mươi dặm, có ngọn núi cô độc nhô cao’, ba mươi dặm này là đường thẳng hay đường núi quanh co, rồi ngọn núi đó rốt cuộc cao bao nhiêu, dốc chừng nào...” Cô càng nói càng nản lòng, đầu gục hẳn xuống. Những kiến thức cô từng học ở thời hiện đại, sang đến nơi này lại chẳng có chút đất dụng võ nào, bởi ngay cả tư liệu cơ bản nhất cô cũng đọc không hiểu. Giang Trân đặt chén trà xuống, đón lấy kiệt tác của cô xem xét kỹ lưỡng, trong lòng đã hiểu rõ mười mươi. Nàng lật mở một cuốn sách có in hình dư đồ châu huyện, cất giọng dịu dàng: “Chi Vân, lại đây, ta giảng lại cho muội nghe một lần.” Nàng cố gắng dùng cách diễn đạt ngắn gọn, dễ hiểu nhất, kết hợp thói quen ghi chép địa lý chí của thời đại này để chuyển hóa thành tri thức hiện đại... Thế nhưng chỉ mới được nửa tuần trà, Tạ Chi Vân đã bắt đầu buồn ngủ, mí mắt sụp xuống, đầu gật gà gật gù, dáng vẻ như sắp sửa thiếp đi. Giang Trân đặt cuốn sách xuống: “Tạ Chi Vân.” Tiếng gọi rõ cả họ lẫn tên khiến Tạ Chi Vân giật bắn mình tỉnh táo lại: “Trân tỷ, em đây, em vẫn đang nghe mà, hiểu rồi, em hiểu hết rồi!” “Ha ha ha!” Bùi Diễm cười lớn, “Tạ đại tiểu thư nhà ta trong mơ mà cũng hiểu được mấy thứ tối nghĩa này cơ đấy, tại hạ bái phục, bái phục!” Tô Tự Châu cũng làm bộ đứng đắn phụ họa: “Bùi huynh nói vậy là sai rồi, Tạ đại tiểu thư đây là đang minh tưởng, dùng tâm trí để phác họa mạch núi dòng sông, đây chính là... ừm, đại pháp thần du vật ngoại đấy!” “Hai người các cậu câm miệng lại!” Tạ Chi Vân giận dỗi, “Tôi là bà bầu, chợp mắt một lát thì làm sao?” Hai người họ còn định trêu chọc tiếp, nhưng thấy Giang Trân ngồi ở ghế chủ vị nét mặt phẳng lặng như tờ, khẽ rủ hàng mi, nhạt giọng nhấp một ngụm trà. Một luồng khí thế vô hình lặng lẽ lan tỏa khắp gian phòng. Ba người vừa rồi còn ồn ào trêu đùa bỗng chốc như bị ai ấn nút tắt tiếng. Tạ Chi Vân vội thu lại nụ cười cợt nhả, ngoan ngoãn ngồi ngay ngắn lại. “Những việc muội đang làm lúc này, không đơn thuần chỉ là vì đứa trẻ trong bụng.” Giang Trân nhấn rõ từng chữ, “Nói thẳng ra, đứa trẻ, hay thậm chí cả tước vị của phủ Tướng quân, sau này cũng chỉ là một trong những công cụ để muội an thân lập mệnh ở thế giới này mà thôi. Nhưng công cụ là vật ngoài thân, có thể bị người ta tước đoạt bất cứ lúc nào. Điều quan trọng nhất là chính bản thân Tạ Chi Vân muội, bắt buộc phải có được một bản lĩnh lập thân mà không một ai có thể dễ dàng cướp mất!” Tạ Chi Vân chấn động cả người. Giang Trân chỉ vào tấm dư đồ trên bàn: “Đây chính là gốc rễ lập thân của muội, là giá trị giúp muội khác biệt hoàn toàn với tất cả những người phụ nữ chốn hậu trạch. Có nó rồi, dẫu sau này phủ Tướng quân không dung nạp muội, thì thiên hạ rộng lớn này vẫn có chỗ cho muội dung thân, muội vẫn có giá trị của riêng mình. Còn nếu không có nó, cho dù muội có sinh được con trai, một khi xảy ra biến cố, muội vẫn sẽ như cánh bèo trôi dạt giữa mưa gió, mặc cho người ta nhào nặn mà thôi.” “Trân tỷ... em sai rồi.” Tạ Chi Vân cúi gằm mặt xuống. Cô cứ luôn nghĩ rằng sau lưng mình có Phó gia, bên cạnh có mấy người bạn thân thiết, trong bụng lại có cốt nhục chở che, dù thế nào đi nữa cô cũng chẳng thể rơi vào bước đường cùng tồi tệ. Nhưng lời của Giang Trân như gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt, khiến cô hoàn toàn tỉnh ngộ. Vật ngoài thân đều có thể nương tựa, nhưng cũng đều có thể mất đi. Sự che chở của Phó gia xây dựng trên việc kế thừa tước vị, vốn dĩ đã lung lay như ngọn đèn trước gió; Bàn tay tương trợ của bè bạn dẫu nặng tình sâu nghĩa, cũng chẳng thể nào thay thế chính bản thân cô đứng vững giữa cõi đời; Ngay cả đứa con trong bụng, nếu người làm mẹ như cô không thể tự mình đứng thẳng lưng, thì lấy tư cách gì để bảo bọc cho nó chu toàn? Đến cuối cùng, đó bất quá chỉ là một trùng trắc trở gian nan khác mà thôi. “Trân tỷ, xin tỷ giảng lại cho em một lần nữa, từ những thứ căn bản nhất. Em nhất định sẽ học hành nghiêm túc.” Giang Trân biết cô đã thực sự nghe lọt tai, liền khẽ gật đầu, lại kiên nhẫn giảng giải thêm lần nữa. Tạ Chi Vân lắng nghe vô cùng chăm chú, chốc chốc lại cất lời hỏi han. Dẫu những câu hỏi vẫn còn đôi phần ngô nghê, non nớt, nhưng thái độ đã khác một trời một vực so với lúc ban đầu. Bùi Diễm và Tô Tự Châu đưa mắt nhìn nhau. Cả hai đều đọc được cảm giác gấp gáp trong mắt đối phương. Ngay sau đó, họ vội vàng lật mở sách vở trước mặt, nhanh chóng vùi đầu vào từng trang chữ... Mấy người họ đang gắng sức trong khoảng trời nhỏ bé trên căn gác lầu. Còn ở tầng dưới, ngay đối diện con phố, chính là tiệm giấy của Giang gia, nơi đã đóng cửa im lìm suốt mấy ngày nay. Lúc này, một nhóm văn nhân vừa hay đi ngang qua, liền xúm lại bàn tán xôn xao. “Thường Lạc Chỉ dùng thực ra khá tốt, cớ sao lại đóng cửa thế nhỉ?” “Ngươi chưa nghe nói sao, giấy có độc đấy, người bị hại tìm tới tận cửa rồi, đông gia đứng sau đang vướng phải rắc rối lớn kìa.” “Có độc thật sao? Ngày nào ta cũng dùng mà chẳng thấy có gì khó chịu cả.” “Thôi đừng dùng nữa, lỡ có ngày mù mắt thì làm sao mà tham gia khoa cử được...” “...”