Chương 40: Ngươi chột dạ hơn ai hết

Xe ngựa đưa Giang Đồ Phu về tới tiểu viện Giang gia trước. Giang Trân lựa lời an ủi một hồi, dặn ông chớ để chuyện hôm nay ở trong lòng, bấy giờ mới lên xe quay về Dư gia. Vừa bước qua cửa lớn, Dư Chiêu vốn nghẹn một bụng lửa giận đã đứng chặn nàng ngay tiền sảnh, chẳng thèm nể nang mà mắng xối xả: "Giang thị, nàng nhìn xem cha nàng đã làm ra cái chuyện tốt đẹp gì! Cả người tanh tưởi hôi hám xông thẳng vào tiệc của Trấn Quốc Công phủ, đúng là mất mặt xấu hổ, nhục nhã khôn cùng!" Giang Trân lặng lẽ nhìn hắn: "Quan khách có mặt hôm nay, nhạc phụ của Kiêu Dũng tướng quân thuở thiếu thời từng đi bốc vác ở bến tàu, nhạc mẫu của Thị lang đại nhân cũng từng bán đậu hũ nơi đầu phố… Thân phận của họ, so với người mở sạp mổ lợn đàng hoàng kiếm sống như cha ta, thì cao quý hơn ở chỗ nào? Cớ sao chẳng một ai chê họ mất mặt, duy chỉ có chàng lại thấy xấu hổ nhục nhã?" Nàng bước tới một bước, từng câu từng chữ rành rọt: "Chàng có biết vì sao không? Không phải bởi thân phận cha ta thấp hèn, mà là vì chính chàng, Dư Chiêu, chàng đã làm sai, nên chàng chột dạ hơn bất cứ ai!" Dư Chiêu nghẹn họng. Chính vì cưới thêm bình thê khi thê tử kết tóc vẫn còn đó, đáy lòng hắn vốn đã mang nỗi hổ thẹn và kiêng kị, nên mới đặc biệt nhạy cảm với bất kỳ tì vết nào của Giang gia. Hắn sợ bị người ta nắm thóp, sợ bị lột trần bộ mặt đạo mạo nhân nghĩa bấy lâu… Giang Trân không buồn nhìn hắn nữa. Ánh mắt nàng khẽ đảo, rơi lên đỉnh đầu Thịnh Uyển Nghi đứng cạnh bên. Chẳng hiểu sao, cõi lòng Thịnh Uyển Nghi bỗng dấy lên từng cơn ớn lạnh. "Thịnh muội muội." Giang Trân cất lời, "Muội dùng những thủ đoạn hèn hạ không ra gì ấy đối phó với ta, ta đều có thể bỏ qua. Nhưng muội ngàn lần không nên, vạn lần không nên vươn tay tới Giang gia, đụng vào cha ta!" Dư Chiêu lập tức bước lên chắn trước người Thịnh Uyển Nghi, giận dữ quát: "Giang thị, nàng chớ có ngậm máu phun người! Uyển Nghi hành sự trước nay luôn quang minh lỗi lạc, há lại làm ra loại chuyện này!" Giang Trân túm lấy Trân Châu đang nép sau lưng lôi ra phía trước: "Vậy chàng nói cho ta hay, Trân Châu lớn lên ở Hầu phủ từ nhỏ, chưa từng gặp cha ta lấy một lần, hôm nay ở Trấn Quốc Công phủ, cớ sao nó vừa nhìn đã nhận ra cha ta, lại còn cố ý lớn tiếng gọi to 'Giang gia lão gia' giữa bàn dân thiên hạ?" Dư Chiêu tức thì sững người. Sau khi thành thân với Giang Trân, vì chê viện nhà họ Giang hôi tanh, hắn rất hiếm khi bước chân sang nhà vợ, số lần gặp Giang Đồ Phu chỉ đếm trên đầu ngón tay. Vừa rồi ở yến tiệc, trước khi Giang Trân mở miệng gọi cha, hắn còn chẳng nhận ra đó là nhạc phụ của mình. Một tỳ nữ phủ Hầu tước, làm sao nhận ra được? Cả người Trân Châu cứng đờ như khúc gỗ. Lòng Thịnh Uyển Nghi chấn động dữ dội, nhưng trên mặt không hề để lộ nửa phần. Nàng ta không ngờ tâm tư Giang Trân lại cẩn mật đến vậy, chớp mắt đã tóm gọn sơ hở này. Chuyện hôm nay quả thực là do mẫu thân nàng ta sai người đến Thanh Thủy Hạng mời Giang Đồ Phu, rồi để Trân Châu vạch trần thân phận thấp