Chương 119: Ngỡ hết đường

Phan Tiểu Vãn uyển chuyển bước tới trước mặt Dương Xán, chiếc trâm bạc bên tóc mai khẽ đung đưa theo từng bước đi. Ánh mắt như chén rượu xuân mới ủ, đong đưa dính chặt trên người hắn. "Oan gia, ta cài then cửa cả rồi, lần này thì đừng hòng chạy thoát nhé..." Âm đuôi nũng nịu còn vương trên đầu lưỡi thì bên ngoài đã vang lên tiếng gõ cửa "cốc cốc". Giọng Xảo Thiệt đầy vẻ sốt ruột luồn qua khe cửa vọng vào: "Phu nhân, phu nhân!" Nét lả lơi trên mặt Phan Tiểu Vãn lập tức đông cứng, bực bội quay đầu gắt: "Gào cái gì mà gào? Có chuyện gì?" "Bên Thiếu phu nhân phái người sang ạ!" Xảo Thiệt hạ thấp giọng nhưng càng thêm gấp gáp: "Thiếu phu nhân nghe tin tiệc rượu đã tàn, bèn sai người tới truyền Dương chấp sự, người đang chờ ngoài viện rồi ạ!" "Thiếu phu nhân?" Phan Tiểu Vãn nghiến răng thốt lên một câu, lại chẳng thể làm gì được. Dương Xán nén cười, chắp tay với Phan Tiểu Vãn, giọng mang vài phần trêu chọc: "Tẩu phu nhân, tẩu vẫn nên chăm sóc Hữu Tài huynh cho chu đáo thì hơn. Tiểu đệ xin cáo lui." "Cút, cút mau!" Phan Tiểu Vãn giận đến giậm chân, giận dỗi mắng: "Đỡ cho bà đây nhìn thấy lại ngứa mắt!" Dương Xán không nhịn được cười, cất tiếng cười sảng khoái rồi bước ra mở cửa. Xảo Thiệt đang đợi ngoài cửa, thấy then cài đã hạ xuống, sao lại không đoán ra bên trong vừa xảy ra chuyện gì? Có điều nàng ta là người biết điều, nửa lời cũng không gặng hỏi, chỉ chờ Dương Xán bước ra liền cụp mắt, nhỏ giọng thưa: "Chấp sự lão gia, người của hậu trạch giục gấp lắm, tỳ nữ đành nói ngài đang giúp Lý quản sự giải rượu, giữ người lại ngoài viện không cho vào." "Lanh lợi, đáng thưởng." Dương Xán sờ vào ngực áo móc ra một thỏi bạc bánh đưa vào tay nàng ta. Mép thỏi bạc hằn những vết búa gõ tinh xảo, là dấu tay nghề quen thuộc của thợ bạc vùng Lũng Thượng. Xảo Thiệt vội đón lấy, mặt mày rạng rỡ tạ ơn Dương Xán rồi khom mình đưa hắn ra ngoài viện. Nơi cổng viện có một tiểu nha hoàn trạc mười ba, mười bốn tuổi đang chờ, tóc búi hai búi nha đầu, chiếc đèn lồng sừng dê cầm trên tay hắt lên mặt ánh sáng ấm áp. Thấy Dương Xán, nha hoàn vội nhún người hành lễ vạn phúc, giọng trong trẻo: "Dương chấp sự, Thiếu phu nhân đang chờ ngài ở Tĩnh Vân Hiên, nô tỳ xin dẫn đường cho ngài." "Đi trước dẫn đường đi." Dương Xán gật đầu. Tiểu nha hoàn xách đèn đi trước, quầng sáng chập chờn rọi những vệt bóng vụn vỡ trên nền gạch xanh. Đi qua cửa vòm mặt nguyệt, rẽ vào hành lang gấp khúc, lồng đèn treo trên cột kéo bóng hai người khi dài khi ngắn. Đến ngoài viện Tĩnh Vân Hiên, bà tử canh cửa vội đón tới, khẽ nói: "Mời chấp sự theo lão thân, Thiếu phu nhân đang chờ." Tiểu nha hoàn thức thời lùi lại rồi rời đi. Bước vào nhà chính, nha hoàn chờ sẵn bên cửa vội kéo cánh cửa chướng tử sang hai bên. Dương Xán cởi ủng, giẫm lên sàn