Chương 46: Thật không hổ là Quyện Vong Cư Sĩ

Giang Trân ở lại Tướng Quân phủ đến tận chiều muộn. Lúc nàng cáo từ, Phó phu nhân nhất quyết sai người nhét cho cả đống lễ vật, bảo là để tạ ơn nàng đã cứu lấy giọt máu duy nhất của Phó gia. Nàng từ chối không được, sau cùng đành nhận lấy một chiếc vòng ngọc bích biếc, ngày sau ra ngoài dự yến tiệc cũng có thứ để giữ thể diện. Giờ đây món trang sức nàng có thể mang ra mắt người ta, một là cây trâm vàng do lão phu nhân Trấn Quốc Công phủ tặng, hai là chiếc vòng ngọc này của Phó phu nhân. Rời khỏi Tướng Quân phủ, nàng không về tiểu viện Giang gia mà rẽ hướng sang gian hàng đang chuẩn bị khai trương. Nàng nhận lấy tập thơ từ ca phú viết đêm qua từ tay Hạnh Nhi, đưa cho Ngụy Chưởng Quỹ: "Tìm thợ khéo tay bồi biểu mấy bức thư họa này lên, rồi treo ở nơi bắt mắt nhất trong tiệm." Ngụy Chưởng Quỹ mở một bức ra xem, một luồng khí vận khoáng đạt, thanh thoát ùa tới. Thơ tựa trăng sáng giữa non ngàn, nét chữ gầy guộc sắc sảo xuất thần, nhìn qua là biết tác phẩm của bậc danh gia. Hắn nhìn xuống phía dưới, thấy lạc khoản đề: Quyện Vong Cư Sĩ. Ngụy Chưởng Quỹ vốn chẳng phải người đọc sách chính tông, chỉ là vừa khéo buôn bán bút mực giấy nghiên nên biết đôi chút về phẩm bình văn chương. Một Quyện Vong Cư Sĩ mới lộ tài hoa thế này, hắn chưa từng nghe danh bao giờ. Hắn không nhịn được bèn hỏi: "Phu nhân sao không nhờ đại nhân viết cho vài chữ?" Đại nhân là Trạng Nguyên Lang của hai năm trước, học vấn nức tiếng khắp Kinh Thành, nhắc tới hai chữ Dư Chiêu thì kẻ sĩ chẳng ai không biết, không hay. Nếu có được mặc bảo của đại nhân treo trong tiệm, chắc chắn sẽ lôi kéo được vô số khách ghé thăm. Giang Trân cười hỏi: "Vậy Ngụy Chưởng Quỹ nghĩ chữ của Dư Chiêu đẹp hơn bức này sao?" Ngụy Chưởng Quỹ chỉ phân biệt được cái hay với cái dở, chứ giữa hai thứ cùng hay mà chọn ra cái hay hơn thì hắn chịu, dẫu sao tầm mắt cũng chỉ đến thế. Hắn cười gượng: "Phu nhân thứ tội, tôi thực sự chẳng phân biệt nổi bên nào hơn bên nào, chỉ nghĩ danh tiếng của đại nhân vang dội, có lẽ... sẽ hút khách hơn chăng." "Sau này thì chưa chắc đâu." Giang Trân nhàn nhạt nói, "Ngươi cứ việc tìm người bồi biểu, làm cho thật nhanh." Hai người tiếp tục bàn sang chuyện định giá cho loại giấy mới. "Hiện thời trên thị trường, loại giấy trúc phần lớn văn nhân dùng để viết chữ hằng ngày, giá thấp nhất cũng hơn một trăm mười văn một đao, loại đắt thì hai ba trăm văn một đao cũng có." Nhắc đến chuyện này, Ngụy Chưởng Quỹ tỏ ra vô cùng rành rẽ, "Loại giấy mới phu nhân làm ra chất lượng còn vượt trội hơn cả giấy trúc thượng hạng, theo tôi thấy, định giá khoảng hai trăm văn là vừa khéo." Giang Trân lại lắc đầu: "Ngụy Chưởng Quỹ, sổ sách không thể tính như thế được. Hai trăm văn một đao đối với con nhà khá giả hay chốn quan lại thì chẳng đáng là bao, nhưng ngươi phải biết, mười người đọc sách trong thiên hạ thì có đến bảy tám người xuất thân hàn môn. Với họ, hai trăm văn có khi là tiền ăn của mấy ngày liền. Mức giá quá cao sẽ trực tiếp gạt bỏ nhóm khách hàng tiềm năng lớn nhất của chúng ta ra ngoài." "Giấy của chúng ta nguyên liệu rẻ, giá thành thấp hơn nhiều so với loại giấy trúc thượng hạng cầu kỳ kia. Vì vậy, chúng ta không cần tranh giành nhúm thị phần ít ỏi trên đỉnh ấy, mà phải nắm chắc số lượng đông đảo nhất của giới thư sinh học trò bình dân." Nàng dứt khoát ấn định: "Giá cứ định ở mức một trăm ba mươi văn một đao, chỉ đắt hơn loại giấy trúc tệ nhất hai mươi văn, nhưng lại mang đến chất lượng vượt trội rõ rệt. Đối với học trò nghèo, bỏ thêm mươi văn tiền mà có được trải nghiệm viết tốt hơn hẳn, cớ sao lại không muốn? Cứ mở rộng thị trường, đứng vững gót chân trước đã." Ngụy Chưởng Quỹ lập tức bị thuyết phục: "Được, vậy cứ định giá một trăm ba mươi văn." Giang Trân nói tiếp: "...Muốn kiếm món lớn thì vẫn phải dựa vào giấy tuyên cao cấp. Loại giấy tuyên kém nhất giá cũng đã hai lượng bạc một đao rồi, có điều, công đoạn làm giấy tuyên lại phức