hèn của ông trước mặt mọi người. Vốn định mượn mắt công chúng để đóng đinh cái gốc gác ti tiện của Giang Trân, khiến nàng vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được. Nào ngờ lại chữa lợn lành thành lợn què, tự để lại chuôi cho người ta nắm. "Tỷ tỷ đã ngờ vực muội như thế, muội dẫu trăm miệng cũng khó lòng cãi lại." Thịnh Uyển Nghi vẫn giữ nguyên cốt cách quý nữ lạnh lùng xa cách, "Tỷ tỷ đã không thích Trân Châu, đem bán đi là xong, việc gì phải nói những lời cay nghiệt ấy. Chu Ma Ma, lập tức giải Trân Châu tới nha phòng." Trân Châu quỳ thụp xuống đất: "Phu nhân, nô tỳ oan uổng, xin phu nhân cho nô tỳ thêm một cơ hội nữa..." Chu Ma Ma trực tiếp nhét giẻ bịt miệng Trân Châu lại, gọi hai bà tử thô kệch lôi xềnh xệch ra ngoài. Giang Trân dẫn theo Hạnh Nhi quay người rời đi. Thịnh Uyển Nghi vốn chẳng bận tâm đến một nha hoàn hạng hai như Trân Châu. Nàng ta khẽ ngước mắt, thấy sắc mặt Dư Chiêu xám ngoét như tro tàn. Nàng ta mím môi: "Sao thế, chàng cũng không tin thiếp ư?" Dư Chiêu đè nén ngổn ngang trong lòng, nắm lấy bàn tay nàng ta: "Nàng độ lượng khoan dung, tầm nhìn rộng mở, lại mang thân phận tôn quý, ta tự nhiên tin nàng sẽ không làm ra những trò đê tiện bẩn thỉu nhường này." Hai người dắt tay nhau trở về Cẩm Hoa đình. U Lan viện. Hổ Phách ở đây sớm đã nghe ngóng được chuyện Trân Châu bị đem bán ngoài tiền viện. Sắc mặt nàng ta trắng bệch không còn một giọt máu, cúi gầm đầu, run rẩy dâng trà cho Giang Trân. "Đại... Đại phu nhân, mời dùng trà." Giang Trân không nhận, chỉ lật mở một cuốn sách, chăm chú xem từng trang. Nàng đọc vô cùng chuyên chú. Thời gian chầm chậm trôi qua, Hổ Phách vẫn phải giữ nguyên tư thế bưng trà, hai cánh tay bắt đầu mỏi nhừ tê dại, mồ hôi lạnh rỉ ra rậm rạp nơi thái dương, trong lòng lại càng thắc thỏm không yên. Đúng lúc này, Hạnh Nhi cầm mấy mẫu thêu đế giày bước tới: "Phu nhân thích mẫu nào ạ?" Hổ Phách chợt vỡ lẽ ra mình đã sai ở đâu. Sai ở cách xưng hô. Vị phu nhân mà nàng ta luôn miệng gọi bấy lâu là đích nữ phủ Hầu môn. Còn nàng ta gọi Giang thị là Đại phu nhân. Thêm vào một chữ "Đại", tức là trong lòng nàng ta chưa từng nhận Giang thị làm chủ nhân thực sự. Nàng ta đúng là không muốn nhận. Nhưng mà... Kết cục của Trân Châu rành rành ra đó. Rõ ràng phu nhân có thể bảo vệ, vậy mà lại dứt khoát vứt bỏ Trân Châu không chút do dự. Phải rồi, chỉ là một nha hoàn hạng hai, đối với đích nữ Hầu môn thì có đáng là bao, nói bán là bán ngay được. Còn ở chốn này, tuy không vẻ vang bằng, nhưng ít ra còn có thể tự tại như Hạnh Nhi. Ngàn vạn suy nghĩ lướt qua trong đầu, Hổ Phách rốt cuộc cong lưng gập người thấp hơn nữa, đổi giọng thưa: "Phu nhân, mời người dùng trà." Bấy giờ Giang Trân mới đưa tay ra. Nàng nhận lấy chén trà đã hơi nguội đi phần nào, khẽ nhấp một ngụm. "Lui xuống đi." Hổ Phách thở phào một hơi như trút được gánh nặng nghìn cân. Giang Trân còn chưa kịp đọc thêm mấy trang sách thì ngoài cửa đã có một bóng người không đợi thông truyền xông thẳng vào: "Nghe nói hôm nay lão