gỗ lành lạnh đi vào trong. Nền sảnh trải tấm thảm lông cừu từ Tây Vực đưa tới, bước lên êm ái vô cùng. Tác Triền Chi đang ngồi trên sập mềm cạnh cửa sổ, trên đầu gối đặt khung thêu, sợi tơ xanh vừa xỏ qua kim nhưng chưa hề động mũi. Thấy hắn bước vào, Tác Triền Chi đặt khung thêu xuống, đầu ngón tay khẽ khép tà áo bông viền đoạn màu nguyệt bạch. Dẫu áo may rộng rãi nhưng vẫn lờ mờ nhận ra vòng eo đã hơi nhô lên. Nàng mỉm cười nâng cằm: "Đại chấp sự tới rồi, ngồi đi." Dương Xán hơi khom người đáp lễ, rồi khoanh chân ngồi xuống sau chiếc kỷ thấp bên cạnh. Nha hoàn bưng tới một chén trà nóng, mép chén thanh sứ bốc lên làn khói trắng mỏng manh. Tiểu nha hoàn đi chân trần, bước chân nhẹ tựa loài mèo, dâng trà xong liền lẳng lặng lui ra ngoài. Bấy giờ Dương Xán mới quan sát kỹ Tác Triền Chi, sắc mặt nàng nhuận hơn trước đôi phần, bờ môi còn vương chút ửng đỏ của son phấn, hẳn là đã cẩn thận thoa điểm dung nhan. Hắn hạ giọng, trong lời nói mang theo vài phần quan tâm: "Xem chừng khí sắc của nàng không tệ, không bị ốm nghén chứ?" Tác Triền Chi khẽ mỉm cười, đầu ngón tay chạm nhẹ lên bụng bầu: "Đứa nhỏ này ngoan lắm, người khác ốm nghén ngửi mùi tanh nồng là chịu không nổi, ta thì ngược lại, chỉ thèm ăn thịt." Nói đoạn, nàng đỡ lấy thắt lưng, mày hơi cau lại: "Chỉ là ngồi lâu thì mỏi lưng, cứ muốn vươn vai suốt." Ánh mắt Dương Xán lướt qua chiếc gối dựa bằng gấm sau lưng nàng, toan đứng dậy lấy giúp nhưng lại khựng lại. Trong phòng tuy chỉ có hai người, song khó tránh bên ngoài có bà tử rình nghe. Tác Triền Chi nhìn thấu tâm tư của hắn, đáy mắt dâng lên nét ấm áp, tự mình nghiêng người với lấy gối dựa đệm lên chiếc dựa lưng phía sau, khi ngả lưng vào thì hai vai mới thả lỏng đôi chút. "Ngươi lại còn cẩn thận hơn cả ta." Tác Triền Chi cười trêu. "Cẩn thận một chút vẫn hơn." Dương Xán nâng chén trà, thổi nhẹ lớp bọt nổi: "Bình thường nàng cũng đừng chỉ ru rú trong phòng, bảo bà tử dắt ra sân đi dạo vài bước, ăn uống cũng đừng bổ quá, nhỡ thai to quá mức thì lúc sinh nở lại khổ sở." "Biết rồi, nói cứ như ngươi từng sinh con vậy." Tác Triền Chi liếc xéo hắn một cái, trong mắt chẳng hề có nửa phần trách cứ, trái lại còn thoáng vẻ hờn dỗi. "Phải rồi, qua hôm nay ngươi đã là đại chấp sự của phòng trưởng, việc ở tiền trạch ngươi đã nắm chắc chưa?" Dương Xán gật đầu, giọng mang theo đôi chút cảm khái: "Ban đầu ta cũng không tính đi đến bước này, chẳng qua thấy chiêu phá chiêu, kết quả lại như có trời giúp vậy." "Thế sau này thì sao?" Tác Triền Chi hỏi dồn, đầu ngón tay bất giác siết chặt: "Đến khi ta lâm bồn, sẽ không có chuyện bất trắc gì chứ?" Dương Xán đặt chén trà xuống, ánh mắt thoáng trầm tư nhưng nhanh chóng dịu lại: "Chuyện đời làm sao có gì tuyệt đối được? Song nàng cứ yên tâm, nội trạch có nàng trông coi, ngoại