tạp hơn nhiều..." Hai người mải mê bàn bạc, bất giác đã tới giờ Thân. Hạnh Nhi lên tiếng nhắc: "Phu nhân, chúng ta còn phải ghé qua Trần phủ một chuyến, kẻo lỡ mất canh giờ." Giang Trân bấy giờ mới sực nhớ mình đã hẹn giờ giao bản thảo với Trần đại nho. Nàng vội vã chạy sang Trần phủ. Trần Vọng Chi cũng đang bận rộn trong thư phòng, bàn sách chất không xuể, dưới đất cũng la liệt toàn là sách, Trần phu nhân thì đang ngồi giữa đống sách để tìm kiếm các bản cổ tịch độc bản. "A Trân tới rồi đó ư." Trần phu nhân phủi bụi bặm trên vạt áo rồi đứng dậy, "Để ta rót chén trà cho con." "Không phiền người đâu ạ." Giang Trân nhặt mấy cuốn sách chắn lối đi xếp gọn gàng lại, "Thấy phu nhân và tiên sinh bận rộn đến tối tăm mặt mũi thế này, con giao bản thảo xong là xin phép về ngay, không dám quấy rầy người đâu." Trần Vọng Chi lúc này mới ngẩng lên khỏi đống sách, thở dài: "Để A Trân chê cười rồi. Việc biên soạn đại điển này nhìn thì vẻ vang đấy, chứ thực chất lại là việc khổ sai bào mòn tâm sức, chỉ riêng việc đối chiếu đống điển tịch này thôi cũng đủ khiến người ta nhức hết cả đầu." Ông đón lấy tập bản thảo từ tay Giang Trân, cẩn thận lật từng trang, càng đọc ánh mắt càng ánh lên vẻ tán thưởng sâu sắc. Giang Trân không những hệ thống lại các danh mục được giao một cách mạch lạc, gạn đục khơi trong, mà còn ghi chú lại những kiến giải sắc sảo cùng khảo chứng xác đáng bên cạnh mấy chỗ thư tịch còn đang tranh cãi. Thật không hổ danh là Quyện Vong Cư Sĩ! Trần Vọng Chi vỗ tay khen ngợi: "Có A Trân giúp sức, tiến độ biên tu đại điển chắc chắn sẽ nhanh hơn nhiều." Trần phu nhân bên cạnh cũng ghé lại xem, bà tuy không nghiên cứu sâu về học vấn nhưng ngày ngày đều sao chép hiệu đính bản thảo, thoạt nhìn liền nhận ra chất giấy viết bản thảo của Giang Trân khác hẳn loại giấy trúc thường thấy. Bà tò mò hỏi: "A Trân, loại giấy này con mua ở đâu thế?" Giang Trân mỉm cười: "Dạ đây là giấy con mới cải tiến phương thức làm ra, phu nhân nhìn xem có được không ạ?" Trần phu nhân không ngờ nàng lại còn biết cả thuật làm giấy, bà cẩn thận sờ nắn cảm nhận, rồi cầm lấy mảnh giấy trúc mình hay dùng ra so thử: "Giấy này phẳng mịn hơn hẳn loại ta hay viết, mực cũng không dễ bị lem, hơn nữa... lại dai hơn, chịu được lật đi lật lại nhiều lần mà không bị xù lông hay rách nát. Nếu dùng để chép lại điển tịch thì đúng là giữ được lâu bền hơn nhiều." "A Trân, con lại có được tài khéo cùng tay nghề nhường này sao." Trần Vọng Chi tấm tắc khen ngợi, "Nếu có thể làm ra với số lượng lớn, đối với giới văn nhân sĩ tử thì quả là một phúc âm lớn." Đã trò chuyện đến nước này, Giang Trân cũng chẳng ngại ngùng giấu giếm, cười nói: "Con đặt tên cho loại giấy này là Thường Lạc Chỉ. Con định mượn một buổi thi hội để quảng bá cho Thường Lạc Chỉ, chẳng hay tiên sinh cùng phu nhân có thể giúp con một tay chăng?" Trần Vọng Chi chẳng những không thấy nàng mượn dịp này mưu lợi là sai trái, trái lại còn khen nàng thẳng thắn, quang minh lỗi lạc. Ông vuốt râu cười: "Vừa có thể lấy văn kết bạn, lại vừa mang lại lợi ích cho kẻ sĩ, đây chính là chuyện phong nhã. Vậy cứ định vào ba ngày nữa ở Lan Đình các, lão phu sẽ lập tức cho người truyền tin ra ngoài, chắc hẳn sẽ quy tụ được không ít tao nhân mặc khách." Giang Trân luôn miệng tạ ơn. Xong xuôi việc chính, Trần phu nhân tiễn Giang Trân ra khỏi Trần phủ. Vừa bước ra nhị môn, đi qua một đoạn hành lang gấp khúc, bỗng nhiên có tiếng chửi mắng vọng lại. "Cái ngữ xuất thân thấp hèn như mày cũng xứng ra vào Trần gia sao?" "Phải đấy, đứa cháu ngoại của lão đồ tể mà cũng dám tự coi mình là thiếu gia Hầu phủ cơ à?" "Mẹ đẻ mày chỉ là đứa ti tiện không lên nổi mặt bàn, mày được bái vào cửa Trần đại nho, chẳng biết là đã đi cửa sau của ai nữa!" "..." Giang Trân lần theo tiếng nói nhìn sang. Nàng thấy bốn năm đứa trẻ đang xúm quanh Dư Cảnh Tự mới sáu tuổi đầu mà trỏ trỏ trỏ trỏ, còn Dư Cảnh Tự thì mặt đỏ bừng bừng, trong hốc mắt ngân ngấn những giọt lệ chực rơi.