phu nhân Trấn Quốc Công phủ ban cho tẩu một chiếc trâm cài?" Ánh mắt Dư Vi Tĩnh như có móc câu, cứ đảo quanh búi tóc của Giang Trân không rời, thậm chí còn sán lại gần mà không biết giữ chừng mực, vươn tay định chạm vào cây trâm ấy. Giang Trân dùng quyển sách gạt tay nàng ta ra: "Đồ của cô đấy à mà đòi đụng vào?" "Đại tẩu..." Dư Vi Tĩnh liền giở lại ngón nũng nịu quen thuộc trước kia, "Tẩu không biết đấy thôi, lâu lắm rồi muội chẳng có trang sức mới nào để đeo, bước chân ra đường toàn bị người ta cười chê. Cây trâm vàng này, tẩu tặng cho muội có được không?" Giang Trân tiếp tục nhìn vào trang sách, đầu cũng không buồn ngẩng: "Không tặng. Hạnh Nhi, tiễn khách!" Sắc mặt Dư Vi Tĩnh lập tức biến đổi: "Xem xem xem, xem cái nỗi gì! Một ả đàn bà nhà quê như tẩu thì đọc hiểu được cái gì chứ? Tẩu tưởng đọc hiểu mấy cuốn sách này là đại ca muội sẽ hồi tâm chuyển ý chắc? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày!" Nàng ta giật phắt lấy cuốn sách, dùng hết sức bình sinh ném mạnh xuống sàn. Giang Trân vụt đứng dậy. "Chát!" Một cái tát giòn tan vang dội giáng thẳng vào một bên má Dư Vi Tĩnh. Cú tát mạnh đến mức khiến Dư Vi Tĩnh choáng váng cả người, nàng ta ôm lấy gò má sưng rát, trừng mắt nhìn Giang Trân như thể không nhận ra con người trước mặt. "Tẩu... tẩu dám đánh muội?" "Còn dám động vào đồ đạc của ta, thì không chỉ đơn giản là một cái tát này đâu." Ánh mắt Giang Trân lạnh lẽo thấu xương, "Cút ra ngoài." Dư Vi Tĩnh giận đến phát điên. Nàng ta vừa mở miệng định chửi rủa ầm ĩ thì Du Huy đã rảo bước đi vào, nắm chặt lấy cổ tay nàng ta: "Muội câm miệng lại, đi theo huynh!" "Buông ta ra, buông ra!" Dư Vi Tĩnh phẫn nộ giãy giụa, "Ả đánh muội, huynh không thấy mặt muội sưng vù lên rồi sao? Huynh mà thật sự là nhị ca ruột của muội thì đánh trả lại ả cho muội!" "Muội điên rồi sao?" Du Huy nhìn nàng ta bằng ánh mắt không dám tin, "Sao muội lại biến thành cái dạng này? Chốn phồn hoa đất Kinh Thành này đã làm mờ mắt muội, khiến muội quên mất mình xuất thân từ đâu rồi phải không? Ngày mai ta sẽ đưa muội về quê cũ..." Dư Vi Tĩnh cười khẩy: "Huynh còn chưa đủ tư cách để bắt ta về quê cũ đâu!" Dứt lời, nàng ta hất tay Du Huy rồi co cẳng chạy biến. Du Huy cúi người nhặt cuốn sách dưới đất lên: "Xin lỗi đại tẩu, Vi Tĩnh bị nuông chiều quá sinh hư, bản tính nó không đến nỗi thế này đâu. Đệ sẽ đưa nó về quê cũ tĩnh tâm một thời gian." Giang Trân nhìn hắn: "Nhị đệ, dường như đệ vẫn chưa hiểu." Du Huy ngơ ngác không rõ ý tứ trong lời nàng. "Nếu như là đại ca đệ mở lời muốn đưa nó về quê," Giang Trân thong thả nói, "thì dẫu nó có bằng lòng hay không, dẫu lão thái thái có xót ruột đến mức nào, nó cũng chỉ có một con đường duy nhất là về quê cũ mà thôi. Bởi vì lời của đại ca đệ, ở cái Dư gia này, chính là khuôn phép." Nàng nói tiếp: "Chỉ khi nào đệ đủ ưu tú, đủ mạnh mẽ, thì lời đệ nói ra mới có sức nặng định đoạt tất thảy." Cả người Du Huy chấn động mãnh liệt. Hắn đứng lặng hồi lâu mới nghẹn ngào cất tiếng: "Vâng, đại tẩu, đệ đã hiểu rồi."