trạch có ta trông chừng, dẫu có biến cố thì chúng ta cũng gánh vác được." Nỗi bất an trong mắt Tác Triền Chi dần tan biến, khóe môi khẽ cong lên nụ cười: "Cũng đúng, nay toàn bộ phòng trưởng đều nằm trong tay chúng ta, nếu xảy ra chuyện mà không ứng phó nổi thì hóa ra chúng ta vô dụng quá rồi." Hai người im lặng một lát, Dương Xán mới mở lời: "Đêm muộn thế này gọi ta tới, ắt là có chính sự chứ?" Tác Triền Chi mỉm cười: "Hôm nay Thanh Mai về đã thưa với ta rồi. Nha đầu này, rốt cuộc vẫn bị ngươi thu nạp." Vành tai Dương Xán hơi nóng lên, có phần ngượng ngùng sờ sống mũi. Chuyện giữa hắn và Thanh Mai vốn định lựa lời nói dần với Tác Triền Chi, chẳng ngờ Thanh Mai đã nói trước. "Thanh Mai là người của ta, ngươi đã lấy nàng thì không thể cứ để nàng theo ngươi mà không danh không phận được chứ?" Giọng Tác Triền Chi mang chút trách móc nhưng không mảy may giận dữ, trái lại hệt như người tỷ tỷ đứng ra đòi công bằng cho muội muội. "Ta tất nhiên không để nàng chịu thiệt thòi." Dương Xán vội giải thích: "Chỉ là dạo gần đây bề bộn nhiều việc nên mới tạm gác lại đó thôi." "Chờ ngươi rảnh tay thì chưa biết chừng phải sang năm sau." Tác Triền Chi ngắt lời hắn: "Ta đã biết chuyện thì sẽ làm chủ cho hai người, tổ chức một buổi lễ, công khai ban thưởng nàng cho ngươi làm thiếp." Dương Xán bấy giờ mới vỡ lẽ, thảo nào từ lúc bước vào chẳng thấy bóng dáng Thanh Mai, vốn ngỡ nàng cố ý tránh đi để hai người tiện nói lời riêng tư, hóa ra là vì liên quan đến chuyện chung thân đại sự của bản thân nên thẹn thùng trốn đi. Dương Xán thoáng trầm ngâm rồi thản nhiên đáp: "Đúng là nên như vậy. Có điều ta chưa từng lo liệu việc này bao giờ, chẳng rõ cần phải làm những gì, hay là nàng phái một bà tử tới chỉ bảo cho ta?" "Không cần ngươi phải bận tâm." Tác Triền Chi xua tay: "Ngươi chỉ cần gật đầu đồng ý là được, việc mua sắm, bài trí, mời người, những thứ ấy cứ để ta lo liệu." Điều nàng không nói ra là dẫu vướng bận thân phận không thể thực sự làm thê tử của Dương Xán, song nay đứng ra lo liệu chuyện nạp thiếp cho hắn cũng coi như thỏa được tâm nguyện làm "đại phụ Dương gia" một lần. Chuyện nạp thiếp nơi hào môn vốn dĩ do chính thê định đoạt, cũng do một tay chính thê lo toan mọi bề. Hai người lại hàn huyên thêm vài chuyện vụn vặt trong nhà, trên mặt Tác Triền Chi lộ rõ vẻ mệt mỏi, khẽ ngáp một cái. Dương Xán thấy vậy vội đứng dậy bảo: "Nàng đang độ thèm ngủ, nghỉ ngơi sớm đi, ta về trước đây." Tác Triền Chi gật đầu, không đứng dậy tiễn mà chỉ bảo nha hoàn mở cửa cho hắn. Dương Xán vừa rời đi, sau tấm bình phong liền vang lên tiếng bước chân khe khẽ, Thanh Mai đỏ bừng mặt bước ra. Tác Triền Chi cười trêu: "Giờ thì vừa lòng rồi chứ? Vừa nãy trốn sau bình phong, tai chắc vểnh cả lên rồi phải không?" Thanh Mai nhào tới bên nàng, quỳ ngồi trên tấm thảm lông cừu, ôm lấy cánh tay nàng rồi áp mặt vào tay áo, nũng nịu: "Cô nương đối với nô tỳ tốt quá, một đời này nô tỳ theo hầu cô nương, tuyệt không có hai lòng." Tác Triền Chi lườm một cái, cố ý trêu chọc: "Trước đây ta đối đãi với ngươi không tốt sao? Chẳng thấy khi ấy ngươi bày tỏ lòng trung thành thế này." Miệng nói vậy nhưng tay vẫn vỗ nhẹ lên lưng Thanh Mai, trong mắt chan chứa vẻ dịu dàng. …… Hai vị trưởng lão của Bạt Lực Bộ nhận được lời chắc chắn từ Vu Tỉnh Long, ngay trong đêm đã phân định công việc. Một người suốt đêm xuống núi, phải tức tốc quay về báo tin cho Bạt Lực Mạt để toàn thể bộ lạc an tâm. Người kia ở lại trên núi, đợi bàn bạc tường tận với Dương Xán về mọi việc an trí cho bộ lạc. Lúc này Dương Xán vừa thăng chức đại chấp sự phòng trưởng, chính là độ bận rộn trăm công nghìn việc cả trong lẫn ngoài. Nhân sự ngoại trạch cần chỉnh đốn từng bước, quy củ khuôn phép trước kia cũng phải sắp xếp lại từ đầu, khắc sâu dấu ấn của hắn lên từng việc. Những chuyện này chẳng thể qua loa nửa phần, lại đều phải đích thân xử lý, hắn còn phải mau chóng thu xếp cho ổn thỏa để kịp về Phong An Trang. Bởi lẽ việc an trí cho Bạt Lực bộ lạc cũng không thể dây dưa, khi di dời về phía đông họ đã mất hơn nửa quân nhu quân trang, nay đến lều bạt còn gom không đủ, nếu để sang mùa lạnh thì chưa biết chừng sẽ sinh biến. Còn tại Tĩnh Vân Hiên, Tác Triền Chi đang nhân chút thời gian rảnh rỗi ngắn ngủi này để thu xếp lễ nạp trắc thất cho Thanh Mai. Nàng hiểu rõ trong lòng, Dương Xán ở lại chẳng được mấy ngày, cần phải lo liệu chu toàn mọi sự trước khi hắn rời đi. Hôm sau trời vừa hửng sáng, Tác Triền Chi đã sai Thanh Mai tới kho chọn lụa là gấm vóc. Thợ may trong sơn trang đã chờ sẵn để đo ni may áo cho nàng. Tác Triền Chi dặn dò kỹ lưỡng: "Vải vóc trong kho, ưng mắt sấp nào cứ việc lấy, đừng ngại ngùng." Lại bảo nàng đi chọn vài bộ trang sức coi như đồ trang điểm thêm cho của hồi môn. Thanh Mai là người biết chừng mực, biết mình có được ngày hôm nay đều nhờ cô nương nâng đỡ, nào dám cậy sủng mà kiêu? Giữa kho chứa chất đầy gấm mây Giang Nam, gấm Ba Tư của Tây Vực, thục cẩm đất Thục, nàng chỉ chọn lấy hai xấp gấm mây màu thanh thủy, vừa nhã nhặn lại tôn nước da. Còn những thứ trang sức vàng bạc, ngọc ngà châu báu, nàng cũng chỉ chọn một chiếc thoa bộ diêu bằng vàng ròng điểm thúy, một đôi hoa tai ngọc trai, thêm một chiếc vòng tay ngọc bạch dương chỉ, gom lại thành một bộ. Ba món trang sức này đều mang kiểu dáng tinh xảo mà không phô trương, vừa vặn hợp với thân phận của nàng. Nhưng Tác Triền Chi thấy vậy lại chau mày: "Thế này sao đủ? Ngươi là người do chính tay ta chọn, há có thể bần hàn như thế?" Dứt lời, nàng liền kéo Thanh Mai trở lại kho, đích thân chọn lựa, thêm cho nàng hai xấp gấm Thục đỏ màu thạch lựu, một xấp gấm Ba Tư sắc nguyệt bạch, trang sức lại chọn trâm vàng khảm ngọc, vòng bạc điểm xuyến, thậm chí lấy thêm cả một chiếc ngọc như ý, hậu hĩnh gần bằng lễ gả con gái của nhà quyền quý. Thanh Mai ôm lấy cánh tay Tác Triền Chi, ngấn lệ: "Tiểu thư đối với con tốt như vậy, con... con thật chẳng biết lấy gì báo đáp." ... Chớp mắt đã đến ngày thứ tư, cũng là hôm trước ngày Dương Xán phải trở về Phong An Trang. Phía Tác Triền Chi rốt cuộc cũng sắm sửa chu toàn mọi việc, ngày này lại vừa vặn là ngày hoàng đạo, nghi thức ban thiếp liền được cử hành đúng hạn. Nghi thức tuy giản đơn nhưng cũng không kém phần trang trọng. Nơi chính sảnh Tĩnh Vân Hiên, Tác Triền Chi ngồi ở vị trí chủ tọa, khoác trên mình bộ nhu quần màu tím giáng, cổ áo thêu hoa sen dây chìm, tôn lên nét mặt đoan trang. Dương Xán vận cẩm bào đỏ thẫm, đứng ở bên tả. Thanh Mai mặc bộ tố thường màu xanh, đứng ở bên hữu. Trên đầu nàng cài cây bộ dao bằng vàng ròng do Tác Triền Chi ban, tai đeo ngọc trai, cổ tay mang vòng bạch ngọc, mày mắt ngập tràn vẻ e thẹn, tựa như một cành thanh mai chớm nở, tươi tắn đáng yêu. "Dương Xán." Tác Triền Chi cất tiếng gọi hắn, ánh mắt lướt qua hai người, trong lòng lại dâng lên một nỗi tiếc nuối. Nếu như lúc này, nàng có thể đường hoàng ngồi ở ngôi vị chủ tọa với thân phận chính thê của Dương Xán, đích thân nạp Thanh Mai làm thiếp cho hắn, thì tốt biết bao? Nhưng nay, nàng chỉ có thể lấy danh nghĩa đương gia chủ mẫu của phòng trưởng, chủ trì một nghi thức chẳng hề can hệ đến mình. Nàng nén tiếng thở dài trong lòng, cất lời: "Hôm nay ta ban Thanh Mai cho ngươi làm trắc thất, mong ngươi ngày sau đối đãi tử tế với nàng, chớ phụ một mảnh chân tình của nàng." Dương Xán đứng dậy chắp tay tạ lễ, kế đó Thanh Mai bước lên, trước tiên hướng về Tác Triền Chi vái sâu một lạy. Lạy này là để tạ ơn nâng đỡ và tác thành của nàng. Đoạn, nàng lại xoay người về phía Dương Xán, khẽ nhún mình hành lễ, cất tiếng gọi: "Phu quân." Nghi thức dẫu giản tiện ngắn ngủi, lại thu hút sự chú ý của các quản sự phòng trưởng. Dương Xán vừa mới thăng chức đại chấp sự, lại được thiếu phu nhân ban thiếp, e rằng đây là phiệt chủ và thiếu phu nhân đang tranh nhau lôi kéo hắn. Các quản sự không muốn đắc tội với bên nào, bèn không gióng trống khua chiêng tổ chức rầm rộ, chỉ đợi khi Dương Xán đưa Thanh Mai về chỗ ở, mới lục tục chuẩn bị hậu lễ đem đến tận cửa, người tặng lụa là, kẻ biếu nén bạc, lại có người tặng đồ ngọc bài trí, cảnh tượng cũng coi như náo nhiệt. Kỳ thực Vu Tỉnh Long sớm đã biết chuyện Dương Xán muốn làm ăn buôn bán và kéo Tác Triền Chi góp vốn, việc này vốn dĩ chẳng phải bí mật gì. Song, trong mắt Vu Tỉnh Long, chuyện này cũng chẳng có gì đáng ngại. Dương Xán trước kia từng đắc tội Tác gia, nay nhậm chức ở phòng trưởng, chịu cúi đầu nhún nhường chính là biểu hiện của kẻ biết tiến thoái. Nếu hắn vẫn như trước kia cãi cọ va chạm với thiếu phu nhân, khuấy cho phòng trưởng gà bay chó chạy, thì ngược lại chẳng đáng để bồi dưỡng. Dẫu vậy, một khi đã quyết định trọng dụng Dương Xán, Vu Tỉnh Long vẫn phân phó Đặng Tầm, phải phái người đến Trung Nguyên tra xét lai lịch gốc gác của hắn một phen. Khi Dương Xán dẫn Thanh Mai trở về nơi ở tại Phượng Hoàng Sơn Trang, Vượng Tài đã sớm đứng chực ngoài cửa. Vừa thấy Thanh Mai, gã vội vàng khom mình hành lễ, diện kiến nữ chủ nhân nhà mình. Lão gia ngày nào chưa cưới chính thê, thì vị trắc phu nhân do thiếu phu nhân ban cho này chính là chủ mẫu danh chính ngôn thuận của Dương gia. Phan Tiểu Vãn ở sát vách thì nghiến răng nghiến lợi vì tức tối, vốn dĩ muốn vụng trộm mà không xong, nay Dương Xán đã có thiếp thất, ngày sau e rằng càng không còn cơ hội, há chẳng khiến ả giận điên người hay sao. Gian phòng ngủ của Dương Xán cũng được dọn dẹp qua loa: chăn gấm màu hồ lam mới đổi trải trên sập, trên bàn trang điểm bày hộp trang sức của Thanh Mai, trên án thư cắm hai cành hoa tươi, rốt cuộc cũng có đôi phần dáng dấp của việc nghênh đón người mới. Tiễn đợt khách chúc mừng cuối cùng rời đi, Dương Xán quay người nhìn Thanh Mai, giọng điệu hạ xuống hết sức dịu dàng: "Mệt không?" Còn về những lễ vật được đưa tới, hắn chẳng có tâm trí ngó ngàng, dẫu sao những "hộp mù" này vốn nên để lại cho Thanh Mai từ từ mở ra, đó là niềm vui dành riêng cho nàng. Đôi má Thanh Mai ửng hồng, khẽ lắc đầu: "Thiếp không mệt, có thể trở thành người của phu quân, Thanh Mai... vui lắm." Dương Xán nắm nhẹ bàn tay nàng, dịu giọng nói: "Nàng đã theo ta, ta tuyệt đối sẽ không để nàng phải chịu uất ức." Thanh Mai mừng rỡ nhào vào lòng hắn, áp tai lên lồng ngực lắng nghe nhịp tim trầm ổn, nhớ lại từ thuở hai người mới quen biết cho đến tận hôm nay, bao nhiêu biến chuyển trên con đường này, quả thực tựa như một giấc mộng. ... Sáng sớm hôm sau, Dương Xán liền phải lên đường trở về Phong An Bảo. Chuyến đi Phượng Hoàng Sơn Trang lần này, Dương Xán vừa được thăng quan tấn chức, vừa nạp Thanh Mai làm thiếp, lễ vật nhận được chất đầy cả một cỗ xe ngựa, đến chỗ ngồi cũng chẳng còn. Tiểu Thanh Mai thấy vậy, bèn dứt khoát dắt một con ngựa từ chuồng ngựa phòng trưởng ra, cưỡi ngựa xuống núi. Khi đoàn người xuống núi, ánh mai vừa vặn tràn qua mặt đường lát đá xanh của Thiên Thủy Thành, Côn Lôn Hối Sạn nơi góc phố dài đang chuẩn bị mở cửa buôn bán. Trong điếm, Nhiệt Na vận một bộ hồ phục Ba Tư, đang căn dặn một hán tử vóc người khôi ngô. "A Đại, dãy phòng trống mới dọn sạch ở hậu viện, trước tiên hãy cạo sạch vết rêu mốc nơi góc tường, rồi trát một lớp bùn mới, sau cùng quét thêm lớp vôi trắng, về sau đổi làm kho chứa hàng." Trong lúc nói chuyện, theo từng cử động của nàng, chiếc bàn tính nhỏ đeo bên vòng eo thon mềm mại khẽ đung đưa, những hạt tính bằng bạc va chạm vào nhau, phát ra tiếng lách cách thanh thúy. Chiếc bàn tính này chỉ lớn bằng bàn tay, khung bạc hạt ngọc, tinh xảo như một món trang sức. Thường ngày nàng đeo bên hông làm vật trang sức, khi muốn tính sổ liền tiện tay tháo xuống. Ngón tay nàng thon dài mà linh hoạt, dẫu bàn tính hơi nhỏ, nàng vẫn gảy hạt thuần thục, nhanh thoăn thoắt. A Đại xoa đôi bàn tay thô ráp, có phần khó xử nói: "Chủ nhân, sửa sang lại kho hàng cần không ít nhân thủ, người làm trong hối sạn chúng ta quá ít, sợ rằng không rút ra được người." Thực ra người trong hối sạn cũng không tính là ít, chỉ là trong đó có sáu người là hồ cơ, không kham nổi những công việc nặng nhọc này. "Vậy thì thuê người đi!" Nhiệt Na dứt khoát bảo: "Ngươi đi chọn vài người tay chân sạch sẽ, sức lực dồi dào, làm việc chắc chắn, mau chóng sửa xong nhà kho." Dạo gần đây, Nhiệt Na đang tiến hành điều chỉnh toàn diện Côn Lôn Hóa Sạn, từ phạm vi kinh doanh cho đến sắp xếp nhân sự, thảy đều phải quy củ rõ ràng. Sau khi chuyển đổi, Côn Lôn Hóa Sạn sẽ chính thức trở thành Côn Lôn Hối Sạn. Côn Lôn Hóa Sạn trước kia là một cửa điếm buôn bán lâu năm ở Thiên Thủy Thành, chỉ kinh doanh hàng hóa thường nhật cho bách tính bản địa, nguồn hàng hoàn toàn phụ thuộc vào việc thu mua từ các thương nhân nam bắc vãng lai. Nhưng điều Dương Xán nhắm đến lại là nguồn lợi nhuận kếch xù từ việc hành thương sang Tây Vực, vì thế hắn định cải tổ triệt để cửa điếm do Vu Duệ tặng cho này, đổi thành trạm hành thương có thể thông thương trên con đường tơ lụa. Mấy ngày nay Nhiệt Na bận rộn ngược xuôi vì việc ấy, mấy ả hồ nữ dung mạo xuất chúng mà Vu Duệ tặng cũng được nàng an trí bên trong hối sạn. Dẫu sau này không lấy việc bán lẻ làm nghề chính, song làm hành thương cũng cần người quản lý sổ sách bên trong, vẫn đủ chỗ để sắp xếp cho bọn họ. Ngoài cửa trước, hai hán tử mặc áo bào xanh đang tháo cánh cửa gỗ, từng cánh cửa dày nặng hạ xuống, cọ xát trên phiến đá tạo nên tiếng lộc cộc. Khi từng cánh cửa được gỡ bỏ, ánh ban mai ùa vào trong điếm, rọi sáng bàn ghế quầy thu ngân, tức thì trở nên sáng rực. Hai hán tử này nhìn bề ngoài chỉ như những gia đinh bình thường, thực chất lại là những hảo thủ do Tiểu Thanh Mai phái tới, đều là "của hồi môn" của Tác Triền Chi. Dương Xán không cho phép Tiểu Thanh Mai can thiệp vào việc kinh doanh quản lý hối sạn của Nhiệt Na, nhưng lại ngầm đồng ý cho Tiểu Thanh Mai phái người đến "bảo hộ" nàng. Cánh cửa cuối cùng vừa đặt xuống đất, ngoài cửa bỗng truyền đến một tràng tiếng bước chân, một đoàn người ngựa rầm rộ kéo đến trước hối sạn. Ba cỗ kiệu khiêng tinh xảo nằm ở giữa, bảy tám tên gia nô áo gấm hộ vệ hai bên, thanh thế quả thực không nhỏ. Chiếc kiệu ấy dùng khung trúc nam, bên ngoài phủ rèm lụa thêu hoa sen dây, vừa toát lên vẻ nhàn nhã lại vừa hiển lộ vẻ tôn quý. Trên cỗ kiệu đi đầu có một nam tử ngồi bên trong, trạc chừng ba mươi tuổi, thân hình cao gầy, để hai chòm ria mép hình chữ bát. Hắn mặc áo thụng tay rộng, đầu đội mũ cao, nét mặt mang theo mấy phần kiêu ngạo, dường như chẳng xem ai vào mắt. Trong hai cỗ kiệu phía sau, mỗi bên ngồi một nữ tử đương độ xuân thì, y phục lộng lẫy, bên mai cài bộ dao bằng vàng, dung mạo yêu kiều quyến rũ. Đến trước cửa Côn Lôn Hối Sạn, đoàn người dừng lại. Nam tử kia bước xuống kiệu, thong thả ngẩng đầu nhìn tấm biển "Côn Lôn Hối Sạn" trên cửa, khóe miệng khẽ nhếch lên khinh bỉ. Hai nữ tử trẻ tuổi thướt tha uyển chuyển bước tới, nép sát hai bên người hắn. Hai ả mỗi người cầm một chiếc quạt lụa thêu hoa mẫu đơn bằng chỉ kim tuyến, che nửa gương mặt kiều diễm, sóng mắt lúng liếng ánh lên vẻ lẳng lơ. Bên hông nam tử đeo một miếng ngọc bội bạch ngọc dương chỉ cực phẩm, theo từng cử động khẽ đung đưa. Hắn dang rộng hai tay, ôm lấy vòng eo mềm mại của hai mỹ nhân, khinh khỉnh ngẩng đầu nhìn tấm biển chữ vàng của Côn Lôn Hối Sạn. "Chính là tiệm này muốn đổi từ Côn Lôn Hóa Sạn thành Côn Lôn Hối Sạn sao? Kêu chưởng quầy của bọn chúng cút ra đây!" Mấy tên gia nô lập tức dạ ran một tiếng, xắn tay áo xông thẳng vào cửa, gân cổ gào thét: "Chưởng quầy các ngươi đâu? Lão gia nhà ta muốn gặp, mau cút ra đây!" Hai hán tử vừa gỡ xong cánh cửa nghe vậy, trong mắt lập tức lóe lên một tia tinh quang, thân mình đang buông lỏng tức khắc siết chặt lại, bàn tay đã lặng lẽ lần tới chuôi đoản đao bên hông. Nhiệt Na đang phân phó công việc cho đám gia nhân, nghe thấy động tĩnh bèn khẽ chau mày ngài, rảo bước tiến lên, lạnh giọng đáp: "Ta chính là chưởng quầy của Côn Lôn Hối Sạn, là ai muốn gặp ta?" Mấy tên nô bộc vừa thấy Nhiệt Na không khỏi sững sờ. Bọn chúng không ngờ chưởng quầy của Côn Lôn Hối Sạn lại là một hồ nữ trẻ trung xinh đẹp nhường này. Chỉ ngẩn người một thoáng, bọn chúng lập tức hưng phấn hướng ra ngoài réo to: "Lão gia, lão gia, chưởng quầy của họ ở đây này! Lão gia mau vào xem!" "Khí phái gớm nhỉ, còn muốn ta phải đi vào? Ngươi là thứ gì, dám ngồi ngang hàng với ta?" Trần chưởng quầy của Tây Trì Hối Sạn ôm hai ả mỹ nhân, cả ba dính chặt như một khối lắc lư bước vào sảnh điếm. Trần chưởng quầy hậm hực thầm nghĩ, loại cấp bậc như ngươi mà cũng dám làm mối buôn bán giống ta sao? Thế mà còn dám lên mặt với ta, họ Trần này... The prompt could not be submitted. The prompt contains sensitive words that violate Google's [Generative AI Prohibited Use policy](https://policies.google.com/terms/generative-ai/use-policy). Try rephrasing the prompt. If you think this was an error, [send feedback](https://ai.google.dev/gemini-api/docs/troubleshooting).